Dymo SE450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dymo SE450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dymo SE450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dymo SE450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dymo SE450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dymo SE450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dymo SE450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dymo SE450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dymo SE450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dymo SE450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dymo SE450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dymo SE450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dymo SE450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dymo SE450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Guide LabelW rit er ® P r ofessional Label P rint er for Serial and USB Connections SE450[...]

  • Página 2

    Copyright © 2010 Sanford, L.P. All rights reserved. Revised 05/10. No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any means, or translated into another language without t he prior wr itten consent of San ford, L.P. Trademarks DYMO, LabelWriter, and DYMO Label are trad emarks or registered tradem arks of[...]

  • Página 3

    1 This Quick Sta rt Guide give s instructio ns for co nnecting the p rinter, in stalling the software, an d loading the labels. For complete informat ion about programming and using the LabelWrit er SE450 printer , refer to t he LabelWriter SE450 Technical Reference Guide available on the Developers Program pa ge of the DYMO We b site (www.dymo.com[...]

  • Página 4

    2 Become familiar with th e printer’s major comp onents. See Figure 2. LabelWri ter Print er Feature s Your LabelWr iter printer is a direc t thermal printer and do es not use ink or toner. Inst ead, the printer uses heat from a ther mal print he ad to print on specia lly treated labe ls. Labels are the only supplies you will ever ne ed to buy. T[...]

  • Página 5

    3 Installing as a Serial ASCII Printer (Windows) 1 Plug the end of t he serial cab le with the RJ 11 connecto r into the serial port on the bottom of th e printer. See Figure 3. 2 Connect the 9-p in serial connect or to an ava ilable serial port on you r computer or device, as appro priate. 3 Plug the powe r cord into t he power adapter. 4 Plug the[...]

  • Página 6

    4 Installing as a USB Connected Printer The LabelWr iter SE450 p rinter includes DYMO Label v. 8 label print ing software . You can c hoose to install the DYMO Label v.8 software or only the LabelWriter SE4 50 printer d rivers depending on how you plan to u se the print er. Printer drivers for Wi ndows and Mac are inst alled from the CD. For those [...]

  • Página 7

    5 3 Do one of the following: • For Windows: Click Install and follow the instructions in the installer. • For Mac OS: Double-click the Installer icon and follow the instructions. 4 When prompted , connect the printe r to your computer . See “Connectin g the Printer”. Mac OS If the printer is n ot in the prin ter list when the installation i[...]

  • Página 8

    6 Loading Labels Important! In order for the la bels to feed properly during print ing, the labels must be loade d with the left edge of the label inse rted again st the left edg e of the lab el feed slot. See Figure 8. To load a label roll 1 Press the form -feed butto n to eject the labels that protected t he printer du ring shipme nt. 2 Open the [...]

  • Página 9

    7 6 Insert the label spool into the slot in t he printer cover with the labels extending fro m undern eath the roll. See Figure 7. 7 Align the left e dge of th e label with the left edge o f the label feed slot and insert the label into the slot. The printer a utomatically feeds the label, stopping at the beginning of the fir s t label. If the prin[...]

  • Página 10

    8 More Information For more informa tion about programming an d using the LabelWriter SE450 pr inter, refer to the following resources: For customer support, visit th e support sectio n of the DYMO Web site (www. dymo.com). LabelWriter Printer User Guide Complete information fo r using and caring for LabelWriter 450 series label prin ters, includin[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    Distributed by: D YMO, Atlanta, GA 30328 800-426-7827: www.dymo.com © 2010 Sanford, L.P . 1771221 05/10 10-0938[...]