Dynacord Speaker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynacord Speaker. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynacord Speaker o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynacord Speaker se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynacord Speaker, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynacord Speaker debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynacord Speaker
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynacord Speaker
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynacord Speaker
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynacord Speaker no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynacord Speaker y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynacord en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynacord Speaker, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynacord Speaker, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynacord Speaker. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L oudspeak er Sy s t ems MORE THAN 60 YEARS OF PRO AUDIO EXPERIENCE Mo bile A udio | C on cer t So und | Fi xed I nst allat ion | Pr o Enter t ain ment English dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 1 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 1 09.07.10 12:12 09.07.10 12:12[...]

  • Página 2

    C ONTENTS Cont ents 2 PRODUCTS D - L ite Se ri es 12 - 4 5 Var iL ine 4 6 - 61 CXM 1 5 62 - 6 4 AM 1 2 65 Powe rM a x 5 6 6 - 6 9 Xa 2 Sy ste m 70 - 77 Co br a Sy stem 78 - 9 5 Al pha S yste m 9 6 - 9 9 INTRODUCTION Co nten ts 02 - 0 3 Hi stor y 0 4 - 0 5 Mil es ton es 0 6 - 07 Manufa cturing 0 8 - 09 Bo sc h Pro duc ti on Sy ste m 10 - 11 dc louds[...]

  • Página 3

    C ONTENTS 3 APPLICA TIONS GUIDE D - L ite Se ri es 107 - 111 Var iL ine 111 - 11 4 Power Ma x 5 114 Xa 2 Sy ste m 115 Co br a -2 Syste m 116 - 11 7 Co br a - 4 Sys tem 117 - 119 TECHNICAL SPECIFICA TIONS D - L ite Se ri es 100 - 101 Var iL ine 102 CXM 1 5 103 AM 1 2 1 03 Power Ma x 5 104 Xa 2 Sy ste m 104 Cobra Sy ste m 1 05 Alpha Syst em 105 dc lo[...]

  • Página 4

    H IST OR Y 4 German Engineering Ex cellence F OR MORE THAN 60 YEARS, DYNA CORD HAS BEEN ONE OF THE MOST INNOV A TIVE AND SUCCESSFUL MANUF A CTURERS OF PROFESSION AL AUDIO EQUIPMEN T . dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 4 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 4 09.07.10 12:13 09.07.10 12:13[...]

  • Página 5

    H IST OR Y 5 In 1945 Werner Pint ernagel, who w as an e ngi ne er , fo un ded a wor ksh op for t he re pai r of ra dio devi ce s in th e Lowe r Bav ar ian town of Pi lst ing . Th e devel opm ent an d man uf ac ture o f aud io am pli fi ers, whi ch he b eg an at t he sa me t ime , be ca me a pa r tic ula r pa ssio n. These pio neerin g e xperie nce[...]

  • Página 6

    M ILEST ONES 6 Miles t ones THE CONST ANTL Y EXP ANDING PRODUCT RANGE YIELDED MANY PRO AUDIO MILEST ONES. dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 6 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 6 09.07.10 12:13 09.07.10 12:13[...]

  • Página 7

    M ILEST ONES 7 A hig h de gre e of in nova tion , un co mpr omi sin g qu alit y, except ion al us er - fri end lin es s and t ru ely leg end ar y r eli abil it y and v alu e rete nti on have fo r over 6 0 ye ars d ef in ed t he br an d DY NACO RD. • the fi r st ge ner ati ons of p rofe ssi onal mixing amplifi e rs [Em inent , Gi gant] • the ?[...]

  • Página 8

    B OSCH P R ODUCTION S YST EMS 8 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 8 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 8 09.07.10 12:13 09.07.10 12:13[...]

  • Página 9

    B OSCH P R ODUCTION S YSTEM 9 Wit h th e intr od uc tio n of th e Bos ch Pr odu c tio n Syste m (BP S) at the St ra ubi ng wor ks , th e br an d DYN ACOR D is fur t her e nh anc ing it s a lrea dy le gen da r y rep ut atio n for the h ig hes t pro du ct ion q ual it y and r eli abil it y . Qu alit y with s ystem i s as sure d by the B P S wor ldwid[...]

  • Página 10

    M ANUFACTURING 10 Measur ement Hall P ART OF THE NEW INVESTMENT INVOL VED THE CONSTRUCTION AND COMMISSIONIN G OF WHA T A T 600 SQUARE METRES IS ONE OF THE WORLD’S LARGEST A UDIO MEASUREMENT HALL S. Sin ce S ept emb er 2 0 0 6 , DY NACO RD h as b elo nge d to th e BO SCH c on cer n’s Sec uri ty Techn olo g y department . The p rodu ct ion fa cil[...]

  • Página 11

    M ANUFACTURING 11 mea su reme nt halls . A reve rb er ation t ime be low on e se con d allow s for me as urem ent s und er re alis tic con dition s. On e of the p ar t icular s tren gt hs of th e br and DY NAC O RD is t he fa ct t hat over t he ma ny year s of its hi stor y profoun d know -h ow, coverin g the ent ire sign al ch ain fro m the mi xer[...]

  • Página 12

    12 D- LITE S ERIES dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 12 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 12 09.07.10 12:13 09.07.10 12:13[...]

  • Página 13

    13 D-L IT E S ERIES · D 8 · D 8 A · D 11 A · D 12 / D 12 W · D 12 T / D 12 T W · D 12 R / D 12 RW · D 12- 3 · D 15 - 3 · Sub 1 12 · Sub 1 15 · Sub 1 18 · Power Sub 112 · Power Sub 212 · Power Sub 312 · Power Sub 315 · D-L i t e 1 000 S y st e m · D-L i t e 2 000 S y st e m · D-L it e active one · D-L it e active two · D-L it e a[...]

  • Página 14

    D-L IT E S ERIES 14 D-L it e Series L OUDSPEAKER SYSTEMS D 8 D 11A D 8W D 12 D 8A D 12W dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 14 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 14 09.07.10 12:13 09.07.10 12:13[...]

