DXG Technology DXG Digital Camera manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DXG Technology DXG Digital Camera. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DXG Technology DXG Digital Camera o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DXG Technology DXG Digital Camera se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DXG Technology DXG Digital Camera, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DXG Technology DXG Digital Camera debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DXG Technology DXG Digital Camera
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DXG Technology DXG Digital Camera
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DXG Technology DXG Digital Camera
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DXG Technology DXG Digital Camera no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DXG Technology DXG Digital Camera y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DXG Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DXG Technology DXG Digital Camera, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DXG Technology DXG Digital Camera, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DXG Technology DXG Digital Camera. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Preface ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... .... 4 About this ma nual ...... ..................... ...................... ..................... ................. 4 Copyright ...................... ..................... ..................... ...................... ........[...]

  • Página 4

    2 2.10 Connecting to a compute r ............................. ...................... ..................... 25 2.10.1 Mass Storage .............. ..................... ..................... ...................... .. 25 2.10.2 PC camera .................. ..................... ..................... ...................... .. 26 2.1 1 Connecting to a [...]

  • Página 5

    3 3.5.1 Sound reco rding icon .................. ...................... ..................... .. 37 3.5.2 Operation i nstructions .................... ...................... ................... 37 3.6 Music Player mode .................. ..................... ..................... ...................... .. 39 3.6.1 Icons ............ ..............[...]

  • Página 6

    4 Preface Congratulations on y our purchase of this advanced digital c amera. Please read t his manual carefully and kee p it in a safe plac e for future reference. About t h is manual Every effort has been made to ensure that the contents of t his manual are correct and up to date. However, no guarant ee is made regarding the accuracy of the conte[...]

  • Página 7

    5 Safety • When using lithi um-ion battery of t his product, ensure that it is inserted c orrectly. Inserting the batteryupsi de down can cause dam age to the product a nd possibly start a fire . • Use only the suppli ed type of battery and charger with the cam era. Using other types of batteries or cha rgers may damage this devi ce and void th[...]

  • Página 8

    6 1. Introduci ng the camera Read this sect ion to learn about the features and functi ons of the camera. Thi s chapter also cove rs system requireme nts, package conte nts, and front and rear vie ws. 1.1 Syst em requiremen ts The camera req uires a host P C with the follo wing speci f ications: • W indows ® XP , 2000 and ME operating system •[...]

  • Página 9

    7 1.3 Unpacking The following items should be present in the camera pa ckage. If any item is missing or appears damaged, conta ct your dealer im mediately. User Man ual Digita l Cam era Camera Pouch CD-ROM (Driv er and Application soft war e) AV C a b l e Wri s t Str a p Li-i on Bettery USB Cable Earpho nes DC-IN 5V Adap ter Change r Stand DC-IN Co[...]

  • Página 10

    8 1.4 Abou t the camera Refer to the fol lowing diagrams to familiarize y ourself with the butt ons and controls of the camera. 1.4.1 Front view 1.4.2 Top view 1.4.3 Back view Microphone AV I N j a c k USB AV O U T j a c k DC IN ja ck Browse O K Earphones jack LCD screen Joystick Mode Button Power St a t u s L E D Deleted: ¶ Deleted: ¶ ¶[...]

  • Página 11

    9 Speaker Lens Wrist Strap Buckle St a n d Battery Cover Flash Deleted: ¶ ¶[...]

  • Página 12

    10 See the table below for a descripti on of each button’s funct ion. Button Name Function Power z Press to turn power on or off. z When the camera is in work /standby status, the green ind icator li gh ts. z When the camera is in “Flash ch ar ging” status, the red i ndica t or lights. Mode z Press this Mode button to switch to the following [...]

  • Página 13

    11 2. Getting started Read this sect ion to learn how to sta rt using the digit al camera. This secti on covers only basic functions, such a s inserting the batt ery and memory card, turning on/off and ini tial setup. See lat er chapters for detail s about advanced funct ions. 2.1 Ins erting an S D card An SD card can be ins talled in the ca mera t[...]

