Español dropdown-ico

Duracraft DB-101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Duracraft DB-101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Duracraft DB-101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Duracraft DB-101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Duracraft DB-101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Duracraft DB-101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Duracraft DB-101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Duracraft DB-101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Duracraft DB-101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Duracraft DB-101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Duracraft DB-101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Duracraft en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Duracraft DB-101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Duracraft DB-101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Duracraft DB-101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VERSATILE FAN Models DB-100 Series O W N E R ’ S M A N U A L DB-101[...]

  • Página 2

    READ AND SAVE THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN. WHEN USING ELECTRICAL APPLI - ANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL W A YS BE FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING: 1. Use this fan only as described in this manual. Other use not recom- mended may cause fire, electric shock or injur y . 2. This product is intended for house[...]

  • Página 3

    • Place your fan on a level and dry surface. • Plug the power cord into a polarized 120 volt AC wall outlet. • To operate your fan, turn the control knob to the desired speed set- ting. • The fan may be used as a window fan by placing the fan on the sill of the window. Position the fan so air flows inward for intake and outwar d for exhaust[...]

  • Página 4

    ©1998 All rights reserved. 9/98 F1067.98 D B - 1 0 0 S E R I E S V E R S A T I L E F A N Limited Warranty Terms and Conditions Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and r e t u r n ed w it h in 7 da ys of pu r c h a s e . A. This 3 year limited warran[...]

  • Página 5

    VENTILATEUR POLYVALENT Modèles de la série DB-100 DB-101 G U I D E D ’ U T I L I S AT I O N[...]

  • Página 6

    I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É LIRE CE S IMPORT ANTE S INST RUCTIO NS A V AN T D’U TILIS ER LE VENTI LA TE UR. C O N S E R VER CES INST RUCTIO NS POU R LES C O N S U L TE R AU BESO IN. L ' U T I L I S A T ION D' APP AREIL S ÉLEC TRIQUE S NÉCESS ITE DES PRÉC AUTIO NS É L É M E N T AIR E S, INC LUANT CEL L ES QUI FIGUR[...]

  • Página 7

    • Placer le ventilateur sur une surface sèche et bien horizontale. • Brancher le cordon d’ali - mentation dans une prise de courant polarisée de 120 volts C.A. • Pour mettre en marche le ventilateur, régler le bouton de commande à la vitesse désirée. • Le ventilateur peut être util- isé comme ventilateur de fenêtre si on le place[...]

  • Página 8

    G A R A N T I E L I M I T É E D E 3 A N S ©1998 tous droits réservés. Duracraft Corp. 9/98 F1067.98 V E N T I L A T E U R P O L Y VA L E N T S É R I E D B - 1 0 0 Garantie limitée de 3 ans - modalités et conditions Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. La carte ci- jointe doit être remplie et retou[...]