EdgeStar Upright Freezer manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones EdgeStar Upright Freezer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica EdgeStar Upright Freezer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual EdgeStar Upright Freezer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales EdgeStar Upright Freezer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones EdgeStar Upright Freezer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo EdgeStar Upright Freezer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo EdgeStar Upright Freezer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo EdgeStar Upright Freezer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de EdgeStar Upright Freezer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de EdgeStar Upright Freezer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico EdgeStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de EdgeStar Upright Freezer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo EdgeStar Upright Freezer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual EdgeStar Upright Freezer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Dear customer: Thank you for buying this upright freezer . T o ensure that you get the best results from your new freezer , please take tim e to read through the simple instructions in this booklet. Please maker sure that the packing material is disposed of in accordance with the current environmental requirem ents. As old refrigerator equipm ent[...]

  • Página 2

    2 loaded than when empty . In order to prevent vibrat ion and noise, the freezer should be leveled by adju sting the front leveling legs. Please note that this appliance is designed for “free- standing” use only . Choose a well ventilated location with at least 2-3 inches of clearance around the appliance. Locate the appliance out of direct sun[...]

  • Página 3

    3 counter -clockwise corresponds to warmer temperatures; turning the knob clockwise corresponds to colder temperatures. Lock This freezer ships with a lock and two keys. T o lock the door , close the door , ins ert the key into the lock, and turn. T o unlock the do or , insert the key into the lock and turn, then open the door Defrostin g NEVER DEF[...]

  • Página 4

    4 door closed as much as possible and avoid ope ning the door unless necessa ry to minimize frost build-up. Cleaning your fr eezer Before you start to clean your freezer , remove the electrical plug from the power supply . Y ou may want to defrost the freezer at this time. If so, f ollow the above in structions. T o clean the freezer , use a soft r[...]

  • Página 5

    5 The fr eezer does not cool sufficie ntly - If the door has been opened too of ten, or it has been left open for a while it will take tim e for the freezer to reach its set temperature. - Check that the airflow from the rear of the freezer has not been reduc ed or obstructed due to insuf ficient clearance. S torage If the freezer is not in use f o[...]

  • Página 6

    6 WHA T IS COVERED: This warranty applies to the original purchaser on ly , and only covers defects in w orkmanship exper ienced duri ng operation of the product under norm al service, maintenance, and usa ge conditions. This w arranty applies to the purc hase and use of this product in residen tial settin gs within th e United S tates of Am erica.[...]

  • Página 7

    7 commercial setti ngs. DESCRIPTION OF W ARRANTY SER VICE: All defective product com ponents covered by this warranty will be repaired or rep laced, at EdgeS tar ’ s option, free of char ge on a mail-in basis to EdgeS tar ’ s authorized repair facility during the first 90 days from the date of origina l purchase. All defective product com ponen[...]

  • Página 8

    8 EdgeS tar is not responsible for dam age resulting from shipper mishandling or improper p ackaging. Do not return defective product to the pla c e of purchase. THIS W ARRANTY IS IN LIEU OF AN Y OTHER W ARRANTY , EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMIT A TION, ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. TO THE EXTE[...]