Edimax Technology IR-123E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Edimax Technology IR-123E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Edimax Technology IR-123E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Edimax Technology IR-123E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Edimax Technology IR-123E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Edimax Technology IR-123E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Edimax Technology IR-123E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Edimax Technology IR-123E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Edimax Technology IR-123E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Edimax Technology IR-123E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Edimax Technology IR-123E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Edimax Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Edimax Technology IR-123E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Edimax Technology IR-123E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Edimax Technology IR-123E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IR -1 13 E /IR - 123E User Manual 12 - 2012 / v1.2[...]

  • Página 2

    - CONTENT S - Chapter I Introduct ion ................................................................................................ 1 1.1 Highligh ts of your new Net work IP Camera .......................................................... 1 1.2 Safe ty Instructions ................................................................................[...]

  • Página 3

    3-9 Event ....................................................................................................................... 45 3-9-1 Settings ...................................................................................................................... 45 3-9-2 Media ....................................................................[...]

  • Página 4

    1 Chapt er I Intr oductio n 1.1 Highlights of your new Netw ork IP C amer a Congr atulat es on pur chasing this high-r esolution 3Mega pix els network IP Camer a! This IP Camer a pr ovides 3Meg a pix els high-r esolution vide o quality , with the advanced meg apix el lens, you can view images r emotely in mor e de tail than con ven tional close-cir[...]

  • Página 5

    2 1.2 Safe ty Instructions Please f ollow the saf ety ins tructions list ed b elow when you’ re using th is Netwo rk IP Camer a, or y ou would harm this camer a and / or your self! Also , the warr an ty will bec ome void if you d isobey these saf ety ins tructions.  This Netw ork IP C amera is soph istic ated electr onic de vice; do not drop i[...]

  • Página 6

    3 1.3 P ackaging Cont ents Please ch eck the con ten ts of your ne w Network I P Camer a when y ou unpack th e pack age. If an y item is missing, please c ontac t your deale r of pur chase f or help. Item No. Description Quanti ty 1 Netwo rk camer a 1 2 P ower adap ter 1 3 CD (with u tility softwar e, user man ual & multi-languag e QIG) 1 4 Qui[...]

  • Página 7

    4 3. IP c amer a device IP c amera [Fron t site] Item Description 1. IR - LED Used f or illumina tion assist ance un der night m ode 2. Da y/night sen sor Used for da y/nigh t detec tion and IR -LED ON/OFF con trol 3. Lens Fix ed f ocal len gth.[...]

  • Página 8

    5 [Back] Item Description 1. Scr ew Connects betw een camer a device body & sun shield. 2. Su n s hield Pr otect camer a device body from sun shin e or rain dir ectly 3. Camer a de vice body IP c amera metal case 4. Brac k et mount The portion t o mount brac k et 5. Cable glan ds For w at er pr oof[...]

  • Página 9

    6 [DI/DO PIN ASS IGNMENT] Item Description 1 Blue, Sensor IN1, for alarm input, DV3.3V olt lev el allowed. 2 Y ellow , RS485 D- 3 Or ange, R S485 D+ 4 Black, GND 5 Gree n, Alarm out1, DV3.3V olt level allowed . 6 DC12V olt/2A input 7 Rese t But ton 8 Audio output 9 Audio input 10 Netwo rk, RJ45 connector , two LED index, orange color is powe r inde[...]

  • Página 10

    7 1.5 Inst allation of the Network IP Camera Please f ollow the instruc tions below t o setup your ne w IP camer a. 1. Connect Ethernet cable to LAN port. 2. Plug DC power ad apter to power outlet on the wall. 3. Connect DC power c able to IP Camera’s DC p ower connector. 4. If everythi ng ’ s ok, y ou should see the green LED light on LAN p or[...]

  • Página 11

    8 5. Remo ve the fr ont glass mask to fine tune lens f ocus. When lens f ocus fine tune ready , then scre w the glass mask to th e end position w hich can not do an y more. IR -123E IR- 113E 6. Unplug the p ower then find the scre ws in the p ack age, use scr ewdrive r to fix the sun shield on th e device ’ s main body . 7. Secure the wall moun t[...]

