Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eclipse AVN4430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eclipse AVN4430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eclipse AVN4430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eclipse AVN4430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Eclipse AVN4430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eclipse AVN4430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eclipse AVN4430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eclipse AVN4430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eclipse AVN4430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eclipse AVN4430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eclipse en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eclipse AVN4430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eclipse AVN4430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eclipse AVN4430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
2009/1·E-1 144R FUJITSU TEN LIMITED Contact: FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA 19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502 Call: 1-800-55-ECLIPSE (Dealer Locator) 1-800-233-2216 (Information) www.eclipse-web.co m 2009 Brochure (SPRING Vo l.2) 2009 Mobile Entertainment Preview New beginnings ®[...]
-
Página 2
• Detachable TomTom Navigation • Factory-fit in-dash appearance • Spoken instructions from car speakers • Touch control • C hoose preferred route • Multi-language selection • 4. 3˝ WQVGA display • DVD mechanism • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • TomTom Services • Blue/Red switchable illumination [...]
-
Página 3
• Detachable TomTom Navigation • Factory-fit in-dash appearance • Spoken instructions from car speakers • Touch control • C hoose preferred route • Multi-language selection • 4. 3˝ WQVGA display • DVD mechanism • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • TomTom Services • Blue/Red switchable illumination [...]
-
Página 4
Go over your selected route to make sure everything you might need in the way of maps and related information that could be useful on your trip is included. When you’re preparing to travel, you can connect the AVN4430’s navigation screen to your computer to conveniently check online the latest driving information, software updates, as well as u[...]
-
Página 5
Go over your selected route to make sure everything you might need in the way of maps and related information that could be useful on your trip is included. When you’re preparing to travel, you can connect the AVN4430’s navigation screen to your computer to conveniently check online the latest driving information, software updates, as well as u[...]
-
Página 6
• Flash memory navigation • 7˝ wide QVGA display • Touch control • approx. 16,270,000 POIs • Traffic information • Multif o rmat-capable: DVD, DVD-R/RW, DivX, CD, CD-R/RW, MP3, WMA • Multiple search modes • Voice guidance in English, Spanish and French • MOSFET 50W � 4 channel outputs • FM/AM • 3-band EQ • Low Pass Filter[...]
-
Página 7
• Flash memory navigation • 7˝ wide QVGA display • Touch control • approx. 16,270,000 POIs • Traffic information • Multif o rmat-capable: DVD, DVD-R/RW, DivX, CD, CD-R/RW, MP3, WMA • Multiple search modes • Voice guidance in English, Spanish and French • MOSFET 50W � 4 channel outputs • FM/AM • 3-band EQ • Low Pass Filter[...]
-
Página 8
CD/USB Multi-Source T uner with Bluetoot h ® wir eless technology CD7 200 mkII • No power amplification • Copper-plated chassis • Gold-plated RCA pins • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • Fulldot VF display • E-iSERV connectivity • 11-band / 7-band PEQ • Time alignment • Crossover • Circle Surround I[...]
-
Página 9
CD/USB Multi-Source T uner with Bluetoot h ® wir eless technology CD7 200 mkII • No power amplification • Copper-plated chassis • Gold-plated RCA pins • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • Fulldot VF display • E-iSERV connectivity • 11-band / 7-band PEQ • Time alignment • Crossover • Circle Surround I[...]
-
Página 10
Accessor ies Interface Adapter for iPod ® For expanding entertainment options For expanding entertainment options Dimensions (W × H × D) 6-3/4˝ × 1-1/16˝ × 4-9/16˝ (171.5 × 25.5 × 115.1mm) MRE-700 7˝ Widescreen Monitor Enhance surr o und sound center channel output w ith this unobtrusive power ed speaker . E505CSP Center Speaker with Pow[...]
-
Página 11
Accessor ies Interface Adapter for iPod ® For expanding entertainment options For expanding entertainment options Dimensions (W × H × D) 6-3/4˝ × 1-1/16˝ × 4-9/16˝ (171.5 × 25.5 × 115.1mm) MRE-700 7˝ Widescreen Monitor Enhance surr o und sound center channel output w ith this unobtrusive power ed speaker . E505CSP Center Speaker with Pow[...]
-
Página 12
20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochur e 13 12 20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochu re 1KW High Power 1 Channel Monoblock Class D Subwoofer Amplifier ZA 1200 1000W 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Filter XA4200 100W × 4 60W × 4 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Fi[...]
-
Página 13
20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochur e 13 12 20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochu re 1KW High Power 1 Channel Monoblock Class D Subwoofer Amplifier ZA 1200 1000W 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Filter XA4200 100W × 4 60W × 4 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Fi[...]
-
Página 14
GENERAL Power output MOSFET 50W 5 4 Power supply 13.2V DC (11—16V) Dimensions (W 5 H 5 D) 7˝ 5 4˝ 5 6-1/2˝ (180 5 100 5 165mm) Weight 5.5lbs (2.5kg) Dimensions (PND only) (W 5 H 5 D) 5˝ 5 3˝ 5 1˝ (130 5 82.5 5 24.5mm) Weight (PND only) 0.4lbs (0.2kg) Operating temperature range -4°F to 149°F (-20°C — 65°C) Operating temperature range [...]
-
Página 15
Compatibility Bluetooth ® Function List XM Radio SIRIUS Radio HD Radio Full iPod Control Bluetooth ® Hands Free Bluetooth ® Audio Streaming AUX Input USB Connection AVN4430 ● (Audiovox) ● (ECL-SC1) — ● (iPC-409) ● (Built-in) — ● (AUX105) ● (Front) CD7200mkII ● (Audiovox) ● (ECL-SC1) ● (HDR109/HDR105) ● (iPC-106) ● (Buil[...]
-
Página 16
Speaker Specifications SM6500 Sensitivity 85dB Woofer Cone 6-1/2˝ (UV Solar-Protected) T weeter 20mm Aluminum Hard Dome (UV Solar-Protected) Basket One Piece Cast Powder Coated Aluminum Grille Polycarbonite Plastic (UV Solar-Protected) Woofer Magnet Ferrite T weeter Magnet Neodymium Mounting Depth 3-1/2˝ SC8365 SC8355 SC6900 SC6500 Woofer Size 6[...]
-
Página 17
Notes and Precautions Product safety notice • T oensurethesafeoperationofECLIPSEproducts,please read the owner’ s manuals carefully prior to using. • Donotadjustcontrolswhiledriving.T oadjustthe controls, stop the car in a safe location. • Therearviewcameraisap[...]
-
Página 18
2009/1·E-1 144R FUJITSU TEN LIMITED Contact: FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA 19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502 Call: 1-800-55-ECLIPSE (Dealer Locator) 1-800-233-2216 (Information) www.eclipse-web.co m 2009 Brochure (SPRING Vo l.2) 2009 Mobile Entertainment Preview New beginnings ®[...]