Eizo 630L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eizo 630L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eizo 630L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eizo 630L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eizo 630L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eizo 630L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eizo 630L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eizo 630L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eizo 630L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eizo 630L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eizo 630L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eizo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eizo 630L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eizo 630L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eizo 630L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ual carefully to f amiliarize yourself with saf e . Please retain this manual f or future CA UTION’ section in the user’ s manual or use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product ma y not perform as stated in the specifications. IMPORT ANT Please read this Us[...]

  • Página 2

    SAFETY SYMBOLS This manual uses the safety symbols below . They denote critical information. Please read them carefully . W ARNING Failure to abide by the information in a W ARNING may result in serious injury and can be life threatening. CA UTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or property or prod[...]

  • Página 3

    T ABLE OF CONTENTS 2 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ..................................................................................... 5 1-1. General Description ..................................................................................... 5 1-2. Features ...............................................................................[...]

  • Página 4

    INDEX...................................................................................................... 11 4[...]

  • Página 5

    English 1. INTRODUCTION 5 5 1. INTR ODUCTION Thank you very much for purchasing the EIZO eClient 630L. 1-1. General Description The 630L is a terminal which displays applications on a Windows T erminal Server (WTS) or a web site and conveys input by a keyboard or a mouse to the WTS. T o operate the 630L, please connect it to a WTS with Microsoft Wi[...]

  • Página 6

    English 6 1. INTRODUCTION 6 1-2. Features • Lower TCO* • TCO (T otal Cost of Ownership) Expense for managing and admini strating computer systems. • Saves Space and Power Consumption • Less Heat, Less Noise • Serial Port for Modem/PDA (*Hayes A T compatible modem supported) • Speakers equipped • PC card slot for modem card, LAN card, [...]

  • Página 7

    English 1. INTRODUCTION 7 7 1-4. Contr ols & Connectors Fr ont (1) (2) (3) (4) (1) P o wer Switch (2) P o wer Indicator Green Operation Screen sav er mode Y ellow P ow er sav e mode Off P ow er off (W ake on LAN standby) NO TE • When turning off/on the unit, leav e the unit off f or a fe w seconds bef ore tur ning it on again. (3) V olume (4)[...]

  • Página 8

    English 8 1. INTRODUCTION 8 Rear (14) (15) (17) (16) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (13) (12) (5) Mouse Connector (6) K eyboard Connector (7) Serial P or t (RS-232C) (8) P arallel Connector (9) P o wer Connector (10) Ethernet Connector (10 Base-T , 100 Base-T) (11) Headphone Connector (12) Microphone Connector (13) USB P or t (Dow nstream) x 2 (14) [...]

  • Página 9

    English 1. INTRODUCTION 9 9 1-5. Overview Please refer these during 630L setup. 2. CONNECTING THE 630L p.10 3. SETTING UP THE 630L 3-1. WBT Setup Wizard p.13 3-2. Connection p.29 3-3. Dial-Up Connection p.36 4. ADDING & CHANGING A CONNETION NAME 4-1. Adding a Connection Name p.43 4-2. Deleting a Connection p.60 4-3. Editing a Connection p.61 4-[...]

  • Página 10

    English 10 2. CONNECTING THE 630L 10 2. CONNECTING THE 630L This chapter explains how to connect the 630L to a WTS. 2-1. Setting up the 630L Please observe the following cautions when connecting the 630L. W ARNING Place the 630L on a str ong, stab le surface . A unit placed on an inadequate surf ace may fall, resulting in injury or equipment damage[...]

  • Página 11

    English 2. CONNECTING THE 630L 11 11 2-2. Connecting the 630L NO TE • Bef ore connecting the 630L, confir m the f ollowing: • The 630L is tur ned off . • The WTS is turned on. • Connect the peripherals to the appropriate connectors of the unit. 1. In case of connecting the WTS through LAN: Connect the 630L to the network with an ethernet ca[...]

  • Página 12

    English 12 2. CONNECTING THE 630L 12 3. Plug the power cord into the power connector . W ARNING Use the enclosed po wer cord and connect to the standar d power outlet of y our country . Be sure to remain within the rated voltage of the power cord. Not doing so may cause in fire or electric shock. The equipment must be connected to a gr ounded main [...]

  • Página 13

    English 3. SETTING UP THE 630L 13 13 3. SETTING UP THE 630L This chapter presents how to prepare for a connection with a WTS when the 630L starts up for the first time. 3-1. WBT Setup Wizard 4. T urn on the 630L. The power indicator turns green. NO TE • When no picture is displa yed, or when the f ollowing message is sho wn on the screen, please [...]

  • Página 14

    English 14 3. SETTING UP THE 630L 14 6. End User License Agreement page is displayed. Read the content and click [A ccept] to continue.[...]

  • Página 15

    English 3. SETTING UP THE 630L 15 15 7. IP address setting page is displayed. [Y es, use the IP information supplied by DHCP.] ................................... Select this when using DHCP service. All the necessary information of the 630L including the IP address will be obtained by the DHCP. [No , I will enter static IP information.] ..........[...]

  • Página 16

    English 16 3. SETTING UP THE 630L 16 8. IP address page is displayed. [I P Address] ........................ Type the IP address of the unit. [Su bnet Mask] .................... Type the subnet mask of the network. [G ateway] ........................... Type IP address of th e Gateway machine if necessary. Click [N ext>] when finished.[...]

  • Página 17

    English 3. SETTING UP THE 630L 17 17 9. DNS and WINS setting page is displayed. This check box should be marked when DNS or WINS is used. NO TE • Skip the page by clic king [N e xt>] if DNS or WINS is not used. If using DNS Click the [E nable DNS] check box to activate this box. [D efault Domain Name] ..... Type the default domain name. [P rim[...]