  • Página 12

    9 Note: The brac k et is an optional e xtra. 8. Repo wer on the camer a and r ef er t o the f ollowing p rocedu res to ac cess and c onfigur e it. 9. If this IP Bulle t camer a is conn ected to a PoE s witch then the de vice can be powe red on without use the p ower adap ter . Note: The IR - 113E /IR- 123E (PoE model) supports IEEE 80 2.3af PoE sta[...]

  • Página 13

    10 3 Loosen the P VC tu be as shown below , and then unscre w the back c over to loc ate the SD Car d slot.[...]

  • Página 14

    11 Chapt er II Using Netw or k IP Camer a by W eb Int erf ace 2.1 Locat e the IP address of Network IP Camer a Y ou c an use your new Network IP Camer a b y its web u ser int erface via w eb br owser . Curren tly the vie wing s yst em r equir ement f or Netw ork I P camer a is: ■ OS: Microsoft W indows XP /Vist a/7 ■ Brow ser: IE7, 8, or 9 ( 32[...]

  • Página 15

    12 2. After the ins talla tion is c omplet e, double-click the “ EdiVie w_Finder ” icon t o e xec ute th e application. 3. Press ‘Disc over ’ but ton t o search for all I P Camer as on y our local Note: The con tents of the CD-ROM can also be downloaded from t he Edima x we bsite: h ttp://www .edimax.com/ en/index.php[...]

  • Página 16

    13 netw ork (mak e sure all IP Camer as are power ed on and c onnect t o local netw ork fir st). When you find any IP Camera, you c an double click on it or click ‘Link’ but ton to c onnect to it by y our web browser . If you need t o change a cert ain IP Cam era’ s IP addr ess, you c an also click on the IP Camer a you wish t o chang e IP ad[...]

  • Página 17

    14 2.2 Connect to IP Camer a’ s W eb U ser Int erface and In st all ActiveX Plugin When y ou know the IP addr ess of IP Camer a, you c an c onnect to it b y Int ernet Explorer w eb br owser by enterin g its IP addr ess in ad dress bar . The use login scree n will appear when you ge t connec ted: IP Cam era’ s administr at or use rname is ‘ ad[...]

  • Página 18

    15 Right click t he indicat ion bar and click: ‘‘Inst all This Add - on for All Users on This Comput er…’ to inst all ActiveX plugin. For I E 9: Click ‘Inst all’ but ton l ocated at the bot tom of IE to inst all ActiveX plu gin. If you’ re pr ompt ed that: ‘Windows Fir e wall has b lock ed some f eatur es of this pr ogram’ Click ?[...]

  • Página 19

    16 Click ‘Y es’ to allow chang es. After Acti veX plugin is inst alled, y ou should be able to see the video str eam fr om camer a. NO TE: If this is the first time you use this IP Camera, you can re fer t o chapter 2.4 f or instructions on Setup Wizard, which will guide you to c omplete the software setup of your new IP Cam era. 2.3 Viewing Li[...]

  • Página 20

    17 Ther e are various c ontr ols on web pag e, her e ar e descriptions of every con trol it em: Item Description ‘Home’ bu tt on This but ton is visible in all setu p pages of IP camer a, an d you c an go back t o live vide o view by c licking this but ton when you’ r e in other page. Stream Select video s tream type: H.264 or MJPEG. H.264 r [...]

  • Página 21

    18 / original siz e. If y our comp uter m onitor ’ s resolution is not enou gh and you want t o see full image view , switc h to fit sc reen and image siz e will adjust autom atically . ‘Connect’ button Start li ve video vie w . ‘Disconnec t ’ butt on Stop liv e video vie w . ‘Snapshot’ butt on T ak e a snapshot or c amera video and s[...]

  • Página 22

    19 algorithm to enlarge the video and some det ails may lost . If you need t o focus on det ail of specific object s in video view , please use op tical z oom ring on lens set of IP c amera. Enable / Disable mut e butt on / When m ute is enabled ( ), y ou will not hear the v oice from IP camer a; If y ou wan t to h ear voice fr om IP camer a, click[...]

  • Página 23

    20 2.4 Client Set tings In ‘Clien t Set tings’ menu, you c onfigur e basic IP c amera se ttin gs lik e dat a tran sf er pr otoc ol and da ta s tor age f ol der . T o access ‘Clien t Set tings’ menu, click ‘Client Se ttin gs’ butt on on the le ft. The f ollowing scr een will app ear:[...]

