Español dropdown-ico

EarthQuake R3355H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EarthQuake R3355H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EarthQuake R3355H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EarthQuake R3355H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EarthQuake R3355H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EarthQuake R3355H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EarthQuake R3355H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EarthQuake R3355H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EarthQuake R3355H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EarthQuake R3355H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EarthQuake R3355H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EarthQuake en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EarthQuake R3355H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EarthQuake R3355H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EarthQuake R3355H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A R D I S A M . c o m GetEarthquake.com OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS EXPLOSIONS FRONT TINE ROTOTILLERS OMFT Rev . 04/26/10 © 2010 Ardisam, Inc. All Rights Reserved. Model 3365 Briggs & Stratton 5.50 ft-lbs Gross Torque Model 3365B Briggs & Stratton 6.50 ft-lbs Gross Torque Model 3365CE Briggs & Stratton 6.50 ft-lbs Gross Torque M[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 3 GetEarthquake.com 800-345-6007 INTR ODUCTION THANK Y OU . . . f or purchasing an Earthquake® f orward rotating front tine rototiller from Ardisam, Inc. We hav e wor ked to ensure that this front tine rototiller meets high standard[...]

  • Página 4

    P age 4 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE SAFETY O WNER’S RESPONSIBILITY Accurate assemb ly and safe and eff ective use of the rototiller is the owner’ s responsibility . • Read and f ollow all saf ety instructions. • Carefully f ollo[...]

  • Página 5

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 5 GetEarthquake.com 800-345-6007 IMPOR T ANT THE RIGHT AND LEFT SIDES OF Y OUR R O T O TIL LE R ARE DET ER MI NED FR OM THE OPERA TING POSITION AS Y OU F A CE THE DIRECTION OF FOR W ARD TRA VEL. ENGINE IS SHIPPED FROM F ACT OR Y WI T[...]

  • Página 6

    P age 6 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P art No. LBL3100C TINES D ANGER/OPERA TION Hood Decal P art No. LBL516C W ARNING Belt Cover Decal P art No. LBL821B HOOD W ARNING Hood Decal SAFETY DECALS This rototiller unit has been designed and m[...]

  • Página 7

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 7 GetEarthquake.com 800-345-6007 UNP A CKING AND ASSEMBL Y UNP A CK TILLER & ASSEMBLE 1. Open top of car ton and remov e handlebar assembly . 2. Find par ts pac ket. P ar ts packet for 3365/3365B/3365K/3365CE contains: 6- 5/16-18[...]

  • Página 8

    P age 8 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE FEA TURES (3365/3365B/3365CE/3365K) The advantage of the EARTHQU AKE® B ADGER™ gear drive rototiller ov er other front tine tillers is the exclusiv e unf olding and fle xible drag bar . This gives[...]

  • Página 9

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 9 GetEarthquake.com 800-345-6007 CONTR OLS DRIVE SAFETY CONTROL LEVER Engages tines into f orward; releasing retur ns machine to neutral. Pulling down on the dr ive safety control lev er engages the tines . Releasing the dr ive safet[...]

  • Página 10

    P age 10 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE OPERA TION PRE-ST ART INSPECTION 1. Make sure all saf ety guards are in place and all nuts and bolts are secure. 2. Check oil lev el in engine crankcase. See your engine manual f or procedure and spe[...]

  • Página 11

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 11 GetEarthquake.com 800-345-6007 For models R3365H and 3365PSCE only . The controls required to star t and r un the rototiller are located on the handle. A more detailed description of engine oper ation and all related prec auti ons[...]

  • Página 12

    P age 12 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE SER VICING THE RO T O TILLER The follo wing information will help you make the necessar y checks and perform the procedures required to follo w the nor mal care recommendations made f or your rototil[...]

  • Página 13

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 13 GetEarthquake.com 800-345-6007 BEL T REPLA CEMENT P ART #: 3370 (f orward) CHE CK BEL T T ENS ION Bel t te nsio n ma y d ecre ase ove r ti me. It m ust be adju sted wi thin the firs t ha lf h our of oper ati on a nd c heck ed aft[...]

  • Página 14

    P age 14 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE CA UTION ! TE MP ER A TU RE OF MUF FL ER AN D NE AR BY AR EA S MA Y EX C EE D 15 0° F . A V OID THE SE A RE AS . W ARNING ! ENGINE MAINTENANCE Ref er to the engine man ual included in your par ts pa[...]

  • Página 15

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 15 GetEarthquake.com 800-345-6007 ST ORA GE PREP ARE FOR STORA GE F ollow the steps below to prepare your tiller for storage. Read your engine manual for detailed instr uctions on prepar ing the engine for storage. 1. Protect wheels [...]

