Español dropdown-ico

EchoStar Over-the-Air Module MT2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EchoStar Over-the-Air Module MT2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EchoStar Over-the-Air Module MT2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EchoStar Over-the-Air Module MT2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EchoStar Over-the-Air Module MT2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EchoStar Over-the-Air Module MT2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EchoStar Over-the-Air Module MT2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EchoStar Over-the-Air Module MT2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EchoStar Over-the-Air Module MT2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EchoStar Over-the-Air Module MT2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EchoStar Over-the-Air Module MT2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EchoStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EchoStar Over-the-Air Module MT2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EchoStar Over-the-Air Module MT2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EchoStar Over-the-Air Module MT2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I MPORT ANT S AF ETY I NSTRUCTIONS • Install the Over -the-Air Module with care. Be sure not to dro p any loose parts in the openin g. • Do not insert anything into the opening on the receiver other than the Over -the-Air Module. • Be aware that there may be parts or areas of the receiver inside the opening that are warm. • If the Over -the[...]

  • Página 2

    T ABLE OF C ONTENT S Page 1 I NTRODUCTION ............................. ................2 I NSTALLATION AND S ETUP ...........................2 Installation Considerations .............. ............. 2 Installing the MT2 Module .. .............. ............. 3 Setting up the Receiver to Display OTA Channels.............. ................ ........[...]

  • Página 3

    Page 2 I NTRODUCTION The MT2 Over -the-Air (OT A) Module allow s you to add tw o digital over -the-air tuners to your satellite receiver . This provides the ability to integrate over -the-air channels in to the on-screen Program Guide of compatible receivers for seamle ss viewing by both the TV1 and TV2 viewers. If your satellite receiver is a DVR [...]

  • Página 4

    Page 3 • These instructions assu me yo u have an over -the-air antenna suitable for your area already install ed in you r system. Refer to www .an tennaweb.or g or a local retailer for assistance in choosing and peaking an over -the-air antenna. Inst alling the MT2 Module 1. Unplug the receiver ’ s power co rd from the electrical outlet. Unplug[...]

  • Página 5

    Page 4 The module port on the back of th e satellite recei ver m ust be covered if an OT A Module is not in stalled. Dam age to an uncovered module port is not covered by the receiver ’ s Limited Warranty . 3. Install the mod ule into th e module po rt, makin g sure the lab eling on the module is right-sid e up. Attach th e m odu le using the two[...]

  • Página 6

    Page 5 4. Connect the cable from your over -the-air antenna to the O VER - TH E - A IR A NT ENNA I N port on the module (s ee Fi gure 3). Only one cable is needed because the module has an internal splitter to provide the dual-OT A tun er capability . Figure 3. Connecting th e Over- the-Air Anten na 5. Plug the receiver ’ s power cord in to the e[...]

  • Página 7

    Page 6 Setting up the Receiver to Display OT A Channels 1. Using the remote control , press MENU , select System Setup , then Local Ch annels . Note : Y our Local C hannels screen may differ slightly . Figure 2. Local Chann els Screen 2. Scan for channels by selecting Scan Locals . Note : Ensure the Analog T ype on the HDTV Setup menu (accessed by [...]

  • Página 8

    Page 7 6. Select a channel and then select Edit Name to change the way the channel name displays in the Program G uide and o ther channel lists. Y ou can rename only one channel at a time. 7. Use the on-screen keyboard t o enter the channel name. 8. Select Done when you are finished making changes. V iewing Y our OT A Channels The over -the-air cha[...]

  • Página 9

    Page 8 a similar name. Refer to your TV’ s User Guide for help locating this connection. 4. Using the satellite receiver ’ s remote control, press MENU , select System Setup , Inst allation , then Modulator Setup . Figure 3. Mod ulato r Setup 5. Under TV 1 Out , select Channel 3 or 4. Set the channel on the TV connected to the C H 3-4 O UT outp[...]

  • Página 10

    Page 9 R EMOVIN G THE OT A M ODULE Do not remove th e OT A Module unl ess necessary as you will no longer be able to tune to your over-the-air channels if the module is removed. 1. Unplug the receiver ’ s power co rd from the electrical outlet. 2. Disconnect any cables connected to the module’ s O VER THE A IR A NTENNA I N po rt and /or C H 3-4[...]

  • Página 11

    Page 10 T ROUBLESHOOTING The rece iver do es not det ect that the OT A Module is inst alled 1. The receiver will display that th e OT A Module is detected on the System Info Three screen. Us in g the DISH Net work remote control, press MENU , select System Setup , then Inst allation , then System Info . Select Next u nti l the Syst em Info Three sc[...]

  • Página 12

    Page 11 3. V erify the mo dule is installed correctly . Refer to the instructions on page 3. 4. V erify that the antenna is inst alled correctly and peaked for the desired channels. OTA Module.book Page 11 Th ursday, July 3, 20 08 4:35 PM[...]

  • Página 13

    Page 12 A BOUT O VER - THE -A IR TV B ROADCAST S Over -the-air TV signals are broad cast by local TV stations from a transmitter tower , and are received us ing an indoor or outdoor antenna. Digital ov er -the-air TV b roadcasting uses advan ced technology to deliver superb picture qu ality and CD-quali ty soun d. However , digita l over - the-air [...]

  • Página 14

    Page 13 Inst allation Consid erations • Follow local, state, and National Electric Code requirements for grounding t he over -the-air antenna. • RG-6 coaxial cable is preferred for the O VER THE A IR A NTENN A I N connection. If you are diplexing the O VER THE A IR A NTENN A I N and S ATELLITE I N cables, RG-6 cable must be used. • Y ou canno[...]

  • Página 15

    Page 14 Limited W arranty This Limited W arra nty is a legal document. K eep it i n a safe place. Reme mber to keep your Sales Receipt for wa rranty service. W e will consider any items you return without a copy of the Proo f of Purchase to be out of warranty . This warranty extends only to the orig inal user ("you ," "you r") o[...]

  • Página 16

    Page 15 CONDITIONAL ACCESS NUMBERS, HAS BEEN AL TERED OR REMOVED. THIS W ARRANTY SHALL ALS O BE VOID IF THE DE VICE HAS BEEN OPENED BY AN UNAUTHORIZED PE RSON. This warranty gives you specific legal rights which may vary from state to state. Some states do not allow the exclusio n or limitatio ns of incidental o r consequential d amages, or allow l[...]

  • Página 17

    Page 16 its sole discretion determines has vo ided the warranty , or makes the equipment unrepairable, your billing account or credit card will be ch arged the market price of the replacement. Acces sor y W arra nt y An accessory is any DISH Network brande d equipment, displaying the DISH Network logo, excluding the receiver , Smart Card , ca bles [...]

  • Página 18

    Page 17 Copyright © 2008. EchoStar T echn olo gies L.L.C., Englewo od, Colorado 801 12 . Al l rig hts reserved. The information in these In stall ation In stru ctions may change w ithout notice. W e may i ssue revision s to tell you ab out such ch anges. Send any comm ents or questions about th ese Installation Inst ructions to: techpubs@echostar.[...]