Español dropdown-ico

Dynex DX-PS500W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dynex DX-PS500W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dynex DX-PS500W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dynex DX-PS500W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dynex DX-PS500W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dynex DX-PS500W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dynex DX-PS500W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dynex DX-PS500W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dynex DX-PS500W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dynex DX-PS500W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dynex DX-PS500W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dynex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dynex DX-PS500W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dynex DX-PS500W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dynex DX-PS500W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUID E • GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DE L USU ARIO D ynex A T X 500 W att P ow er Supply Bloc d’alimen tation A T X de 500 W de Dynex F uente de alimentación A T X D ynex de 500 W atts D X -PS5 00W DX-PS50 0W.fm Page 1 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M[...]

  • Página 2

    2 DX-PS50 0W.fm Page 2 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M[...]

  • Página 3

    Contents 3 Dyn e x A TX P o w er Su ppl y Unit D X -PS500W Co n te n t s Impor tant safety i nstruc tions ......................... .................... .............. 3 Po wer supply compo nents and features.................... ........................ 3 Installing th e power supply .................. .............................. .............. [...]

  • Página 4

    4 Legal n otice s DC o utp ut volta ge re gulatio n DC output po wer di stri bution Maximum output: 500 W atts Combined 3.3 V and 5 V: 130 W atts Output ripple and noise • Dim ensions: • 5 . 5×3 . 4×5 . 9i n c h e s ( W×H×L ) • 150 × 86 × 140 mm ( W × H × L) Leg al not ice s FC C warning This equipment m ay generate or use radio fr eq[...]

  • Página 5

    Lega l notices 5 Wa r r a n t y 1-year limited warranty Dynex Produc ts (“Dyn ex ”) warrants to you, the orig inal purchaser of this new 500 Watt power su pply (“Produc t”), th at the Produc t shall b e free of de fects in the origin al manufac ture of the material or wo rkmanship fo r a period o f one (1) year from the date of your purchas[...]

  • Página 6

    6 Legal n otice s DX-PS50 0W.fm Page 6 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M[...]

  • Página 7

    Tabl e des mat ières 7 Bloc d’ aliment at ion A T X de Dyn ex D X -PS 500 W T a ble des matièr es Instruc tions de sé curité impor tantes ......................... .................... ....7 Composants du bloc d’alimentation et caractéristi ques ................ ....7 Installation du blo c d’ a limentation ........................... ...[...]

  • Página 8

    8 Avis j uridi ques Régula tion de ten sion d e la sortie C C Distri bution de co urant d e la so rtie C C Puissance maximale : 500 W Combinée 3,3 V et 5 V : 130 W Ondu lation et bruit à la s orti e •D i m e n s i o n s : • 5 , 5×3 , 4×5 , 9p o ( P×H×L ) • 1 5 0×8 6×1 4 0m m ( P×H×L ) Av i s j u r i d i q u e s A vertisseme nt de l[...]

  • Página 9

    Avis j uridi ques 9 Gar an ti e Garantie limitée d ’un an Dynex Produc ts (“Dynex ”) garantit au premier ac heteur de ce DX-PS500W neuf (“Produit ”), qu’ il est exemp t de vices de fabri cation et de main- d’ œuvre à l’ origin e, pour une péri ode d’un (1) a n à part ir de la date d’achat du Produit (“Période de garantie[...]

  • Página 10

    10 Avis j uridi ques DX-PS50 0W.fm Page 10 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM[...]

  • Página 11

    Contenido 11 Unidad de fuente de alimenta ción A T X Dynex DX- P S 5 0 0 W Co n te n i d o Instruccion es impor tantes de seguridad ....................................... .. 11 Componentes y cara cterística s de la fuente de alime ntación ........ .. 11 Instalación de la fuente de alim entación............................. ............ 11 Loc[...]

  • Página 12

    12 Especificaciones Espe cifica ciones Entrad a Reg ulac ión d el vo ltaje de salid a CC Distribución de alimentación de la sali da C C Salida máxima: 500 Watts 3.3 V y 5 V c ombinados: 130 W atts Ruido y riza do de salida • Dim ensiones: • 5.5 × 3 .4 × 5.9 pulgada s (Ancho × Alto × L argo) • 150 × 86 × 140 mm (Ancho × A lto × Lar[...]

  • Página 13

    Avis os lega les 13 Gar an tí a Garantía Limitada de 1 Año Dynex Produc ts (“Dyn ex ”) le garantiza a usted, el com prador original de este nuev o DX- PS500W (“Producto”), que éste se e ncontrará libre de defec tos de material o de mano de obra en s u fabricació n original p or un peri odo de un (1) año a par tir de la fecha de compr[...]

  • Página 14

    14 Aviso s legale s DX-PS50 0W.fm Page 14 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM[...]

  • Página 15

    Avis os lega les 15 DX-PS50 0W.fm Page 15 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM[...]

  • Página 16

    ww w. dynexprod ucts.com (800) 30 5-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Ric hfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Be st Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Richfie ld, MN 55423 É.-U. Distribuido por B est Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Ric hfield, MN 55423 U.S.A. DX-PS50 0W.fm Page 16 Monday, Jan[...]