  • Página 16

    P age 16 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE TR OUBLESHOO TING AND REP AIR TROUBLESHOO TING GUIDE While nor mal care and routine maintenance will e xtend the lif e of your rototiller , prolonged or constant use ma y e ventually require tha t se[...]

  • Página 17

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 17 GetEarthquake.com 800-345-6007 3365/3365B/3365CE/3365K HANDLEB AR P ARTS REF . NO . P ART # DESCRIPTION QTY . 1 3108A CABLE ASSEMBL Y W/FERREL 1 2 3170 NUT , PUSH 3/8” DIA. 1 3 3262 DRIVE SAFETY CONTR OL LEVER 1 4 3268 LINK, 5-3[...]

  • Página 18

    P age 18 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE 3365PS/3365KPS HANDLEB AR P ARTS REF . NO . P ART # DESCRIPTION QTY . 1 1501 BOL T , SOC FLG HEX HD 5/16-18 X 3/4” GR5 4 2 2104 NUT , BI-W A Y HEX LOCK 3/8-16 4 3 3108A CABLE ASSEMBL Y W/FERREL 1 4[...]

  • Página 19

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 19 GetEarthquake.com 800-345-6007 R3355H/3365PSCE HANDLEB AR P ARTS 17 2 3 1 11 12 20 22 4 6 21 19 14 15 8 16 9 10 7 5 18 13 REF . NO . P ART # DESCRIPTION QTY . 1 331059 BOL T , HEX 1 2 W 1 2 6 5 v 09 13 NUT , HEX 2 3 3310118 KIT , [...]

  • Página 20

    P age 20 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE 28 24 12 29 37 14 16 13 26 5 23 25 36 33 8 9 30 18 32 10 30 15 34 2 35 4 27 36 28 3 17 30 20 22 7 7 21 6 19 31 11 38 38 1 3365_3365B__3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_3365PSCE MO TOR MOUNT & HOOD P AR[...]

  • Página 21

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 21 GetEarthquake.com 800-345-6007 REF . NO . P ART # DESCRIPTION QTY . 1 1401 BOL T , HHCS 5/16-18 X 1-1/4” GR5 1 2 1407 SPRING, FOR W ARD ARM 1 3 1413 PULLEY , FOR W ARD IDLER 1 4 1416 PIN, LINK 1 5 1418 PIN, CO TTER 1 6 1714252 W[...]

  • Página 22

    P age 22 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE 38 42 39 41 40 MODEL R3355H BUMPER R3355H MO TOR MOUNT & HOOD P ARTS 25 11 33 31 23 26 14 37 34 13 29 4 24 21 22 35 31 8 27 16 36 12 9 27 32 1 30 3 35 25 2 7 15 27 17 20 6 6 19 5 18 28 10[...]

  • Página 23

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 23 GetEarthquake.com 800-345-6007 REF . NO . P ART # DESCRIPTION QTY . 1 1407 SPRING, FOR W ARD ARM 1 2 1413 PULLEY , FORW ARD IDLER 1 3 1416 PIN, LINK 1 4 1418 PIN, CO TTER 1 5 1714252 WHEEL & TIRE ASSY 11.0 X 1.75 2 6 1960519 P[...]

  • Página 24

    P age 24 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE TINES & TRANSMISSION P ARTS REF . NO . P ART # DESCRIPTION QTY . 1 1511 BOL T , SFHH 1/4-20 X 7/8” 9 2 1601 BEARING, T APERED (includes cone & race) 1 3 1701 KEY , HALF MOON 1/4 X 1” 1 4 [...]

  • Página 25

    FRONT TINE ROTOTILLERS 1-YEAR LIMITED W ARRANTY T erms and Conditions Ardisam, Inc., a manuf acturing company , warrants this EARTHQU AKE® FRONT TINE RO T O TILLER to be free from def ects in the material or workmanship for a per iod of one year from the date of purchase. Dur ing the one-year warranty of this product, Ardisam will fur nish 100% pa[...]

  • Página 26

    P age 26 GetEarthquake.com 800-345-6007 OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE NO TES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ____[...]

  • Página 27

    OPERA T OR INSTR UCTIONS AND P AR TS F ront Tine Models 3365_3365B_3365K_3365KPS_3365CE_3365PS_R3355H_3365PSCE P age 27 GetEarthquake.com 800-345-6007 NO TES _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ____[...]

  • Página 28

    Ear thquake, A Division of Ardisam, Inc. 1160 Eighth A venue; P .O . Bo x 666 Cumberland, Wisconsin 54829 800-345-6007 · F ax (715) 822-4180 E-mail: info@ardisam.com GetEarthquake.com Visit www .ardisam.com and discov er more innov ations that will benefit you throughout the y ear . IMPORTERS/ REP AIR CENTERS (FOR U .K. CUST OMERS) ROCHFORD GARDE[...]