  • Página 15

    D-L IT E S ERIES 15 D 12RW D 12T D 12-3 D 12TW D 15-3 D 12R The fu ll - ran ge sp eake rs of t he D - Lite ser ies a re ex tr eme ly li ght , mec ha nic all y du ra ble p oly pr opyl ene c ab in ets f or professional portable and fixed installation sound reinforcement ap pli cat ion s in sm al l to med iu m- si zed venue s. The wid e rang e of moun[...]

  • Página 16

    D-L IT E S ERIES 16 POWERSUB 112 SUB 112 POWERSUB 212 SUB 118 SUB 115 POWERSUB 312 D-L it e Series L OUDSPEAKER SYSTEMS dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 16 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 16 09.07.10 12:14 09.07.10 12:14[...]

  • Página 17

    D-L IT E S ERIES 17 Su ita ble a cti ve an d pas si ve su bwoo fer s implemented as vented direct-radiating enclosures permit flexible syst em configurations. The ref le x sys tems of t hes e subs , when compare d with conv entiona l bas s ref lex por t s, are cha racte rized by le ss f low lo ss and le ss w ind noise . High s ound pre ssu re lev e[...]

  • Página 18

    D 8 AND D 8W D 8 and D 8W FULLRANGE CABINET 18 The D 8 is a ve r y compa ct, light wei ght and mech anica lly ver y rob ust 8 “ / 1 “ tw o- way the rmopl ast ic cab inet fo r profe ssio nal sound rei nforcement applications. dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 18 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 18 09.07.10 12:15 09.07.10 12:15[...]

  • Página 19

    D 8 AND D 8W 19 It is r ema rka ble i n it s cla ss for the ve r y h igh s oun d pr ess ure leve ls it is c ap ab le of ac hiev ing a s well a s it s out s tan din g aud io performance. Th e wide r ang e of mo unting a cce s so - ri e s availab le for th e enc losur e and its t a stefull y unde rst ated s t yling pe rmit it s conv enie nt use eve n[...]

  • Página 20

    D 8A 20 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 20 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 20 09.07.10 12:15 09.07.10 12:15[...]

  • Página 21

    Th e D 8A i s the p owere d ver sio n of th e D 8 offe ri ng int egr ate d Cla ss D p ower am pli fi ers , an ele c tro nic c ros sover a nd l oud sp ea ker equaliza tion. For th e low an d high fre que nc y ra nge s, 2 x 2 0 0 W / R MS a re ava ila- ble . The m a ximum ove ra ll amp lifi er out put c ome s to 8 0 0 W IH F- A . The Lin e input i s[...]

  • Página 22

    D 11A 22 Dis t or sion-fr ee, clear sound at peak lev els dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 22 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 22 09.07.10 12:15 09.07.10 12:15[...]

  • Página 23

    D 11A 23 D 11A POWERED FULLRANGE CABINET A D F U L L R A N G E C A B I N E T T Th e D 11A is a c onven ien tly eq uip pe d powe red 1 2“ / 1“ full - rang e box of feri ng int egr ate d Cla ss D p ower am pli fi ers , an ele c tro nic c ros sover a nd l oud s- peaker equalization. For th e low an d high fre que nc y ra nge s 2 x 20 0 W / R M S a[...]

  • Página 24

    D 12 · D 12W · D 12T · D 12T W · D 12R · D 12RW 24 Weighing a m ere 16 kg, t he D 12 t wo- way full-r ange c abine t with it s pol ypro pyle ne e n - closure h as an e xt remel y linear f reque ncy resp onse an d is nota ble for it s pow er ful, natur al repro duct ion of t he voi ce as we ll as it s tra nspare nt resolu tion t hrough out the [...]

  • Página 25

    D 12 · D 12W · D 12T · D 12T W · D 12R · D 12RW 25 Th e 12 “ DL 12 B FH hi gh - powe r tr an sdu ce r cover s th e bas s an d mid ra nge u p to 1 . 5 kHz , w hils t in the h ig h- fre qu en cy r ang e, an N D -2 ne ody miu m dr iver i s cou ple d wit h a lar ge - form at co nst ant Q ho rn wit h an 8 0 ° x 4 0 ° cove ra ge pat ter n , the [...]

  • Página 26

    D 12-3 26 D 12-3 FULLRANGE CABINET DYN ACOR D‘s t ra dit ion al an d po pul ar 12 “ / th ree -w ay con ce pt expe ri en ces a f ur th er d ra mat ic imp rove me nt in p er fo rm anc e wit h the i ntr odu c tion o f the D 1 2- 3 . Wit h its vo lumino us ba ss r e - pro duc tion a nd it s unco lore d, extremely low-distortion vocal reproduction, [...]

  • Página 27

    D 12-3 27 Uncolor ed, e xtr emely lo w -dis t or tion v ocal r eproduction dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 27 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 27 09.07.10 12:16 09.07.10 12:16[...]

  • Página 28

    D 15-3 28 D 15-3 FULLRANGE CABINET 15 - 3 de si gns a re am ong t he cla ss ics o f pro au di o hist or y. Wit h jus t suc h a des ign to whi ch an ultr a- mo der n t wist ha s b ee n ad ded , the D 15 -3 se ts n ew st and ard s in the a rea of p rofe ssio nal p oly pro - pyle ne enc losure s, re co nciling th e highe st p ossib le soun d pre ssur [...]

  • Página 29

    D 15-3 29 15-3 DESIGNS ARE AMONG THE CLASSICS OF PRO AUDIO HIST ORY . M O N G T H E DIO HIST OR Y 29 Y. dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 29 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 29 09.07.10 12:16 09.07.10 12:16[...]

  • Página 30

    S UB 112 30 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 30 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 30 09.07.10 12:16 09.07.10 12:16[...]

  • Página 31

    S UB 112 31 Sub 112 SUBWOOFER Th e DYN ACOR D Su b 112 is a vented, direc t-r adiating cabinet equipped with a high-power DYN ACO RD D ND12 S 4 0 0 ne od ymi um woofe r bo ast ing p ower h an dlin g of 4 0 0 W (rat ed) an d 16 0 0 W (pea k). The c onic al ve nt sys tem res ults in le ss f low los s an d lower a ir nois e than con ventional vent ed [...]