  • Página 14

    12 2.2 Ins erting th e battery The camera is des igned to us e a rechargeab le Li-ion batte ry. Note: Install t he battery exact ly as described here. I nstalling the batt eries incorrectly could cause damage to the camera and possibly start a fire. 1. Open the batter y compar tment as shown. 2. Insert the batt ery as shown. 3. Close the battery co[...]

  • Página 15

    13 2.3 Charg i ng the b attery Insert the batt ery into the charg er as shown and connect the power supply to the charging unit and the mains supply. The indicator on the charger w ill turn into red. It will take about five hours to completely c harge the batter y . Wh en batter y is full, the indica to r will tur n into green .[...]

  • Página 16

    14 2.4 Turning on for t he first time Press and hold the power butt on for two seconds to t urn on/off the camera. The green L ED on the camera ligh ts up. 2.5 Chan ging mod es The camera can operate in nine modes: Photo mode , FM Radio mode , Game mode , Music player mode , Photo viewer mode , Setup mode , Video mode , Sound recording mode , Movie[...]

  • Página 17

    15 2.6 Before you star t Before you can use y our camera there are som e basic settings to be configured, please refer to the following secti ons. 2.6.1 Setting the date and time 1. Turn the camera on, and use joystick (Left/Rig ht button ) to System icon, and t hen press OK . 2. Use joystick (Up/Down butt on ) to se lec t the Date/Time option. Pre[...]

  • Página 18

    16 2.6.2 Setting the langua ge 1. Turn th e camera on, and us e joystick (Left/Righ t but ton ) to System icon, and then pres s OK . 2. Use the joystick (Up/Down button ) to select the Language option. 3. Use the joystick (Left/Rig ht butt on ) to sele ct languages, and press t he OK to confirm. 4. Press the joystick (ENTER button ) or Mode button [...]

  • Página 19

    1 7 You can use the joystick to execute the following functions whi le taking pictures: Digital zoom Use the joystick (Up/Down butt on ) until the upper of the screen appears zoom display, and t hen use the joystick (Le ft/R ig ht butt on ) again t o adjust the digital zoom. The screen will appear t h e digital zoom ratio. Exposure value Use the jo[...]

  • Página 20

    18 5. Press the joystick (ENTER button ), and the screen will appear the Setup menu under the Playback mode. (1) Use the joystick (Up/ Down button ) to sele ct the Delete option, and press the OK to enter. Use the joystick (Left/Right button ) to delete pictures or not (select to delete, no), and press the OK to co nf irm. (2) Use the joystick Up/D[...]

  • Página 21

    19 (3) Use the joystick (Up/Down button ) to sele ct the Slide show opti on. Use the joystick (Left/Right button ) again t o select 1s, 3s, or 5s, and pre ss the OK to view the pictures aut omat i cal ly : (4) Use the joystick Up/Down button ) to select th e DPOF option. Use the joystick (Left/Right button ) again to selec t Setu p One, Selec t A l[...]

  • Página 22

    20 ※ When the cam era is connected to the printer, whethe r the printer is compat ible with the c amera depends on the pri nter type. (6) Press t he ENTER butt on to retur n to the pla yback mode. 6. Press the Browse again to leave the pl ayback mode and ret ur n to the Photo mode. ※ If there isn’t any saved p icture in the ca mera memory or [...]

  • Página 23

    21 3. Use the joystick (Up/Down button ) to select previous/next video cli p, and press the OK to pla y the video clip. 4. To pause the video, please press the OK again. 5. Use the joystick (Up/Down button ) to adjust the volu me. Short press the joystick (Left/Right button ) to select the previous/ next song, and long pre ss the joystick (Left/Rig[...]

  • Página 24

    22 Use the joystick (Left/Right butt on ) again to selec t Protect One, Pr otect All or Cancel, and press t he OK to confirm. (3) Press the ENTER but ton to r e tu rn to the playback mode. 8. Press the Browse again to leave the play back mode and ret urn to Video mode. ※ If ther e isn’t any saved video in the ca mera memory or memory card, the [...]

  • Página 25

    23 3. Press the OK again to stop recording . 4. The camera will save the sound fil e automatically wit h the built-in file name.[...]

