Dyson DC39 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dyson DC39. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dyson DC39 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dyson DC39 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dyson DC39, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dyson DC39 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dyson DC39
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dyson DC39
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dyson DC39
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dyson DC39 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dyson DC39 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dyson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dyson DC39, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dyson DC39, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dyson DC39. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPER A TING M ANUAL W A SH FIL TER W ash f ilter with cold wa ter regularl y or as required. A SSEM B L Y c l i c k c l i c k c l i c k DC 3 9 REGI STER Y OUR D YSON 2 Y E AR GUAR A NTEE T OD A Y[...]

  • Página 2

    IM PORT AN T SA FE T Y I NST RUCTIO NS BE FO R E USI NG TH IS A PPL IA NC E R E AD A LL I NS TRU CT IO NS A ND C AUT ION A RY M A R KI NGS I N TH IS M A N UAL A ND O N TH E AP PLI AN CE Wh en using an ele ct rical appliance, basic pre cautions s hould alway s be followed, including the followin g : W A R NIN G TO RE DUC E TH E RI SK O F FIR E, E LE[...]

  • Página 3

    c l i c k c l i c k c l i c k x 2 x 2 Carpets or hard floors Suction release Car r yin g & st orag e T ool a t tach men ts Emp t yin g P o we r & ca bl e Cl ea ri ng bl oc k ag es 4 5 Lo okin g for b locka ges[...]

  • Página 4

    c l i c k W ash filter with cold water regularly or as required. Register for a filter wash reminder by email (Australia only): customercare@dyson.com.au Cleaning 6 7 US ING YOUR DYSON A PPLI A NC E PL E AS E R E AD T H E ‘I MP OR TAN T SA F ET Y IN S TR UC T IO NS’ I N TH IS DY SON OP ER ATI N G M A NU AL B E FO RE P RO CE E DI NG . C AR RYI[...]

  • Página 5

    8 9 AUST R A LI AN CO NSU ME R L A W Th e de tail s of th e Dy so n gua ran tee a re se t ou t be low. In ad dit ion t o you r rig hts un der t he D ys on gu ara nte e, we al so pr ovid e th e foll owi ng s ta tem en t as re quir ed by th e Au st rali an Co nsu mer L aw : In A us tral ia, you r Dy so n app lia nce c ome s wi th st at uto r y gu ara[...]

  • Página 6

    w w w . dyson . co m J N. 4259 2 P N .23 29 0- 0 5 - 01 28 .07. 1 1 I M PORT AN T ! W ASH FIL TE R D yso n C ust om er Car e Your D ys on a ppl ian ce w ill be c ove red for pa rt s a nd l ab our for 2 ye ar s fr om t he dat e of pur cha se, subj ec t t o th e t erm s of th e D yso n g uara nte e. If you hav e a que r y ab out you r D ys on a ppl i[...]

  • Página 7

    Cheque/money order made payable to: Dyson Appliances. Cr e d i t c a r d Ma s t e rc a r d Vi s a Card Number Increase y our Dyson 2 year g uarantee cover to 5 years w hen you pu rchase an extended guarante e from Dy son (Aust ralia only ). This o ption is just AU$9 5.00. Dys on is com mitted to providing the best Aftersales Service, which is why w[...]