  • Página 32

    S UB 115 AND S UB 118 32 Sub 115 and Sub 118 SUBWOOFER The S ub 115 is a ve nted d ire ct- r adi ati ng enc los ure w ith a n Elec tr o -Voice E VS 15 S woof er, which of fe rs hi gh powe r han dli ng. As a re fl e x sys tem the H igh -S pe ed La minar Vent (HS L V ) is use d. Com pare d to con- vent iona l ba ss ref le x vent s, a irf low l os s [...]

  • Página 33

    S UB 115 AND S UB 118 33 D 12- 3 or D 15 - 3 , the S ub 115 an d Sub 118 ar e equip pe d with hi - cut fi lters to a llow th eir sim ple a nd un - problematic con nec tion in parallel with the t o ps. Th e Sub 115 ha s th e sam e st ylin g and fo otpr int a s the a ct ive 3 - ch anne l Power Sub 315 an d is the refore the i dea l choic e to giv e p[...]

  • Página 34

    S UB 115 AND S UB 118 34 Sub 115 and Sub 118 SUBWOOFER Like t he Su b 115, t he Su b 118 is im pl eme nte d as a di rec t - ra diat ing vent ed su bwoofe r wit h a Hig h - Sp ee d La min ar Vent . Of fering extremely high power han dling (70 0 W R M S and 2 8 0 0 W pe ak p ower) , th e DY N ACO R D LFS 1870 0 low f req uen cy dr ive r gen er ates a[...]

  • Página 35

    P o w erSub 112 POWERED SUBW OOFER Th e Power Su b 112 is the i de al bas s ext ens ion fo r power ed full - r an ge ca bin et s suc h as t he D 8A . It is ve r y light a nd de spite it s ex t - remely comp act dimensio ns provides a ver y power ful an d dee p ba ss foun datio n. T he ve nted de sig n give s the Powe r Sub 112 a ve r y m usic al , [...]

  • Página 36

    P OWER S UB 212 36 Th e Power Su b 212 is a n extremely compact, high-powered subwo ofer w ith 2 x 12 “ dr iver s a n d a 2 x 20 0 W R M S / 2 x 4 0 0 W IHF-A C las s D powe r amp lif ie r . Th e integr ated s tere o cro sso ver als o supp or t s th e cre ation o f ac tive thre e -w ay sys tems wi th mon o sub and a ct ive full - ra nge c abin et[...]

  • Página 37

    P OWER S UB 312 37 Th e Power Su b 312 powe re d 12 “ subwo ofer , whi ch is e qui ppe d with an integrated three- channel Cla ss D p ower am pli fi er wi th a tot al ou tpu t of 13 0 0 W / RM S, wa s spe ci ally c on cei ved to p er mit the s wif t an d sim pl e cre atio n of a subwo ofer s atel lite sy stem . A s sate llites , tw o pa ssi ve lo[...]

  • Página 38

    P OWER S UB 315 38 • act ive t wo- way C las s D amplif ic ation • 100 0 W Su b + 2x 5 0 0 W T op • switchab le cros sove r freque ncie s • High - Sp eed L amina r bas s-re fl ex design • LFS 10 08 hi gh-p ower wo ofer • ex terna l subwo ofer o utpu t • Voice Co il T r acking Prote cti on dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 38 dc lo[...]

  • Página 39

    P OWER S UB 315 P o w erSub 315 POWERED SUBW OOFER Th e Power Su b 315 is a n powe red ve nte d subwo ofer feat uri ng th e novel H igh - S pee d L ami nar Ven t des ign . Weighing a m ere 4 5 k g , the light- weight e nclo sure ac comm odate s all th e ele ct ronic s a nd au dio pro ce s- sor s in additio n to the sw itchab le ster eo cr oss over [...]

  • Página 40

    D-L IT E 1000 40 D-L it e 1000 S YSTEM Th e D - L ite 10 0 0 sy ste m is a conv inc ing a nswe r to th e ce ntr al de man d of e nter t ain er s, m obi le DJs , sm all er b and s an d oth er use rs o f mob ile a udi o sys tem s, whic h is fo r a syst em th at is a s com pa ct a s pos sib le an d as l igh t as p ossi bl e but c ap ab le no net he le[...]

  • Página 41

    D-L IT E 2000 41 D-L it e 2000 S YSTEM Th e D - L ite 2 0 0 0 sys tem h as be en s pec ial ly de sig ne d to me et the v ar iou s ne ed s of so lo en ter - tai ne rs , mob ile D Js an d sm all bands. Ea sy h andlin g — than ks to the ult ra - com pac t an d lightwe ight co nst ru cti on of the e nclo sure s — and p ower f ul, tr ansp are nt sou[...]

  • Página 42

    A CTIVE THREE - WAY SYS TEM COMBINATIONS 42 E x trem ely c omp ac t sel f power ed 3 - wa y s y s t e m s c a n b e s e t u p v e r y ea sil y by using th e powe red to p ca bine ts toget her wit h the p owere d subs fe aturing b uilt-in cros sover s. T his co nfigu ratio n me ets ev en the highe st de man ds of sou nd qua lity a nd intelligib ilit[...]

  • Página 43

    43 A CTIVE THREE - WAY SYS TEM COMBINATIONS System components: • 2 x D 8 A • 1 x Power Sub 21 2 System components: • 2 x D 11 A • 2 x Power Sub 21 2 System components: • 2 x D 8 A • 2 x Power Sub 11 2 D-L i t e ac tive one, featu ring one mon o doub le 12 “ sub woofe r for smaller applications . D-L i t e ac tive two , fe at urin g tw[...]

  • Página 44

    Accessories D-Lit e SERIES A CCESSORIES 44 BS-35 F212 WMK -10 FB... EBK M10 TC-T V MB... RMA PM- T V VPM 1500 / PCL 880 880 TC-02 FB- T V SH... TMA PCL M10 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 44 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 44 09.07.10 12:18 09.07.10 12:18[...]

  • Página 45

    A CCESSORIES 45 ACCESSORIES To p D 8 D 8W D 8A D 11A D 12 D 12 W D 12T D 12TW D 12R D 12RW D 12-3 D 15-3 Color Black White Black Black Black White Black White Black White Black Black Dust Cover SH... SH-D 8 F01U119025 SH-D 12 F01U118994 SH-D 15 F01U119006 F 212 Monitor F eet --- F01U100802 --- MB D 8 UMH U-Bracke t MB D 8 UMH / F01U119020 MB D 8W U[...]