  • Página 24

    21 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description RTSP Select this op tion to use R TSP (R eal-Time Stream ing Pr otocol) to tr ansf er vid eo dat a. HTTP Select this op tion to use HTTP (Hyper-T ext T rans fer Prot ocol) to tr ansf er vide o dat a. If you don’t know which one you should use, select ‘R TSP ’ . Folder Selec[...]

  • Página 25

    22 Chapter III Ad vanced Configuration If you wish to c onfigur e IP c amer a’ s settings, y ou can access IP cam era’ s ‘Configur ation’ menu, which pr ovides v arious kinds of s y stem set ting. T o access con figura tion men u, click ‘Con figura tion’ but ton on the left. The ‘Con figura tion’ submen u will appear , please pick a[...]

  • Página 26

    23 3-1 Sy st em In this men u, you c an con figure basic IP camer a set tings lik e hostname and time. Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Host Nam e Input th e IP camer a’ s hostname h ere, it can be an y meaningful w ords or c harac ter s that w ill help y ou to iden tify this IP c amera. Y ou can use IP c amera?[...]

  • Página 27

    24 Timez one Select the time z one of reside nce fr om dr opdown menu to k eep corr ect dat e and time. Dayligh t Sa ving If the ar ea you live uses da ylight saving, check this bo x; otherwise do not c heck this bo x to k eep time c orrect. Kee p the curr ent dat e and tim e Select this op tion and da te / time settin g will not be ch anged when y[...]

  • Página 28

    25 3-2 Security In this men u, you c an con figure IP camer a’ s login accoun t. Ther e are three kinds of accoun t: - Administr ator (Can view IP c amera’ s video and mak e chan ges of cam era set ting) - User (Can view IP camer a’ s video and see se t tings, but c an’t mak e an y chang e) - Guest ( Can view I P camer a’ s video only) Th[...]

  • Página 29

    26 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description P asswor d / R etyp e P asswor d (Adminis tra to r) Input ad ministr ator ’ s new passw ord in both ‘P asswor d’ an d ‘Re type P assw ord’ field , and click ‘Modify ’ but ton t o chang e administr a tor ’ s passwor d. Please note: Don’t for get adminis trator ?[...]

  • Página 30

    27 3-3 Network Y ou c an configur e the ne twork c amer a’ s gener al and advan ced network set tings her e. 3-3-1 “ Gener al ” Setup Pag e Set u p IP addr ess for this I P camer a. This IP camer a supp orts both IPv4 and IPv6 IP address.[...]

  • Página 31

    28 Here are the descriptions of ev ery setu p item: Item Description LAN Select this op tion to assign an IP addr ess to LAN port ( or obt ain an addr ess fro m DHCP server au tomatic ally). Av ailable op tions are: DHCP IP v4: Obt ain an IPv4 IP addr ess from DHCP server on LAN aut omatically . DHCP IPv4 / IPv6: Obtain both IPv4 and IPv6 addr ess [...]

  • Página 32

    29 ha ve t o input PPP oE username an d passwor d assigned b y netw ork oper at or to g et c onnected . HTTP Port Input I P camer a’ s web c onnection port number here. When th is port number is chan ged, you need to chang e web b row ser ’ s port n umber y ou used t o connect t o IP camer a. For e x ample, IP camer a’ s IP ad dress is 1 92.1[...]

  • Página 33

    30 3-3- 2 “ Advanced ” Se tup P age Y ou c an setup adv anced n etwork set tings in this page. This pag e is int ended f or adv anced se ttings on ly , and this IP camer a will w ork fine even you don’t mak e any chang es to this p age.[...]

  • Página 34

    31 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Multicas t Enable video m ulticast: Multicas t Group Addr ess: Input mu lticast group addr ess her e, must be an address b etween 23 2.0.0.0 to 232.255.255.255. Multicas t video port: I nput port numb er for video m ulticas t her e. Multicas t RCTP video port: Inp ut port number [...]

  • Página 35

    32 DDNS Enable DDNS supp ort if your ISP assigns dyn amic IP addr ess to you. Y ou must r egist er a d ynamic IP service firs t. Curr en tly this IP camer a sup ports Dyndns, TZO and No - ip dynam ic IP service. Pr ovider: Select dynamic IP service pr ovider . Host Nam e: Input th e host name you obt ained fr om dynamic I P service pr ovider . User[...]