  • Página 26

    24 2.9. 2 Playing the audio file 1. Be sure tha t th e digital c amera is in Aud io recording mode. 2. Press the Bro wse to en ter the recording playback mode.Use the joystick (Up/Down button ) to select prev ious/next recording, and pre ss the OK to play th e recor ding. 3. Use the joystick (Up/Down button ) to adjust the vo lume, and p ress the O[...]

  • Página 27

    25 2.10 Conn ecting t o a comput er Read this sec tion car efully to lea rn how to tr ansfer files to a PC. Us e th e supplie d USB cabl e to connect the digi tal camera to t he computer. 2.10.1 Mass Stora ge The digital c amera can provide t he function of mass storag e which is the same a s card reader. 1. Use the USB cab le to connect the digita[...]

  • Página 28

    26 externally. PHOTO is use d to save the JPEG picture f iles stored externall y. DEMO is used to save the AVI, ASF and MOV m ovie filed and JPG picture fil es stored externally. 2.10.2 PC camera This digital camera ca n work as a PC camer a or web ca mera. 1. Use the USB cab le to connect the d i gital camera to computer as the p icture shown abov[...]

  • Página 29

    2 7 3. Using the camera Read this sec tion to lear n how to use the camera. 3.1 Photo mode Use the Photo mode to capture pictures, and store them i n internal memory or on an SD card. 3.1.1 Icons The following scree n shows the photo mode ic ons and their symbols. See the table below for a descripti on of each button’s funct ion. 1 Photo mode ind[...]

  • Página 30

    28 3.1.2 Setting the flash While in Photo mode, use the joystick (Up/down button ) to highligh t the Flas h option, and use the joystick (Left/ Ri g ht button ) to sw itch the Flash mode. See the table below for a descripti on of each button’s funct ion. Flash is turned off Auto flash, fires only when needed. Force flash, the flash is always on. [...]

  • Página 31

    29 3. Use the joystick (Left/Right but ton ) to select Fi ne, Normal or B asic, the n press OK to confir m. 4. Press the joystick (ENTER button ) a gain to l eave the menu. 3.1.5 White balance Use the white balance option t o correc t c ol or for different lig hting conditions. 1. While in Photo mode, press t he joystick (ENTER button ) to en ter t[...]

  • Página 32

    30 3. Use the joystick (Left/Right button ) to select if the date sta mp is displa yed. 4. Press the joystick (ENTER button ) agai n to leav e the me nu. 3.2 Video r ecorder mo de Use this mode to ca pture video cli ps, and store them in int ernal memory or on an SD card. 3.2.1 Icons Use the follow ing picture to f amiliarize yo u rself with the Vi[...]

  • Página 33

    31 3.2.2 Setting the size 1. While in Photo mode, press t he joystick (ENTER button ) to ente r the Setup menu to adjust the file format . 2. Use the joystick (Up/Down button ) to select t he Size opt ion. 3. Use the joystick (Left/Right but ton ) to selec t VGA or QVGA , and press the OK to confirm. 4. Press the joystick (ENTER button ) a gain to [...]

  • Página 34

    32 3.3 Audio or V oice Recording mode Use the Audio or Voice Record ing mode to record sound files, and then save them in t he internal mem o ry or SD ca rd . 3.3.1 Icons Use the follow ing picture to f amiliarize yo u rself with the Sound Recording mode icons and symb ols. See the table below for a descripti on of each button’s funct ion. 1 Disp[...]

  • Página 35

    33 3.4.1 Setting the date and time Please refer t o the section 2.6.1 “ Setting the date a nd time”. 3.4.2 Setting the beep function 1. Turn the camer a on, and use joystick (Left/Righ t button ) to System icon, and then press OK to en ter Setup mode. 2. Use the joystick (Up/Down button ) to select t he Beep option. The screen appears as below.[...]

  • Página 36

    34 Note: Convert t he demo movie ands and pict u re files to the form at supported by thi s camera before saving them in t he camera. Please save t he converted movie and picture files or t he folder with converted movi e and picture fil es in the DEMO fol der of the came ra, or the camera c an’t execute the DEMO functi on. If you delete all the [...]

