Español dropdown-ico

Eclipse III manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eclipse III. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eclipse III o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eclipse III se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eclipse III, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eclipse III debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eclipse III
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eclipse III
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eclipse III
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eclipse III no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eclipse III y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eclipse en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eclipse III, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eclipse III, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eclipse III. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Backlit Multimedia Keyboard USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Saitek ® TM Eclipse_III_KB.qxd 31/07/2008 10:35 Page 1[...]

  • Página 2

    T o change the color of the key backlighting, first press the color selector control (b) and then “-” (c) or “+” (d) to scroll through the backlighting colors. Press the backlighting on/off control (e) to switch the keyboard backlighting on or off. T o increase or decrease the volume of your PC’s media player , press the “-” or “+?[...]

  • Página 3

    NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digit al device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not install[...]

  • Página 4

    ECLIPSE III MUL TIMEDIA-T AST A TUR MIT HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer Eclipse III T astatur mit Hintergrundbeleuchtung. Die T astatur verfügt über ein elegantes Design, berührungsempfindliche Beleuchtungs- und Lautstärkenregler und eine Reihe von Windows Office und Multimediat asten. Funktionen • Anpassbare m[...]

  • Página 5

    Wichtiger Hinweis: Unter bestimmten Umständen kann die V erwendung einer T astatur zu V erletzungen an Händen, Handgelenken, Armen, Rücken oder Nacken führen. W enn Sie während oder nach V erwendung der T astatur Schmerzen, ein T aubheitsgefühl oder eine Schwäche in diesen Körperteilen empfinden, so suchen Sie einen Arzt auf. Die nachfolgen[...]

  • Página 6

    3 Schäden im Zusammenhang mit dem Auslaufen von Batterien sind spezifisch aus dem Garantieumfang ausgenommen. Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längeren Zeitraum ungenutzt in einem Gerät verbleiben. Es ist daher ratsam, die Batterien regelmäßig zu überprüfen. 4 Die Garantie ist ausgeschlossen bei V erunstaltung des G[...]

  • Página 7

    fonction différente selon les réglages de votre PC. Pour vérifier que le bouton de veille mettra votre PC en veille, allez dans Démarrer de Windows, Panneau de configuration, Options d'alimentation. Cliquer sur " Choisir l'action des boutons d'alimentation " sur le côté gauche de la fenêtre, et sous " Lorsque j&[...]

  • Página 8

    pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGA TS SPECIFIQUES OU RESUL T ANT D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT . Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéc[...]

  • Página 9

    Per cambiare il colore della retroilluminazione dei tasti, premete il controllo della selezione dei colori (b) e poi "-" (c) o "+" (d) per fare scorrere i colori della retroilluminazione. Premete il controllo on/off della retroilluminazione (e) per accendere o spegnere la retroilluminazione della tastiera. Per aumentare o diminu[...]

  • Página 10

    parte eccetto dal nostro servizio di manutenzione o un centro di manutenzione autorizzato, utilizzo o installazione di parti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo, o l'incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni al prodotto provocato da incidente, incendio, inondazione[...]

  • Página 11

    TECLADO MUL TIMEDIA CONTRA ILUMINADO ECLIPSE III Enhorabuena por comprar el T eclado contra iluminado Eclipse III. El teclado presenta un diseño impecable, controles de volumen e iluminación con sensibilidad al tacto y una gama de teclas multimedia y Windows Office. Características • Contra iluminación multi-color ajustable • Panel de contr[...]

  • Página 12

    2 Se deben seguir las instrucciones de funcionamiento. 3 Se excluye específicamente cualquier daño asociado con pérdidas de pilas. Nota: Las pilas pueden perder cuando se dejan en un producto sin usar durante cierto tiempo, por lo que se recomienda inspeccionar las pilas regularmente. 4 El producto no se deberá haber dañado como resultado de m[...]

  • Página 13

    anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y también podría tener otros derechos, que varían entre estados. Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que no debería tirar a la basura doméstica el equipo eléctrico o electrónico al final de su vida útil. En los países de la U[...]

  • Página 14

    SE Maskinvarukrav DK PC med windows XP/XP64/Vista NO Anslutning / Inst allation S tart a din dator , koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slut föra installationen av den nya USB-enheten. RU TK /Vista /Vista GR HU Rendszerkövetelmények PC Windows XP/XP64/Vista Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa[...]

  • Página 15

    www .saitek.com Backlit Multimedia Keyboard © 2008 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V .1.0 01/08/08 PK24 Saitek ® TM Eclipse_III_KB.qxd 31/07/2008 10:37 Page 28[...]