  • Página 46

    46 V ARI L INE dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 46 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 46 09.07.10 12:18 09.07.10 12:18[...]

  • Página 47

    47 V ARI L INE · V L 62 / V L 62 W · V L 26 2 / VL 2 62 W · VL 122 · VL 15 2 · VL 21 2 · SUB 18 · SUB 28 Va r i L i n e dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 47 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 47 09.07.10 12:18 09.07.10 12:18[...]

  • Página 48

    V ARI L INE 48 V ariL ine MUL TIFUNCTIONAL SPEAKER LINE VL 62 VL 262W VL 62W VL 122 VL 262 VL 152 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 48 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 48 09.07.10 12:18 09.07.10 12:18[...]

  • Página 49

    V ARI L INE 49 Professional sound reinforcement requires maximum performance and hig h sou nd p re ssu re le vels f or a wi de va rie ty of t our ing a nd in st all atio n ap pli - cati ons. Univ ers al loudsp eaker f uncti onalit y is the refore e spe cially imp or tant , maki ng it pos sible to re act wit hout dif f icult y to changi ng dem ands [...]

  • Página 50

    C OMPONENTS 50 Com ponents V ariLine CROSSOVERS Throughout the VariLine series, only selected components o f the hig he st qu ali ty a re us ed . The se in clud e not onl y the cr oss - over s and si gnal p roc es sor s but als o DY N ACO R D‘s innov ativ e pro - t e c t i v e circuit s: the indiv idual lou d- speaker components are saf eguar - d[...]

  • Página 51

    C OMPONENTS 51 LOUDSPEAKERS Var iLi ne l oud sp ea kers a re equipped with extrem ely lo w - distortion, state -of -the -ar t dr iver s th at prov id e not o nly a linear f requency response but als o a wid e dyn am ic ra nge a nd hig h powe r han dli ng . Th e 6“, 12“ a nd 15“ tr ans duc er s are armed with neodymium magnets – wh ich, in c[...]

  • Página 52

    VL 62 AND VL 262 52 52 52 • top qualit y so und reinfo rcement fo r spee ch and music • the ater fro nt fill • multimedia applications • satellite a nd del ay sys tems dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 52 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 52 09.07.10 12:19 09.07.10 12:19[...]

  • Página 53

    VL 62 AND VL 262 VL 62 and VL 262 T WO-WA Y FULLRANGE CABINETS Th e mod el s VL 6 2 and V L 2 62 are ex tr eme ly c omp ac t , two - w ay full ran ge c abin et s sui tab le for a wid e va rie ty of m ob ile an d installation applications. The ir ver y high sen sitivit y (9 4 dB / 9 7 dB @ 1 W / 1 m ) a nd powe r han dling make the m st and ou t in [...]

  • Página 54

    VL 122, VL 152 AND VL 212 54 • top qualit y so und reinfo rcement fo r spee ch and music • high powere d monitoring • front and si de fill • club sy stems wi th subwo ofer s • delay systems VL 122, VL 152 and VL 212 HIGH-POWER T WO-W A Y CABINETS 2 1 2 f orcement f or spe ech and mu sic t orin g u bwoofers VL 152 an d d d V V V L L L L 2 [...]

  • Página 55

    VL 122, VL 152 AND VL 212 Th e 12 “ and 1 5“ Var iL ine mo del s are h igh - p ower , two - w ay cabinets equipped ex clusively with high-quality neodymium components. The y are al so rem ar kabl y light for the ir cla s s. A lso not ab le are t heir ver y high power h andling c ap acit y, low disto r tion a nd imp res sive ma x i- mu m SPL . L[...]

  • Página 56

    SUB 18 AND SUB 28 56 WK 600 - FOR SUB 28 WK 500 - FOR SUB18 SUB 18 and SUB 28 SUBWOOFER Th e vente d SU B 18 a nd S UB 2 8 direct radiators have been des ign ed for s ubwoo fer us e in active multi-way syst ems. Th e supe ri or tr ansi ent re spo nse of the c la ssic b a ss re fl ex construction also m akes th em suit able fo r me dium to lar ge b[...]

  • Página 57

    SUB 18 AND SUB 28 57 Th ese a re mo unte d on th e bac k to prov ide ea s y and c onve nient transpor t . Th e SU B 28 is s witcha ble b et wee n 1 x 4 Ω and 2 x 8 Ω o pe rati on, in whic h ca se t he sig nal fo r Subwo ofer A is on pi ns 1 + / 1 -, an d that fo r Subwo ofer B o n pins 2+ / 2-, o f the Speakon connectors. When driven by D Y NAC[...]

  • Página 58

    SUB 18 AND VL 122 58 SUB 18 and VL 122 S YSTEM OPTIMIZED F A CTOR Y PRESETS INCLUDING FIR- TUNE LINEARIZA TION ARE AV AILABLE F OR DSP 600, P 64 AND Po werH AMPLIFIERS WITH RCM-26 UNDER IRIS-NET . A com bi nati on wi th a hi gh powe r han dli ng c ap aci ty i n ac tive two - o r th ree - w ay ope ra tio n prov idi ng su ita ble s oun d rein forc e [...]

  • Página 59

    SUB 28 AND VL 212 59 SUB 28 and VL 212 S YSTEM A com bi nati on wi th a hi gh powe r han dli ng c ap aci ty i n ac tive two - o r th ree - w ay ope ra tio n. Id eall y suited to u se a s a front- of- hou se PA system in me dium -s ized venu es c alling fo r ma xim um soun d pre ssu re in the l ow- mid fre qu enc y ra nge. E ac h loud spe aker is re[...]

  • Página 60

    Accessories V ARILINE A CCESSORIES 60 WMK -10 FB... EBK M10 TC-T V MB... MB UMH RMA PM- TV TC-02 FB- T V SH... TMA PCL M10 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 60 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 60 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 61

    A CCESSORIES 61 ACCESSORIES T op VL 62 VL 62W VL 262 VL 122 VL 152 VL 212 Color Black White Black Black Black Blac k Dust Cover SH... SH- VL 62 F01U119026 SH-VL 62 F01U119026 SH-VL 262 F01U119017 SH-VL 122 F01U119018 SH-VL 152 F01U119019 SH-VL 212 F01U119028 EBK M10 EBK M10 F01U100849 EBK M10 F01U100849 EBK M10 F01U100849 EBK M10 F01U100849 EBK M10[...]

