Eclipse Combustion F8000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eclipse Combustion F8000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eclipse Combustion F8000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eclipse Combustion F8000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eclipse Combustion F8000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eclipse Combustion F8000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eclipse Combustion F8000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eclipse Combustion F8000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eclipse Combustion F8000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eclipse Combustion F8000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eclipse Combustion F8000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eclipse Combustion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eclipse Combustion F8000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eclipse Combustion F8000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eclipse Combustion F8000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Innovation in Mobility ECLIPSE ® F8000 (A) Series (ADA) Transit Use Wheelchair and Standee Lift Service /Owner Manual (Retained by Owner After Installation by an Authorized RICON Service Technician) 06/19/98 32DF8AS0.F © 1997-00 RICON CORPORATION U.S. Patent # 5,253,973 All Rights Reserved GB (U.K.) Patent # 2,224,992 Printed in the Other U.S.[...]

  • Página 2

    - i - This RICON product must be installed and serviced only by authorized RICON service technicians. The authorized RICON service technician must refer to this manual for installation instructions. The owner must refer to this manual for operating instruct- ions, then retain it for future reference by authorized RICON service technicians who perfo[...]

  • Página 3

    - ii -[...]

  • Página 4

    - iii - REVISION RECORD This table records page changes made since the last revision. REV. PAGE(S) DESCRIPTION OF CHANGE ECR/ECO 32DF8AS0.F 06/19/98 ALL VARIOUS REVISIONS AND UPDATES 001575/3240 END OF LIST[...]

  • Página 5

    - iv - TABLE OF CONTENTS PAGE I. INTRODUCTION ................................................................ 1-1 RICON 1-YEAR WARRANTY ...................................................... 1-2 SHIPMENT INFORMATION ....................................................... 1-3 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS ..............................................[...]

  • Página 6

    - v - D. CONTROLS AND INDICATORS ................................................ 3-4 1. CONTROL PENDANT ..................................................... 3-4 2. ELECTRICAL CONTROLS AND INDICATORS .................................. 3-5 a. Main Circuit Breaker .................................................... 3-5 b. Control System Circuit Bre[...]

  • Página 7

    - vi - E. HYDRAULIC POWER UNIT FLUID FLUSH AND RENEWAL ......................... 4-10 F. BLEEDING THE HYDRAULIC SYSTEM ......................................... 4-11 V. PARTS DRAWINGS AND LISTS ................................................... 5-1 APPENDIX 1. LIFT SPECIFICATIONS ................................................ 5-25[...]

  • Página 8

    - vii - LIST OF FIGURES PAGE FIGURE [1-1]: LIFT REFERENCES .................................................... 1-4 FIGURE [2-1]: LIFT MOUNTING ATTACHMENT POINTS .................................. 2-1 FIGURE [2-2]: LIFT MOUNTING FASTENER ............................................ 2-2 FIGURE [2-3]: INTERLOCK WIRING ................................[...]

  • Página 9

    - viii - FIGURE [4-1]: MOLEX CONNECTORS ................................................. 4-7 FIGURE [4-2]: ELECTRICAL DIAGRAM SYMBOLS ....................................... 4-7 FIGURE [4-3]: WIRING DIAGRAM W/STANDARD PUMP ENCLOSURE ....................... 4-8 FIGURE [4-4]: WIRING DIAGRAM W/OPTIONAL PUMP ENCLOSURE ........................ 4-9 FIGU[...]

  • Página 10

    - ix - LIST OF TABLES PAGE TABLE [1-1]: F8000 (A) SERIES LIFT TERMINOLOGY .................................... 1-5 TABLE [2-1]: LIFT MOUNTING BRACKET LOAD CAPACITIES .............................. 2-2 TABLE [2-2]: HYDRAULIC POWER UNIT BRACKET LOAD CAPACITIES ...................... 2-3 TABLE [3-1]: LIFT FUNCTIONS ....................................[...]