  • Página 37

    35 3.4.7 TV Standard Use the TV op tion to set up the applic able local TV system. 1. Turn the camer a on, and use joystick (Left/Righ t button ) to System icon, and then press OK to en ter Setup mode. 2. Use joystick (Up/Down button ) to select the TV Standard option. The screen appears as below. 3. Use the joystick (Left/Right but ton ) to selec [...]

  • Página 38

    36 3. Press OK to return to Set up menu. 4. Press the joyst ick (ENTER but ton ) or mode button to leav e the menu. 3.4.10 Frequency 1. Turn the ca mera on, a nd use joystick (Left/R ight butto n ) to System icon, and t hen press OK to en ter Setup mode. 2. Use joystick (Up/Down button ) to select the Fr equency option. The screen appears as below.[...]

  • Página 39

    3 7 3.5 FM Radio mo de Use the FM Radio to receive radio reception from frequency FM 87.5~108MHz, record and sav e them in the in ternal memor y or on a SD card . 3.5.1 Sound recording icon Use the follo wing pic ture to fami liarize yours elf with th e FM Radio mode icons and symbols. See the table below for a descripti on of each button’s funct[...]

  • Página 40

    38 2. Long press the joystick (ENTER button ), and the camera wil l star searchin g f or the station frequency automatically . Press the OK to stop receiving the fr eque n c y durin g th is process. When finishing au to search, the c amera will save the s tation auto ma tically . Use the joystick (Left/ Right button ) to selec t the statio n search[...]

  • Página 41

    39 3.6 Music P layer mod e Use the Music player mode t o play the music in mp3 or wav format in th e interna l memory or on a SD card. 3.6.1 Icons Use the follo wing pic ture to fami liarize yours elf with th e Music Pl aye r mode icons and symbols. See the table below for a descripti on of each button’s functi on. 1 Playing time 2 Batte ry statu[...]

  • Página 42

    40 delete sing le music fi le (select to delete si ngle sel ected music file, sel ect to cancel deleting) . Press the OK to confir m deleting al l music files or sin gle selected mu sic file. 3. In song selecti on menu mode, use the joystic k (Up/Down button ) to select the songs you want to play , and press the OK to enter the playback mode. (Note[...]

  • Página 43

    41 3.7 Movie p layer mod e Use the Movie player mode to pla y the movie in AVI, AS F or MOV fo rmat in the interna l memory or on a SD c ard. 3.7.1 Mode icons Use the follo wing pic ture to fami liarize yours elf with th e Movie Playe r mode icons and symbols. See the table below for a descripti on of each button’s functi on. 1 Playback mode 2 Ba[...]

  • Página 44

    42 3. In this mode, use the joystick (Up/Down button ) to select the m ovie you want to play, and press the OK to enter the playbac k mode.(Note: the movie file name can just display numerals and lett ers, the other symbols will display as random codes.) 4. While playi ng the movie, use the joystick (Up/Down button ) to adjust the volu me. 5. While[...]

  • Página 45

    43 3.8.1 Operation instructions 1. Turn t he camera on, and use joystick (L eft/Right button ) to the m ovie player unit , and then press OK to enter Photo viewer mode . 2. Use the joystick (first left or right , and t hen left/right button ) to se lec t to dele te a ll picture files (select to delete a ll pictu re files, selec t to cancel deleting[...]

  • Página 46

    44 5. When viewing picture s, use the joystick (Le ft/Right button ) to select to displa y battery level, pict ure name, etc. 6. When viewing pi ctures, press the Browse to return to picture menu. 7. Press the Mode butto n , and the camera s ystem will switch to mode selection int erface. Note: Convert t he picture files to t he format JPEG support[...]

  • Página 47

    45 3. Under the Boxman menu m ode, use the joys tick (Up/Down button ) to select Start option, and press OK to enter the game . Pr ess the Browse to return to the Boxman menu. 4. Under the B oxman menu m ode, use the joys tick (Up/Down button ) to select the Level option, and use t he joystick (Left/Right button ) to adju st the lev el (1~30 ). Pre[...]