  • Página 62

    62 M ONITOR S PEAK ERS dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 62 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 62 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 63

    63 M ONITOR S PEAK ERS · CXM 1 5 / CXM 15 W · AM 1 2 Moni tor Speak ers dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 63 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 63 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 64

    CXM 15 / CXM 15W 64 CXM 15 / CXM 15W COA XIAL MONIT OR SPEAKER CABINET • Co ax ial M onitor 15“ / 1.4“ 2- Way • 102 dB SP L / 1 W / 1m • Ma x . 135 dB S PL / 1 m • Light Weig ht 19 kg • Switcha ble to B iamp M ode • FI R and II R Pre set s av ailab le Th e DYN ACOR D CXM 15 i s a lig htwe igh t wedge fo r pro fes sion al monitoring [...]

  • Página 65

    AM 12 65 AM 12 POWERED 2-W A Y CABINET Th e pe r fec t pl ug & pl ay mo nito r sol uti on for a g rea t many a pp lic ati ons , the A M 12 i s arm ed w ith a DY N AC O R D L FT 3 0 0 8 12 “ woofe r an d a con sta nt dir ec tiv ity h or n for the m idr an ge an d hig h freq uen cie s. Th e integr ated f ull- r ange C la ss H powe r amp lifi er[...]

  • Página 66

    66 P OWER M AX 5 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 66 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 66 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 67

    67 P OWER M AX 5 · F 15 0 · F 8 Powe r M a x 5 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 67 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 67 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 68

    P OWER M AX 5 68 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 68 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 68 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 69

    P OWER M AX 5 69 Th e PowerM a x 5 syst em in cl ude s two 1 5” 2- way c ab ine ts F 1 50 , two 18 “ subwo ofe rs F 8 , one s yste m powe r amp li fi e r PM 26 0 0 , four sys tem c ab les a nd t wo lo uds pe aker sta nd p ole s, m akin g it a re ady fo r operation, high- performance sound reinf orcement sy stem in active 2-wa y con fi gu ra t[...]

  • Página 70

    70 X A 2 S YS TEMS dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 70 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 70 09.07.10 12:20 09.07.10 12:20[...]

  • Página 71

    71 X A 2 S YS TEMS · FX 12 · FX 20 Xa 2 S yst em dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 71 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 71 09.07.10 12:21 09.07.10 12:21[...]

  • Página 72

    X A 2 S YSTEM 72 In a wor ld o f exces s and m as s production, quality, functionality and design remain decisiv e fac to rs . We at DYN ACOR D deve lop a nd m anu fa ct ure f ir st- cla ss p rod uc t s – „M ad e in G er many “ – th at not o nly s upp ly d eta ile d, opt imi zed s olu tio ns to re al pro bl ems e nc oun tere d in d ay- to -[...]

  • Página 73

    X A 2 S YSTEM 73 OPTIMIZED F A CTOR Y PRESETS INCLUDING FIR- TUNE LINEARIZA TION ARE AV AILABLE F OR DSP 600, P 64 AND Po werH AMPLIFIERS WITH RCM-26 UNDER IRIS-NET . R- T U NE L L I I N N E E A A R R I I Z Z A A T T I I O O N N A A R R E A MPLIFIE R R S S W W I I T T H H R R C C M M - 2 2 6 6 prob lem atic an d com plex r ig ging req uirem ent s s[...]

  • Página 74

    C OMPONENTS 74 Com ponents X A 2 SYSTEM THREADED ADAPTER Any a dditio nal full - ran ge ca binet s or sm alle r tops t hat may b e required as front - or side-fills can be m ounte d se cur ely o n top of t he F X 20 to s ave sp ace a nd a lso ai m ed using th e PC L 8 0 0 or V PM 15 0 0 Thre ad ed p ole s, whi ch are av aila ble as accessories. CON[...]

  • Página 75

    C OMPONENTS 75 SUB UNIT The Pl anar Wav eguid e Ba s shor n F X 20 i s arm ed w ith an E lec tr o -Voice heav y- dut y E V X 18 0 B 18 “ woo fer . SPECIAL ACCESSORIES Wit h the FG 6 0 0 Fly ing G rid , which i s availa ble a s an a cce s sor y , the F X 1 2 c an be f lown s afe ly and swif tl y from a t ru ss o r att ach ed to a geni e ( se e Cob[...]

  • Página 76

    FX 12 76 FX 12 2-W A Y HI-POWER T OP Th e FX 12 i s a full y hor n - loa de d an d coa xia l two - way, hig h -p ower top c over ing a b an dwid th of 10 0 H z to 19 k Hz wi th a ma xim um s oun d pre ss ure le vel of 1 3 4 dB / 1m . Th e freq uen cy r ang e from 1 k Hz upwa rds is tr an sduc ed by a n eo dy - mium N D 6 - 8 d ri ver wit h a 3 “ [...]

  • Página 77

    FX 20 77 FX 20 PLANAR WA VEGUIDE SUB T o ge ne ra te th e max imu m pos sib le so un d pre ssu re, t he F X 2 0 subwo ofer fe ature s a Plan ar Wavegu ide b as s hor n an d a hig h - powe r E V X 18 0 B 18 “ woo fer. It co vers a b an dwidt h from 3 0 H z to 150 H z wit h a ma xim um sou nd pre ss ure leve l of 132 d B / 1 m. T wo of th es e Plan[...]

  • Página 78

    78 C OBRA S YSTEM dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 78 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 78 09.07.10 12:21 09.07.10 12:21[...]

  • Página 79

    79 C OBRA S YSTEM · Cobra- T op · Cobra-Su b · Cobra-4 T op · Cobra-4 F ar · Cobra-PWH · PWH 28 · Cobra- 2 Sy ste m · Cobra-4 S yst em Cobra Sy stem dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 79 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 79 09.07.10 12:21 09.07.10 12:21[...]

