Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynex DX-M102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynex DX-M102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynex DX-M102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynex DX-M102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dynex DX-M102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynex DX-M102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynex DX-M102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynex DX-M102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynex DX-M102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynex DX-M102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynex DX-M102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynex DX-M102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynex DX-M102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
USER GUIDE GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO D yne x 56K V .92 In ternal Data/F ax Modem Modem interne données/télécopies 56K V .92 de D ynex Módem de datos/fax interno de 56K V .92 D ynex D X -M102[...]
-
Página 2
2 Contents Dynex 56K V .92 Internal Data/F ax Modem Co n t e n t s Intr oduction ........... .......... ............. .......... ............. .......... ............. ..... 2 F eatur es ........ ........... ............ ........... .......... ........... .......... ........... ....... 2 Impor tant sa fety instructions .............. ............. [...]
-
Página 3
Installing the modem driver 3 After y our computer starts, y ou must install the driver . See the sec tion “Installing the modem driver” on page 3. Installing the modem driv er ( W indows V ista/Windo ws XP/W indows 2000) Note: Y our computer may diff er slightly fr om these images. T o install the modem driver: 1 When y our computer starts, th[...]
-
Página 4
4 Legal notices Leg a l n o ti ce s FC C ST A TEM ENT This equipment ha s been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to pa rt 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interference i n a residen tial installation. T his equipment generat es, uses and[...]
-
Página 5
Legal notices 5 Wa r r a n t y One - Y ear Limited W arranty Dynex Pro ducts (“Dynex ”) warrants t o you, the origin al purchaser of this new DX-M102 (“Pro duct”), that the P roduct shal l be free of defects in the original manufactur e of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Produ c[...]
-
Página 6
6 Table des matières Modem int erne données/téléc opies 56K V. 9 2 d e D y n e x T able des matières Intr oduction ........... .......... ............. .......... ............. .......... ............. ..... 6 F onctionnalités ........ ............ ........... .......... ........... ............ ........... ..... 6 Instructions de sécurité [...]
-
Página 7
Installation du pilote du modem 7 7 Fix er le modem sur le châssis en utilisant la vis qui t enait le cache. 8 Replacer le c ouver cle du boîtier de l’ ordinat eur . 9 Connecter le cor don d’aliment ation et les autres câbles , puis mettre l’ ordinat eur sous tension. Au démarrage de l’ ordinateur , le pilote doit êtr e installé. V oi[...]
-
Página 8
8 Avis juridiques 4 Cliquer sur Query M ode m (Interroger le modem). 5 Quelques secondes après , une fenêtr e s’ affiche av ec les réponses du modem à div erses commandes A T qui lui ont été envo yées. Dans ce cas, le logiciel du modem est correctement installé et fonctionne normalement. A vis juridiques Déclara tion de la FC C : Cet éq[...]
-
Página 9
Avis juridiques 9 Gar an ti e Garan tie lim itée d’un a n Dynex Produc ts (« D ynex ») garanti t au premier a cheteur de ce DX-M 102 neuf (« Produit »), qu ’ il est exempt d e vices de fabr ication et de main- d’ œ uvre à l’ origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’ achat du Produit (« Période de garantie ?[...]
-
Página 10
10 Contenido Módem de dat os/fax int erno de 56K V .92 Dynex Co n t e n i d o Intr oducción ........... .......... ............. .......... ........... ............ ........... ..... 10 Car acterísticas ........ .......... ............. .......... ........... ............ ........... ..... 10 Instrucciones importantes de seguridad ..............[...]
-
Página 11
Instalación del cont rolador del módem 11 7 Fije el módem a la caja usando el tornillo que quitó de la placa posterior . 8 V uelva a i nstalar la cubier ta de la caja de su c omputadora. 9 Enchufe el cable de alimentación y los demás cables, luego encienda la computadora. Después que su computadora inicie, deberá insta lar el contr olador .[...]
-
Página 12
12 Avisos legales 4 Haga clic en Que r y M ode m (Cons u lt a r m ód e m) . 5 Dentro de unos segundos , aparecerá una v entana con las respuestas del módem a l os distintos comandos A T que se le enviaron. C uando esto sucede, el software del módem se instaló sin problemas y está funcionando c orrectamente. A visos legales DECLARACIÓN DE LA [...]
-
Página 13
Avisos legales 13 Gar an tí a Garantía limitada de un año Dyne x Pr oducts (“ Dynex”) le gara nti za a u ste d , el comprador origi nal de est e nuevo DX-M102 (“Producto”), que éste se encontrará libre de defe ctos de material o de mano de obra e n su fabricación original por un p eriodo de un (1) año a partir de la fech a de compra [...]
-
Página 14
14 Avisos legales[...]
-
Página 15
Avisos legales 15[...]
-
Página 16
ww w .dyn exproducts.com (800) 305-2204 © 2007 Best Buy Ent erprise Ser vices, Inc. All rights reserved. D YNEX is a registered trademark of Best Buy Enterprise Ser vices, I nc. All other products and brand names are trademarks of the ir respective owners. Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 Penn Av e. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. [...]