Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eclipse - Fujitsu Ten en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eclipse - Fujitsu Ten Speaker 512. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you f or purchasing the Eclipse TD Speaker 512. Please read this Owner’ s Manual bef ore use. Be par ticularly sure to read the Impor tant Safety Instructions section. K eep this Owner’ s Manual together with the W arranty Cer tificate in a saf e place for later ref erence. Owner's Man ual A512 新 0 4.8.19 1:58 PM ページ 1[...]

  • Página 2

    − 2 − ENGLISH − 2 − Fore w or d ■ Contents Impor tant Saf ety Instr uctions ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3 Notes on Use ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 6 Pa rt Names and Functions/Connections ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯[...]

  • Página 3

    − 3 − ENGLISH − 3 − Impor tant Safety Instructions CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ・ Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within[...]

  • Página 4

    − 4 − ENGLISH − 4 − Do not place the unit in direct sunlight, near heating equipment or close to open flames. Fire accident or malfunction may result. Do not place the unit in locations exposed to cold air or direct draft. Condensation, leakage current or thermal damage may result. Do not use the unit in dusty or dirty locations. Decreased [...]

  • Página 5

    − 5 − ENGLISH − 5 − 19. Maintenance. Before undertaking maintenance disconnect from power supply. Have the interior of the unit cleaned approximately once a year by qualified personnel. Accumulated dust inside and long intervals without cleaning can cause fire or malfunction. Before cleaning this product make sure that the power is turned o[...]

  • Página 6

    − 6 − ENGLISH − 6 − Notes on Use ■ V olume Setting Bef ore switching on, minimiz e the volume. Sudden large sound output ma y damage the speaker . ■ V olume Etiquette To av oid disturbance in y our neighborhood, enjo y your unit at an appropriate volume. Remember that par ticularly at night, ev en low v olume carries into surrounding ar[...]

  • Página 7

    − 7 − ENGLISH Pa rt Names and Functions/Connections ①, ② Speaker Input T erminals When connecting the speakers , inser t the ends of the speaker cab les so that they do not touch neighbouring ter minals. ① ② + − Speaker cab le A512 新 0 4.8.19 1:58 PM ページ 7[...]

  • Página 8

    − 8 − ENGLISH Maintenance / Specifications ■ Specifications Specifications and appearance are subject to change without prior notification. Diameter : φ 12cm Magnet Insulation : EIAJ Grade I T ype: Bass ref/bo x Input Resistance : Rated 30W / Maximum 60W (with bo x) Impedance: 6 Ω Dimensions: 286mm(W)x363mm(D)x373mm(H) W eight: Appro x. 12[...]

  • Página 9

    − 9 − ENGLISH W arranty and After -Ser vice ■ When Requesting a Repair Within warranty period Present your W arranty Cer tificate Repairs will be carried out in accordance with the conditions on the W arranty Cer tificate Outside the warranty period When a repair is possib le, it will be carried out upon your instruction and at y our e xpense[...]

  • Página 10

    − 10 − ENGLISH A512 新 0 4.8.19 1:58 PM ページ 10[...]