  • Página 80

    COBRA-4 F AR Sy st em Components COBRA COMP ACT LINE-ARRA Y SYSTEM In th e event s so und r einfo rce me nt business, among rental companies an d in pr ofes sio nal c on cer t s oun d ap plic at ion s, t wo qui te di ffe ren t lou ds pe aker c onc ep ts h ave se cur ed the ir own n ich es : hor n - loa ded sys tem s, wh ich a re not abl e for their[...]

  • Página 81

    COBRA-PWH PWH 28 S YSTEM C OMPONENTS 81 COBRA-4 TOP whic h far m ore is ex pe cte d in ter ms of sou nd qua lity, line ar rays h ave es ta blish ed fo r them sel ves a s ec ure pos ition in t he ma rket . Th ank s to the ex trem ely wi de hor izont al r adiati on pat tern o f line ar rays , co mbine d with t heir sh allow a nd pr eci sel y defi ne[...]

  • Página 82

    S YSTEM D RIVES 82 AS A RESUL T OF THE HIGH SOUND PRESSURE LEVEL S THEY GENERA TE, THEIR OUTST ANDING COVERAGE AND THEIR SCALABILIT Y , COBRA-2 AND COBRA-4 SY STEMS CAN BE USED IN A WIDE V ARIET Y OF CONTEXTS... CITY OPEN AIR EVENT GALA EVENT CITY FESTIVAL LARGE HIP-HOP OPEN AIR OPEN AIR FESTIV AL MEGA DISCO dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 82 [...]

  • Página 83

    FIR T UNE S YSTEM D RIVES 83 For the v ar iou s sys tem s, specific pr econfigured‚system dri ves‘ ar e avai lab le, w hic h in the ir m axi mum c onf ig ur atio n wit h Power H powe r amp lifi ers o r DS P 6 0 0 or a P 6 4 m atr ix un de r IR IS - N et inc lu de even r emo te su per vis ion an d con tro l, an d DS P pr ese ts w ith FIR f ilte[...]

  • Página 84

    S YSTEM C OMPONENTS 84 COBRA- TOP Th e fl yab le pa s sive t hree - way FULL -R ANGE / MI D- HIGH com po- nent in t he C obr a-2 sys tem. A r me d with a 15“ E lec tr o -Voice E V X 15 5 spe aker fo r the l ow freq uen cy r an - ge, a c oa xia l midr ang e line -ar r ay com pos ed o f four C 8 co n i ca l mi d- ra nge dr ive rs , and a D H 2 T t [...]

  • Página 85

    S YSTEM C OMPONENTS 85 COBRA-SUB Fly abl e subwo ofer wit h a ba ss -re fl ex de sign a rm ed wit h an El ec tro -Voi ce 18 “ E V X 18 0 B dri ver . Wi th gro oves to enha nce s ta cking s tab ilit y and four A N C R A f lyin g tra cks fo r fl own sub -ar r ays inclu ded in t he de liver y . dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 85 dc loudspeaker[...]

  • Página 86

    S YSTEM C OMPONENTS 86 COBRA-4 F AR Th e fl yab le ac ti ve thre e -w ay far- fi eld M I D - H IG H co mpo nent in t he Co br a- 4 s ystem . Id entic all y equip - pe d in the l ow and m idr ange to the C ob ra - 4 top b ut featur ing a 5° ver t ic al high fre que ncy lin e ar ray, com pos ed of t hre e Ele ct ro -Voic e DH 2 T tit anium dr iver s[...]

  • Página 87

    S YSTEM C OMPONENTS 87 COBRA-PWH A pla nar wa vegui de ho rn sub woofe r ar me d with a n Ele ctr o -Voice 18 “ E V X 18 0 B dri ver fo r ba ss re pro - duc tio n in the C ob ra -2 and Co br a- 4 sys tems that is p ar t icular ly p ower ful and c a rr ies e sp eci ally f ar . dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 87 dc loudspeaker_en_reprint062010[...]

  • Página 88

    R IGGING A CCESSORIES 06 05 02 88 Th e FG 60 0 Fl yin g Gr id is sui tab le for a ll th e cab ine ts i n the Co br a (and FX ) ser ies t hat a re equipped wi th airlin e profiles for rigging. Th e com plete fl ight s ystem c onsis ts of th e FG 6 0 0 Fl ying G ri d and t he SE- 6 0 0 St ra p E x tensio n. E ach o f the se a cce ss or y items is su[...]

  • Página 89

    R IGGING A CCESSORIES 89 07 01 08 03 09 Rigging Accessories C SW 25 - We dge S et (2 x Wed ge 2, 5°) WS - 0 4 - Web bing Str a p 4 m ( 1 -3 C ab inet s) WS - 0 8 - Web bing Str a p 8 m ( 4 - 8 C ab inet s) 07 02 08 09 TC- 0 4 - T ru ss C lam p, 2 “ , M12 R ing N ut FG 60 0 - Flying G ri d, T Ü V app rove d SE 6 0 0 - Stra p E x tensi on for FG [...]

  • Página 90

    S YSTEM R ACK S 90 Sy st em Rac k s 90 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 90 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 90 09.07.10 12:22 09.07.10 12:22[...]

  • Página 91

    S YSTEM R ACK S 91 F ac tor y- ass em ble d Syst em Ra ck s are av ail abl e wit h DS P cont rol ler, power am pli fi e rs a nd a n AF pan el a s well a s an AC pa ne l mou nte d at th e rea r wit h a 32 A p ower s upp ly co nn ec tor. Natur all y the r ack s ca n be c onf igure d free ly to suit the a pplic ati on or th e req uirem ents o f the c[...]

  • Página 92

    C OBRA -2 S YSTEM 92 Th e Cob r a-2 s yste m is d esi gne d to pr ovid e hig h - qu ali ty s oun d reinf orcement for even ts in sma ll to me diu m - size d ma rqu ee s or hal ls cove ri ng di st anc es of u p to 4 0 met er s and a rea s up to 1 , 0 0 0 square meters. Th e sys tem pro duc es a m a ximum sou nd pre ss ure lev el of 137 d B L and 137[...]

  • Página 93

    C OBRA -2 S YSTEM 93 OPTIMIZED F A CTOR Y PRESETS INCLUDING FIR- TUNE LINEARIZA TION ARE AV AILABLE F OR DSP 600, P 64 AND Po werH AMPLIFIERS WITH RCM-26 UNDER IRIS-NET dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 93 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 93 09.07.10 12:22 09.07.10 12:22[...]