  • Página 36

    33 3-4 IP Filter When th is IP camer a is dir ectly c onnected t o Int ernet and not protec ted b y fire wall, this fun ction acts lik e a m ini built- in fir ewall t o pr otect th e saf ety of this IP c amer a and av oid at tac ks fr om hack ers.[...]

  • Página 37

    34 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Filt er Check this box t o enable IP ad dress filt er , uncheck this Bo x to disable this function. Accep ted IP list Here lists all IP addr ess that c an build connec tions to this I P camer a. If y ou wan t to r emo ve a se t of IP addr ess from the list, c lick on the I[...]

  • Página 38

    35 3-5 Video Y ou c an adjust the image of the IP camer a in this menu. Ther e are 3 sub-menus in this m enu: Image Se tting, Video Se tting, and Overla y , which can be acc essed by t abs on the top: 3-5-1 Image Set ting Y ou c an adjust the image par ame ter s in this pag e.[...]

  • Página 39

    36 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Brightness / Contr ast / Satur ati on / Sharpness Contr ol the im age par amet ers . Click ‘ - ' t o decrease valu e, or click ‘ + ‘ to incr ease v alue. Y ou c an also input the v alue in the field direc tly . Def ault Set all ab ove v alues t o def ault v alue ‘128[...]

  • Página 40

    37 sunlight. Y ou can define the s tarting an d ending time when IR-cut filter should b e switched on by select ‘Schedu le’ and define starting and ending time by dr opdown menu. When y ou finish with ab ove se ttin gs, click ‘ Apply ’ but t on to sa ve ch anges. 3-5-2 Video Setting Y ou c an adjust the video trans f er par amet er s in thi[...]

  • Página 41

    38 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description H.264 /MPEG4 Select the compr ession of main str eam: H.264 / MPEG4. Video Reso lution Select video r esolution. - H.264: 2048x1536 (QX GA) / 1920x1080 (1080p) 1280x960 (960p) / 1280x720 (720p) 720x480 (D1) / 640x480 (VGA) 320x240 (QVGA) - MPEG4: 1920x1080 (1080p) / 1280x960 (960[...]

  • Página 42

    39 3-5-3 Overla y Setting Y ou c an adjust the video overla y par amet er s in this pag e. Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Time Stamp Check this box t o enable ov erlaying time st amp on video. Rem ove th e backgr ound c olor of the t ext (f or Time Stamp) Check this box t o remo ve time stamp ’ s backgr [...]

  • Página 43

    40 of the t ext ( T ext) read ability of te xt in some c ases. Enable Im age Overla y Check this box t o ove rlay a spe cific image on video , so you can show c ertain t ext / picture on the video an d help people to iden tify this IP camer a. Click ‘Br owse’ but ton t o pick a pictur e on your comp uter , then click ‘Upda te’ butt on to us[...]

  • Página 44

    41 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Micr ophone Check this box t o enable micr ophone. If y ou don’t wan t to hear v oice fr om IP c amer a, you c an unchec k this bo x to disable it. Audio T ype (Micr ophone) The f ormat is fi xed as G.711 Micr ophone Gain If the v oice r eceived by microph one is too lou[...]

  • Página 45

    42 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Motion Det ection Check this box t o enable motion detec tion. Enable (Window 1 to Window 3) Check this box t o enable this m otion det ection window . Y ou can select window 1 to 3 to enable up to 3 motion det ection windows . When a motion det ection window is enabled, a[...]

  • Página 46

    43 (Window 1 to Window 3) det ection ar ea’ s title te xt so you c an iden tif y it. Please not e that you ha ve t o click ‘ Apply ’ but ton and the t ext will c hange. P ercen tag e Select the percen tage of pixel chang e that will trigger motion d etec tion alert. Select a lo wer per cent age an d you can d etect tiny changes in motion de t[...]

  • Página 47

    44 Here are the descriptions of ev ery setu p item: Item Description Enable R S- 485 Check this box t o enable R S-485 functionality . Use P elco-D Select this op tion and R S-485 int erface will output pan-tile con trol signal in P elco-D f ormat . This f ormat is widely accep ted by most of pan-tilt c amer a crad les. Y ou ha ve also inp ut pan- [...]