  • Página 48

    46 3. Under the Tetri s game menu mode, use the joystick (Up/Down button ) to select Start option, and press OK to enter the game. Press the Brow se to return to th e Tetris game menu. 4. Under the Tetri s menu mode, use the joysti ck (Up/Down button ) to select the Level option, and use t he joystick (Left/Right button ) to adjust the level (1~7).[...]

  • Página 49

    4 7 picture of t his location. When y ou open the sam e picture again, bot h the same pict ures will be erased. If di fferent, the previous tw o pictures will be covered again when ope ning the third picture. You will win the game when all the p ictu r es are erased. The s creen will appear message “You win”, and then return to t he Memory menu[...]

  • Página 50

    48 4. Recording TV pr ograms For more inform ation on recording TV programs, please refer t o this section. 4.1 Operation instr uctions 1. Use the AV IN ca ble to connect the camera to external audio e quipments, and t he camera will pop up an AV I N interface. 2. Use the joystick (first the right button , then Left/R ight button ) to select to rec[...]

  • Página 51

    49 5. Installing software and drivers Read this sec tion to learn how to ins tall driver s and software for the video camera. 5.1 Driv ers You can use the “Mass St orage” functions of the vi deo camera on the PC. 5.1.1 Mass Storage The digital c amera offers Mass Storage function as a card reade r device. You can treat this digit al camera as a[...]

  • Página 52

    50 5.2 Presto! Vide o Works 6 Presto! Video Works 6 i s an advanced software appli cation for editing vi deo. To install Pr esto! Video Works 6: 1. Insert the sup p lied CD- ROM in the CD- R OM drive . 2. If the CD-ROM doesn’t automatically boot , use Windows Explorer t o execute the InstallM gr .exe fi le in the ro ot direc to ry. The followin g[...]

  • Página 53

    51 3. Click the Install button to begin the install ation process foll ow the instructions on-scre en. More informati on about Presto! Mr. Photo 3 can be found i n the help files when the a pplication is started. 5.4 Xvi D codec for P C Installing t he XviD codec program 1. Insert the s upplied software CD-ROM i n the CD-ROM drive. 2. Double click [...]

  • Página 54

    52 6. Click Browse to selec t th e folder lo cation and c lick Next to continue . 7. Click Next to continue from the additional tasks setup screen. 8. Press Install to continue from the main program set up screen. 9. Press Cancel if you want to stop setup duri ng installation.[...]

  • Página 55

    53 10. The follow in g screen wi ll appear af te r the insta llation is c ompleted. C lick Finish to comple te the installa tion.[...]

  • Página 56

    54 6 . Troubleshooting This chapte r describes the comm on problems and their remedies while operati ng the camera. 6.1 Prob lems and remedi es The camera is down The camera is do wn and can’t be op er ated while usin g. Please check th e contact of batt ery, and the resta rt the camera. If the camera cannot be restarted, please make sure i f the[...]

  • Página 57

    55 Appendi x Specifica tion G e n e r a l Imaging sensor 1/1.8” 5.17 Mega pix el CMOS sensor Active pixels 5.0 M e ga pixe l Storage media Built-in 32MB Flash mem ory SD/MMC card (32/6 4/128/256/512 MB/1 GB/2 GB) Sensor sensitivity Auto ISO Lens F3.0/8.0,f=8.54mm Focus ra nge 1.5m ~ i nfinit y Still image Formats: JPEG (EXI F), DPOF, Direct Print[...]

  • Página 58

    56 G e n e r a l TV out format NTSC/PAL Shutter 1/4~1/500 second Auto power off Off, 1 or 3 minutes (user definab le) Power supply Single rechargeable Li-ion battery Dimension 120 (L) x 56 (W) x 23 (H) mm Weight 129g (with batteries) , 102g (without batteries)[...]

  • Página 59

    [...]

  • Página 60

    W ebsite Please visit our we bsite at www .dxgusa.c om for an y product updates or spec ial announcements Y ou can also check out our online support desk w here you can register your pro duct, send emails to our technical suppo rt, and find a list of freq uently asked que stions (F AQs). DXG USA[...]