  • Página 94

    C OBRA -4 S YSTEM Th e ac tive 4 -w ay Co br a - 4 Syste m in it s s tan da rd co nfi guration is de sig ned fo r th rows of up to 8 0 met er s in me diu m -s ize d ma rqu ee s, hal ls an d op en - air ve nu es . It is c ap abl e of gen er ating at a FOH p osit ion 3 0 m eter s dist ant a sou nd pre ss ure lev el of 110 dB in the mi d- high fre qu[...]

  • Página 95

    C OBRA -4 S YSTEM 95 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 95 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 95 09.07.10 12:22 09.07.10 12:22[...]

  • Página 96

    96 A LPHA S YS TEMS dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 96 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 96 09.07.10 12:22 09.07.10 12:22[...]

  • Página 97

    97 A LPHA S YS TEMS · X-1 · B-3 Alpha S yst em dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 97 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 97 09.07.10 12:22 09.07.10 12:22[...]

  • Página 98

    A LPHA X -1 AND A LPHA B-3 Alpha B-3 2 x 18” PWH SUBWOOFER-S YSTEM Th e Alp ha B - 3 sy ste m is a 2 x 18 “ PWH s ubwoo fer sy ste m emp loyi ng Plan ar Waveg uid e tec hn olo gy. A PW H ho rn i s a plan ar wav eguid e hor n with a H elm holt z re so nator pla ced in side th e wave gui de. T he res ulting 6 to 7 dB g ain in S PL in the l ow fre[...]

  • Página 99

    A LPHA X -1 AND A LPHA B-3 99 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 99 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 99 09.07.10 12:23 09.07.10 12:23[...]

  • Página 100

    T ECHNICAL S PECIFICATIONS 100 D-Lite SERIES T ype / Name D 8 / D 8W D 8A D 11A D 12 / D 12W Cabinet F ullrange Fullrange F ullrange Fullrange Confi guration Passive 2-W ay Pow ered 2-Wa y Powered 2-Wa y Passive 2-W ay Components 8“ / 1“ 8“ / 1“ 12“ / 1“ 12“ / 1“ Impedance 8 Ohms --- --- 8 Ohms Rated Po wer RMS 250 W 200 W HF 200 W[...]

  • Página 101

    T ECHNICAL S PECIFICATIONS 101 D-Lite SERIES T ype / Name Sub 112 Sub 115 Sub 118 Cabinet Subwoof er Subwoofer Subw oofer Confi guration V ented - Direct Radiat or V ented - Direct Radiator V ented - Direct Radiator Components 1 x 12“ 1 x 15“ 1 x 18“ Impedance 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms Rated Po wer RMS 400 W 400 W 700 W Peak Po wer 1600 W 1600 W [...]

  • Página 102

    T ECHNICAL S PECIFICATIONS 102 V ariLine TECHNICAL SPECIFICA TIONS VariL ine T ype / Name VL 62 / VL 62W VL 262 / VL 262W VL 122 VL 152 VL 212 Cabinet F ullrange Fullrange F ullrange Fullrange F ullrange Confi guration Passive 2-W ay Passive 2-W ay Passive 2-W ay or Active 2-W ay Passive 2-W ay or Active 2-W ay Passive 2-W ay or Active 2-W ay Comp[...]

  • Página 103

    T ECHNICAL S PECIFICATIONS 103 AM 12 TECHNICAL SPECIFICA TIONS CXM 15 / CXM 15W TECHNICAL SPECIFICA TIONS CXM 15 / CXM 15W T ype / Name CXM 15 CXM 15W Cabinet Coaxial Monitor Coaxial Monitor Confi guration Passive 2-W ay or Active 2-W ay Passive 2-W ay or Active 2-W ay Components 15“ / 1.4“ 15“ / 1.4“ Impedance 8 Ohms 8 Ohms Rated Po wer R[...]

  • Página 104

    T ECHNICAL S PECIFICATIONS 104 Xa 2 S YSTEM TEC HNICAL SPECIFICA TIONS Po werMax 5 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Pow erMax 5 T ype / Name F 150 F 8 Cabinet F ullrange Subwoofer Confi guration Passive 2-W ay Vent ed - Direct Radiator Components 15“ / 1“ 1 x 18“ Impedance 8 Ohms 8 Ohms Rated Po wer RMS 400 W 500 W Peak Po wer 800 W 1000 W SPL 1 W [...]

  • Página 105

    T ECHNICAL S PECIFICATIONS 105 Alpha S YSTEM TEC HNICAL SPECIFICA TIONS Cobra SY STEM TECHNICAL SPECIFICA TIONS Cobra SYSTEM T ype / Name Cobra- T op Cobra-4 T op Cobra-4 F ar Cobra-Sub Cobra-PWH PWH 28 Cabinet F ullrange Fullrange F ullrange Sub woofer Subwoof er Subwoofer Confi guration Passive 3-W ay Active 3-W ay Active 3-W ay Vent ed - Direct[...]

  • Página 106

    A PPLICATION G UIDE 106 Application Guide dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 106 dc loudspeaker_en_reprint062010.indd 106 09.07.10 12:23 09.07.10 12:23[...]

  • Página 107

    A PPLICATION G UIDE 107 D-Lit e SERIES APPLICA TION GUIDE D-Lite activ e one PLUS CL UBS, MOBILE D Js Confi guration Active 3-Wa y Cabinet T ypes 2 x D 8A, 2 x PowerSub 212 Amplifi ers internal Controllers - Cables XLR - XLR Accessories 2 x VPM 1500 Horizontal Coverage 2 x 90° T otal Amp Power 3200 W T ypical Distance 15 - 20m Options - Comments[...]

  • Página 108

    A PPLICATION G UIDE 108 D-Lit e SERIES APPLICA TION GUIDE D-Lite activ e four MUSICIANS, SMALL CL UBS Confi guration Active 3-Wa y Cabinet T ypes 2 x D 11A, 2 x PowerSub 212 Amplifi ers internal Controllers - Cables XLR - XLR Accessories 2 x VPM 1500 Horizontal Coverage 2 x 80° T otal Amp Power 3200 W T ypical Distance 15 - 20 m Options - Commen[...]