  • Página 48

    45 3-9 E ven t When th ere’ s an even t, y ou can use this setup pag e to de fine what IP camer a should do, lik e send an Email or trigger digit al output t o activ ate e xternal alarm. Ther e are three setup pages: 1. Set ting: Define a new ev ent and manage ev ents. 2. Media: Define what kind of media file should be sa ved on design ate media.[...]

  • Página 49

    46 T o add a ne w even t, click ‘Ne w ’ butt on and the descrip t ions of every se tup item is listed below: Item Description Enable Se ttin g Check this box t o enable this e ven t. If you jus t want to disable this ev ent tem porari ly , you c an unchec k this bo x to k eep this ev ent and d isabling while not deletin g it.[...]

  • Página 50

    47 Title Input an y desc ription te xt f or this ev ent so y ou can identify it q uickly . Y ou can u se alphabets, nu mber s, and s ymbols includ e: !$-.@^_~ (no spaces allowed). Motion Det ection Check this box and this even t will be ac tiva ted when one of motion d etec tion window det ects motion. Digital In put 1 ~ 2 Check this box and this e[...]

  • Página 51

    48 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description One Snap shot Sav e a pictu re file when ev ent is trigger ed. H.264 Video Sav e a H.264 vide o clip. Y ou can also selec t the rec or ding leng th be for e and / or a fter the time when ev ent is trigger ed in ‘Pr e E v ent ’ and ‘P ost ’ E ven t ’ . For e x ample, if [...]

  • Página 52

    49 A Samba server c an be any computer running windo ws operating s ys tem with network neighbor function enab led. Many sta nd -al one network file server also support samba se rver function. Here are the descriptions of e very se tup ite m: Item Description FTP Server Check this box t o enable FTP server upload. - FTP Server: In put FTP server ?[...]

  • Página 53

    50 - Enable P assive Mode: Check th is box t o fo rce IP camer a t o comm unica te with FTP server in passive m ode (Some FTP Server ma y only w ork when you check th is box, while othe rs don’t). - T est FTP: Click this but ton t o test FTP server se ttin gs above immedia tely . SMTP Server Check this box t o enable Email sen d. - SMTP Server: I[...]

  • Página 54

    51 this IP c amer a. - Authen tica tion: Check this bo x when au thentic ation is req uired by the Email server y ou’ r e using. Y ou also need to input Em ail server ’ s username and p assword in corr esponding field . - Req uires SSL En cryption: If y our Email server requ ired SSL encryption, check this bo x. Please note tha t some Email ser[...]

  • Página 55

    52 When y ou finish with ab ove se ttin gs, click ‘ Apply ’ but t on to sa ve ch anges. 3-10 R ecording to SD Card When a SD card is inserted into I P camer a, you can sa ve vide o files on it. Note: 1. Be sure that the SD Card forma t should be F A T32. The NTFS format c annot be support ed by this c amera. 2. Unlink motion de tection, t his f[...]

  • Página 56

    53 3-11 SDHC The IP c amer a module has an optional SD car d slot P CBA boar d. The stan dard module does not inc lude this boar d. The UI shows the capacity is 0 MB when the module without SD c ar d slot and memory c ard. f you nee d the function please check the option when y ou place the order of the IP camer a module. Once the module equipped S[...]

  • Página 57

    54 Set th e time r ange then c lick “ Sear ch ” then shows t he r ecor ds lik e b elow .[...]

  • Página 58

    55 3-12 Log Y ou c an check the usag e log of IP c amer a her e. In t his page, y ou can click: 1. Firs t page / Final page: Jump to fir st / fin al page of log. 2. Pre vious / Ne xt: Jump to pr e vious or next pag e of log. 3. Remo ve: Clear log . Y ou’ll be promp ted f or c onfirmation.[...]

  • Página 59

    56 3-13 Device Inf o Y ou can check the inf ormation and network set tings of this IP camer a. These in forma tion ar e v ery useful when y ou need to rep air or fix the pr oblem of this IP camer a. An e xamp le of device in fo pag e look lik e this:[...]

  • Página 60

    57 3-14 Maint enance Y ou c an do some main tenanc e job about this IP camer a her e. Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Reb oot Click this butt on to reb oot the IP camer a. This function is u seful w hen you find IP camera is n ot working properly . Rese t Clear all set tings of IP camer a and reset to fact ory def[...]

