Español dropdown-ico

Dynacord DTI 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynacord DTI 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynacord DTI 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynacord DTI 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynacord DTI 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynacord DTI 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynacord DTI 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynacord DTI 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynacord DTI 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynacord DTI 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynacord DTI 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynacord en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynacord DTI 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynacord DTI 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynacord DTI 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 1 Owner’s Manual DTI 2000 DIGITAL TELEPHONE INTE RFACE[...]

  • Página 2

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 2 Contents *** Inhaltsv erzeichni s Introduct ion This owner’s m anual cov ers the insta llation, program m ing, and operation of DY NACORD’s DTI 2000 Digital Telephone I nterface. S ince opera ting and prog ramm ing the DTI 2000 is sim ilar to the operation an d program ming of a pag ing console, the D PM 4000 S[...]

  • Página 3

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 3 Controls and Conne ctions front v iew 1. POWER indicator The POWER LED lights w hen the D TI 2000 receiv es power input from the supplied pow er supply unit, whic h allows wo rldwi de connec tion and use b ecause it a ccepts inpu t voltag es between 85 V AC and 250V AC. 2. SEIZE / DROP key (SELE CT) This key allows[...]

  • Página 4

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 4 Rear 6. TO PAGING MANAGER connectors, fem ale The two TO PAGING MANAGER connectors represent the interface to the DPM 4000 Sy stem Manager. U sing eithe r the 9- pole D-Sub connec tor or the 6- pole RJ-12 sock et (sim ultaneous use of both term inals is no t possib le) to establ ish audio an d data conn ection to t[...]

  • Página 5

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 5 Se Up and Connections 1. Unpacking The DTI 2000 pack age contains t he following pa rts: 1 DTI 2000 Dig ital Teleph one Interfa ce 1 power supply unit, 100 – 240V AC 1 IEC m ains cord 1 interface ca ble fo r DPM 4000 connec tion, R J-12 to RJ-45 1 telephone c able, RJ- 11 to TAE 1 owner’s m anual Make sure th a[...]

  • Página 6

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 6 2.2 Internal DI P switches (S2 02 and S203) To mak e any chang es to th e internal D IP- switch s e tt ings , you fi rst ha ve t o re move t he cover pla te by loosen ing/remov ing the screw s on the rea r panel, as indicated in the diag ram below. Slightly lift the cov er plate at the rea r and remo ve it. No w yo[...]

  • Página 7

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 7 than the spec ified maxim um connection t imeout se tting allows. If the c aller does not enter any new selectio n during the connect ion timeout, the DTI 2000 autom atically f inishes the m omentary announcem ent and relea ses the PA- system . Afterwards, the telephone co nnection is dis connected as well. Switche[...]

  • Página 8

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 8 Use one of the TO PAGI NG MANAGER sockets (not both simultaneously ) for connecting th e DTI 2000 to the DPM 4 000. The D TI 2000 needs to be connected to a paging cons ole input (DPC IN, RJ-45 sock et) of th e DPM 4000 using th e supplie d, 3.5m long inte rface cabl e (R J-12 to RJ- 45). The fo llowing diagrams sh[...]

  • Página 9

    DTI 2000 Ma nual e EDI TED .doc 9 6. Country setting s Different c ountries a nd regions hav e differe nt teleph one standa rds, which m ay differ i n e.g. sig nal level an d dial tones. The DTI 2000 can b e and shou ld be config ured to m eet those individu al requirem ents. Not d oing so can r esult in faulty operation of t he DTI 2000. Generally[...]

  • Página 10

    DTI 2000 Ma nual e EDI TE D.doc 10 accepts the call and establ ishes a conne ction. First, y ou w ill hear a shor t noise (D TI 2000 line test) followed by di fferent tone sign als, which ind icate tha t the DTI 2000 exp ects furthe r entries. 2. Password Entry The DTI 2000 answ ers an i ncoming phone call with di fferent t one signals, depending o[...]

  • Página 11

    DTI 2000 Ma nual e EDI TE D.doc 11 The DTI 2000 output s a “Hig h Busy” signal when one or sever al high pri ority z ones are busy . A tone-sequenc e indicat es that a text m essage is being played back . Text messag e playback normally stops au tomatica lly but m anually stopp ing the functio n is poss ible as wel l by entering the STOP- funct[...]

  • Página 12

    DTI 2000 Ma nual e EDI TE D.doc 12 2000 is recom mended, bec ause this is the only way to gain a ccess to t he total am ount of 100 c all numbers (ac cordingly to 100 paging console key s). Connect a DPC 4550 + DP C 4530 to the cor responding input at the DPM 4000 in the PC Desig ner Software, giv e it a meaning ful nam e (e.g. telephon e interf ac[...]

  • Página 13

    DTI 2000 Ma nual e EDI TE D.doc 13 60 TALK All groups 9 Starts an annou ncement i n all z ones with priority 9 … … … … … 70 MACRO Nr. 15 0 Triggers macro No. 15 71 MACRO Nr. 16 0 Triggers macro No. 16 … … … … … 99 CLEAR 0 0 Clears the actual zon e / group sele ction 0 (or 00) STOP 0 5 Stops audio sign als with a l ower priority [...]

  • Página 14

    DTI 2000 Ma nual e EDI TE D.doc 14 Test Functi ons The proces sor sy stem auto matically runs an in itial s elf- test whenever the D TI 2000 is c onnected to the mains. During this proc edure, first the red DROP LED shoul d light. Afterwa rds, the orang e TALK LED blinks fo r approxim ately 3 seconds. I n case fault y operation is b eing re cogniz [...]