  • Página 109

    A PPLICATION G UIDE 109 D-Lite LIVE B ANDS, MEDIUM CLUBS Confi guration Fullrange Cabinet T ypes 2 x D 15-3, 2 x Sub 118 Amplifi ers PowerMate 1000 Controllers - Cables - Accessories 2 x VPM 1500 Horizontal Coverage 2 x 80° T otal Amp Power 2 x 700 W T ypical Distance 15 - 20 m Options - Comments one added T op or one added Sub can be driven on [...]

  • Página 110

    A PPLICATION G UIDE 110 D-Lit e SERIES APPLICA TION GUIDE D-Lite LIVE B ANDS, MEDIUM CLUBS Xa4000 Xa4000 Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 2 x D 15-3, 2 x Sub 118 Amplifi ers 2 x Xa 4000 Controllers - Cables - Accessories 2 x VPM 1500 Horizontal Coverage 2 x 90° T otal Amp Power 2 x 1100 W Sub + 2 x 900 W T op T ypical Distance 15 - 20[...]

  • Página 111

    A PPLICATION G UIDE 111 D-Lite MUSICIANS, MOBILE DJ‘S Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 2 x D 12 or 2 x D 12-3, 2 x Sub 115 Amplifi ers PowerSub 315 Controllers - Cables - Accessories 2 x BS 35 Horizontal Coverage 2 x 80° T otal Amp Power 2 x 500 W Top, 2 x 500W Sub T ypical Distance 15 - 20 m Options 2 additional D 12 Comments - Var[...]

  • Página 112

    A PPLICATION G UIDE 112 V ariLine APPLICA TION GUIDE VariL ine CLUB, BARS, BIS TRO Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 8 x VL 62, PowerSub 315 Amplifi ers int er grated Controllers - Cables - Accessories 8 x WMK 10 (Wall-Mount Kit) Horizontal Coverage each cabinet 90° T otal Amp Power 2 x 500 W Top, 1000 W Sub T ypical Distance T ops 5 -[...]

  • Página 113

    A PPLICATION G UIDE 113 VariL ine COMP ACT CLUB P A-SY STEM Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 2 x VL 122, 2 x SUB 18 Amplifi ers 2 x Xa 4000 Controllers - Cables - Accessories 2 x FB-VL 122, 2 x PCL M10 or 2 x TC-02 Horizontal Coverage each cabinet 90° T otal Amp Power 2 x 1100 W Sub, 2 x 900 W T op T ypical Distance 10 - 20 m Options [...]

  • Página 114

    A PPLICATION G UIDE 114 VariL ine HI-POWER P A SYS TEM Confi guration Active 3-Wa y Cabinet T ypes 4 x VL 212, 6 x SUB 28 Amplifi ers 2 x H 5000, 2 x H 2500 Controllers 4 x RCM-26 Module Cables 6 x 4-pole long, 8 x 4-pole short Accessories - Horizontal Coverage 80° or 180° (rotable Horns) T otal Amp Power 4 x 3000 W Sub (2.7 Ohms) 2 x 2500 W Mi[...]

  • Página 115

    A PPLICATION G UIDE 115 Xa 2 HI-POWER P A-SY STEM, LIVE BANDS Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 4 x FX 12 + 6 x FX 20 Amplifi ers 2 x Xa 4000 Controllers integrated Cables 4 x 4-pole long, 2 x 4-pole short Accessories TC-04, CSST Horizontal Coverage 160° or 80° T otal Amp Power 2 x 2000 W = 4000 W T ypical Distance 25 - 35 m Options F[...]

  • Página 116

    A PPLICATION G UIDE 116 COBRA-2 APPLICA TION GUIDE COBRA-2 COMP ACT LINE-ARRA Y SYS TEM FOR SMALLER VENUES Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 4 x Cobra-T op, 4 x Cobra-PWH Amplifi ers 2 x LX 3000 Controllers DSP 260 or DSP 600 Cables 4 x 4-pole long, 4 x 4-pole short Accessories CSW 25 Horizontal Coverage 2 x 120° T otal Amp Power 4 x 1[...]

  • Página 117

    A PPLICATION G UIDE 117 COBRA-4 LINE-ARRA Y SY STEM F OR MID-SIZED VENUES Confi guration Active 4-Wa y Cabinet T ypes 2 x Cobra-4 Far , 4 x Cobra-4 T op, 8 x Cobra-PWH Amplifi ers 4 x LX 3000 Controllers 2 x DSP 260 or DSP 600 Cables 6 x 8-pole long, 8 x 8-pole short Accessories Rigging Straps CSST , CSSM Horizontal Coverage 2 x 120° T otal Amp [...]

  • Página 118

    A PPLICATION G UIDE 118 COBRA-4 APPLICA TION GUIDE COBRA-4 LINE-ARRA Y SY STEM F OR LARGER VENUES Confi guration Active 4-W ay Cabinet T ypes 4 x Cobra-4 Far , 8 x Cobra-T op, 12-16 x Cobra-PWH Amplifi ers 8 x LX 3000 Controllers 4 x DSP 260 or DSP 600 Cables 12 x 8-pole long, 16 x 8-pole short Accessories - Horizontal Coverage 2 x 120° T otal A[...]

  • Página 119

    A PPLICATION G UIDE 119 COBRA-4 LINE-ARRA Y SY STEM F OR LARGER VENUES Confi guration Active 2-Wa y Cabinet T ypes 4 x Cobra-4 Far , 8 x Cobra-T op, 6 x PWH 28 Amplifi ers 10 x H 5000 Controllers 10 x RCM-26 Cables 12 x 8-pole long, 16 x 8-pole short Accessories - Horizontal Coverage 2 x 120° T otal Amp Power 20 x 2500 = 50 kW T ypical Distance [...]

  • Página 120

    © Bo sch S ecur ity S ys tems , In c. · A rt .N r . F01U1 6 4 8 8 3 · Printe d in Ge rma ny (ER D/D R) · 60 0 0/ 07 /10 · Subje ct to cha nge wi tho ut pri o r not ice! www .dy nac or d. co m AMERICAS HEADQUARTERS AMERICAS Bo sc h Se cur it y Sys tem s, I nc . 12 0 0 0 Po r tl an d Ave S out h, Bu rn sv ille , M N 55 3 3 7 , U SA US A–T e l:[...]