  • Página 61

    58 but ton. Res tor e fr om SD car d de vice Res tor e IP camer a’ s configur ation which is pr eviously-sa ved on SD car d. Upgr ade Upgr ade IP camer a’ s fi rmw ar e. Click ‘Brow se’ but ton to select a firmwar e image file on your compu ter fir st, then click ‘Upgr ade’ b utt on. 3-15 Language Y ou c an change the display languag e [...]

  • Página 62

    59 Chapt er IV T r oubleshooting Please don’t panic when y ou foun d this IP Cam era is not working properly . Bef or e you send this IP Camer a bac k to us, you c an do some simple check s to sa ve y our time: Problem descriptio n P ossible solution(s) Can’t connec t to IP Cam era 1) Please check the IP addr ess of IP Camer a ag ain. 2) Please[...]

  • Página 63

    60 Feder al Communica tion Commission Inte rferenc e Stat ement This equipmen t has been t ested and f ound t o compl y with the limits f or a Class B digital de vice, pur suant to P art 15 of F CC Rules. These li mits are d esigned to p rovide r easonable pr otecti on ag ainst harmful in terf erenc e in a residen tial ins tallati on. This equipmen[...]

  • Página 64

    61 The ETSI v ersion of this device is in tended f or home an d office use in Aus tria, Belgium, Bulg aria, Cyprus, Cz ech, Denmark, E stonia, Fin land, Fr ance, German y , Gr eece, Hung ary , Irel and, Italy , Latvia, Lithuania, Lux embour g, Malt a, Netherlands, P oland, Portug al, R omania, Slov akia, Slovenia, Sp ain, Swed en, T urk ey , and Un[...]

  • Página 65

    62 EU Declar at ion of Conf ormity English: This equipment is in c ompliance with the essential re quirements and other relev ant pr ovisions of Directive 2004/108/E C. French: Cet équipement es t conf orme aux ex igences essentielles et au tres dispositions de la direc tive 2004/108/EC. Czechian: T oto zaří zení je v souladu se z ákladními p[...]

  • Página 66

    63 WEEE Directive & Product Disposal At the end of its serviceable lif e, this p roduct should n ot be trea ted as hous ehold or gener al was te. It should be handed o ver to the appli cable c ollection point f o r the recy cling of electric al and electr onic equip ment, or r eturned t o the supplier f or disposal.[...]

  • Página 67

    64 Declar ation of Conf ormity W e, Edima x T echnology Co., Ltd., declare under our sole responsibility , that the equipment described below complie s with the requireme nts of the Eu r opean EMC dir ective (2004/108/EC). Equipmen t: 3Mpx Out door PoE T rue Da y & Night Network Camera Model No.: IR - 113 E Report No.: T1 20302D06-E The foll ow[...]

  • Página 68

    65 Declar ation of Conf ormity W e, Edima x T echnology Co., L td ., declar e under our sole r esponsibility , that the equipmen t described b elow complies with the r equirem ents of the Eur opean EMC dir ective (2004/108/EC) . E quipment: 3Mp x Outdoor P oE T rue Day & Night Ne twork Camer a Model No.: IR - 12 3E Repor t No.: T1 20424D17 -E T[...]

  • Página 69

    66 Notice According to GNU G eneral Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Pub lic License version 2. The p rogram is free software and distributed without an y warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than t he costs of physically perfor [...]

  • Página 70

    67 TERMS AND CONDITI ONS FOR COPYING, DISTRIBUT ION AND MODIFICA TION 0. This License applies to an y program or other work which con tains a notice placed by the copyright holder saying it may b e distributed und er the terms of this General Public License. Th e ‘“Program’“, below, refers to any such program or work, and a ‘ “work base[...]

  • Página 71

    68 b) Accompany it with a written o ffer, valid for at lea st three years, to give any third party , for a charge no more than y our cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding sourc e code, to be distributed u nder the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customaril y used fo r so[...]

  • Página 72

    69 8. If the distribution an d/or use of the Program is re stricted in certain countries eith er by patents or by copyrighted interfaces, th e original copyright holder who places the Progra m und er this License may add an explicit geographical distr ibution limitatio n excluding those countrie s, so that distribution is permitted only in or amon [...]

  • Página 73

    70[...]