EDGE Tech HD3U-40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EDGE Tech HD3U-40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EDGE Tech HD3U-40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EDGE Tech HD3U-40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EDGE Tech HD3U-40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EDGE Tech HD3U-40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EDGE Tech HD3U-40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EDGE Tech HD3U-40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EDGE Tech HD3U-40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EDGE Tech HD3U-40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EDGE Tech HD3U-40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EDGE Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EDGE Tech HD3U-40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EDGE Tech HD3U-40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EDGE Tech HD3U-40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Guide USB 2.0 and 1.1 40GB Windows & Macintosh USB External Hard Drive HD3U-40 500GB HD3U-500 disk capacities ranging from through through model numbers ranging from[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    TEAC USB Hard Drive Installation Guide i T able of Contents List of Figures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii FCC Radio Frequency Interference Regulations . . . [...]

  • Página 4

    ii TEAC USB Hard Drive Installation Guide List of Figures Figure 1. USB Hard Drive Kit Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Figure 2. Front and Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Figure 3. Hard Drive Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    TEAC USB Hard Drive Installation Guide iii Safety Precautions TEAC Hard Drives (HD) are high-precision electronic devices. Do not use them in any manner other than as specified in this manual. Please read this manual in its entirety before you begin the installation procedure. Use of controls, adjustments, or performance of procedures other than th[...]

  • Página 6

    iv TEAC USB Hard Drive Installation Guide Copyright and T rademark Information This manual is copyright © 2005 by TEAC America, Inc. • TEAC is a trademark of TEAC Corporation. • IBM PC is a registered trademark of International Business Machines Corporation. • Windows, Windows 95, Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows [...]

  • Página 7

    Introduction TEAC USB Hard Drive Installation Guide 1 Introduction Thank you for purchasing the TEAC External USB 2.0/1.1 Hard Drive kit. TEAC USB hard drives are external peripheral devices designed for use with IBM PC (or compatible) or Macintosh computers that feature a USB (Universal Serial Bus) port, version 2.0 or 1.1. TEAC USB hard drives ar[...]

  • Página 8

    USB Hard Drive Package Contents 2 TEAC USB Hard Drive Installation Guide USB Hard Drive Package Contents The TEAC USB Hard Drive kit includes the following items (Figure 1). ❑ TEA C External USB 2.0/1.1 Hard Driv e ❑ CD-R OM containing driv er software (required for Windo ws 98SE only) ❑ USB 2.0/1.1 interface cable ❑ 120V A C po wer adapter[...]

  • Página 9

    Front and Rear Panels TEAC USB Hard Drive Installation Guide 3 Front and Rear Panels Figure 2 illustrates the front and rear panels of the USB hard drive. Figure 2. Front and Rear Panels LED status indicator: Lights up (green) at power on. Flashes (orange) during data read and write operations. USB 2.0 port: Connect the included USB interface cable[...]

  • Página 10

    Connecting the USB Hard Drive 4 TEAC USB Hard Drive Installation Guide Connecting the USB Hard Drive This section explains how to connect the USB hard drive to an IBM PC- compatible or Macintosh computer. It also explains how to install the driver software (Windows 98 only). Drive Orientation Position your USB hard drive horizontally on a stable, f[...]

  • Página 11

    Connecting the USB Hard Drive to an IBM PC-Compatible or Macintosh System TEAC USB Hard Drive Installation Guide 5 Connecting the USB Hard Drive to an IBM PC-Compatible or Macintosh System 1. T urn off the power to y our USB hard drive. 2. T urn on the power to y our computer . 3. Insert the power cable plug into the DC IN input connector on the r [...]

  • Página 12

    Connecting the USB Hard Drive to an IBM PC-Compatible or Macintosh System 6 TEAC USB Hard Drive Installation Guide Figure 5. Connecting the Power Adapter and Cable 6. Connect the wider plug of the included USB 2.0 cable to a USB port on y our computer (Figure 6). Figure 6. Connecting to USB Port on Computer 7. Connect the other end of the USB 2.0 c[...]

  • Página 13

    Installing the Driver Software TEAC USB Hard Drive Installation Guide 7 Installing the Driver Software Installation of the TEAC-provided driver depends on the Windows version in your IBM-compatible computer. This driver is required only for Windows 98SE. For Windows Me/2000/XP, the built-in USB driver is loaded automatically. Installing the Driver [...]

  • Página 14

    Installing the Driver Software on Windows Computers 8 TEAC USB Hard Drive Installation Guide Windows 98SE (Second Edition) 1. Insert the included CD-R OM Driver Installation disc into y our com- puter’ s CD-ROM dri ve. 2. Connect the USB cable to the USB port on y our computer (Figure 6 on page 6). Windows detects the new device and displays an A[...]

  • Página 15

    Installing the Driver Software on Windows Computers TEAC USB Hard Drive Installation Guide 9 4. Select the option Search for the best driver f or your device, then click the Next button (Figur e 10). Windows displays the following Add New Hardware Wizard panel (Figure 11). Figure 11. Select Specify a Location 5. Select only the Specify a location o[...]

  • Página 16

    Installing the Driver Software on Windows Computers 10 TEAC USB Hard Drive Installation Guide 7. Click the Next button to load the dri vers from the Genesys f older . The Hardware Wizard locates the drivers on the CD-ROM disc and displays the following panel (Figure 13). Figure 13. Ready to Install the Driver 8. Click the Next button (Figure 13). T[...]

  • Página 17

    Installing the Driver Software on Windows Computers TEAC USB Hard Drive Installation Guide 11 Macintosh System Installation 1. Connect the USB hard drive to y our computer , then turn on the power to the USB hard drive. (Refer to “Connecting the USB Hard Drive to an IBM PC-Compatible or Macintosh System” on page 5). The Macintosh automatically [...]

  • Página 18

    Disconnecting the USB Hard Drive from a Computer 12 TEAC USB Hard Drive Installation Guide Disconnecting the USB Hard Drive from a Computer Windows 1. Double-click the Windows “Unplug or Eject Hard ware” icon in y our system tray . Windows displays the Unplug or Eject Hardware panel (Figure 17). Figure 17. Unplug or Eject Hardware Panel 2. Sele[...]

  • Página 19

    TEAC USB Hard Drive Installation Guide 13 Specifications The following table lists the product specifications for TEAC USB external hard drive. T echnical Support For technical support, please contact the TEAC Service and Support Center: North America TEAC America, Inc. (USA) Technical Support Telephone: (323) 727-4860 • Fax: (323) 869-8751 Mond[...]

  • Página 20

    Limited Warranty 14 TEAC USB Hard Drive Installation Guide Limited Warranty This product is warranted by TEAC America, Inc. against defects in materials and workmanship. LENGTH OF WARRANTY – This warranty will be effective for both labor and parts, and this warranty will be effective for one (1) year from the date of original purchase. WHO MAY EN[...]