  • Página 18

    English 18 3. SETTING UP THE 630L 18 10. Desktop area resolution and color settings page is displayed. Select the preferable display mode from the two available modes: · 1024 x 768 (256 colors) · 1024 x 768 (65,536 colors) Click [N ext>] when finished.[...]

  • Página 19

    English 3. SETTING UP THE 630L 19 19 11. Browser Setup page is displayed. Select [Y es] if you are setting up a web browser connection. Click [N ext>] when finished. Refer to step 9 if selecting [Y es]. Refer to step 13 if selecting [No ].[...]

  • Página 20

    English 20 3. SETTING UP THE 630L 20 12. Browser URLs page is displayed. [H ome Page:] ...................... Type the URL for the page to be displayed when Internet Explorer starts up or the “Home” button is clicked. [S earch Page:] ..................... Type the URL for the page to be displayed when the “Search” button is clicked. Click [[...]

  • Página 21

    English 3. SETTING UP THE 630L 21 21 13. Preferences page is displayed. [When do you want the browser to underline hyperlinks?] ................................... Select when you want the hyperlinks to be underlined. [What size font do you want to use?] ................................... Select the font size of the web page. Click [N ext>] whe[...]

  • Página 22

    English 22 3. SETTING UP THE 630L 22 14. History and Favorites page is displayed. [Persistent browser c ache] ... Click the check box if you want the “History” and “Cookies” portions of the browser cache to persist across Web sessions. [Enable F avorites] ............... Click the check box if you want to enable the “Favorites” feature.[...]

  • Página 23

    English 3. SETTING UP THE 630L 23 23 15. Proxy server selection page is displayed. [Use p roxy server]............... Click the check box if you use proxy server for the web browser connection. [Type the name of the c omputer running the proxy server:] ................................... Type the name of the computer running the proxy server. [Por [...]

  • Página 24

    English 24 3. SETTING UP THE 630L 24 16. Local Printer Setup page is displayed. NO TE • The f ollowing must be satisfied to install a local printer ; * When a printer is connected to the pr inter por t or the serial connector of the 630L. * The RDP protocol f or connection to a WTS. * Microsoft Windows 2000 Server / Adv anced Ser v er / Datacente[...]

  • Página 25

    English 3. SETTING UP THE 630L 25 25 17. Printer port selection page is displayed. Select the printer port. The 630L supports only LPT1 and COM1. Click [N ext>]. 18. Printer model selection page is displayed. Select a manufacturer and a model of your printer . Click [N ext>] when finished.[...]

  • Página 26

    English 26 3. SETTING UP THE 630L 26 19. Printer name setting page is displayed. Name the printer or use the indicated name. (Some programs do not support the Server and the printer name combinations of more than 31 characters.) Click [N ext>] when finished. 20. Default printer setting page is displayed. Select [Y es] to set this printer as the [...]

  • Página 27

    English 3. SETTING UP THE 630L 27 27 21. Another printer configuration page is displayed. Select [Y es] to configure another printer . Select [No ] to finish printer settings. Click [N ext>] when finished. Refer to step 14 if selecting [Y es]. Refer to step 19 if selecting [No]. 22. The last page of the “WBT Setup W izard” is displayed.[...]

  • Página 28

    English 28 3. SETTING UP THE 630L 28 Click [Finish] in the last page to displ ay a “T erminal Settings change” dialog box. (This dialog box is displayed only when there are changes in the settings.) Click [Y es] to restart the 630L to activate the changes. · Click [No] to finish the “WBT Setup Wizard” and display “T erminal Connection Ma[...]

  • Página 29

    English 3. SETTING UP THE 630L 29 29 3-2. Connection with a LAN car d The following details the installation of a LANs connection. NO TE • Please remov e the lid on the side of the 630L b efore connecting a LAN card, and then inser t a LAN card to the card slot. • F or use of an ether net cable , a LAN card, or a LUCENT ORINOCO W a veland wirel[...]

  • Página 30

    English 30 3. SETTING UP THE 630L 30 3. The “Network” page is displayed. Select [Use P PP connection or another network adapter]. Click [Devices] tab. NO TE • [Use P PP connection or another network adapter] should be selected f or using a LAN card. Otherwise, the LAN card ma y not work proper ly .[...]

  • Página 31

    English 3. SETTING UP THE 630L 31 31 4. The “Devices” page is displayed. Double-click [Network]. 5. “Network Configuration” is displayed. Select a network driver for a LAN card. Click [Pr operties].[...]

  • Página 32

    English 32 3. SETTING UP THE 630L 32 6. The connected network adapter’ s properties are displayed. [IP Address] tab [Obtain an IP address via DHCP] ................................... Select this to assign an IP address to the unit by a DHCP server. [Specify an IP address] ........ Select this to type an IP address. [Name Server] tab ............[...]

  • Página 33

    English 3. SETTING UP THE 630L 33 33 Connection with a Cisco Air onet 1. Insert the Aironet Card, and “Unidentified PC Card Adapter” is displayed. Driver Name:...................... Type “aironet”. Click [OK] when finished. 2. ‘Aironet Wireless LAN Adapter’ settings page is displayed. [IP Address] tab [Obtain an IP address via DHCP] ...[...]

  • Página 34

    English 34 3. SETTING UP THE 630L 34 Click [OK]. (The message below will be displayed. Please follow the message and complete the settings.) Click [OK] to return to the “T erminal Connection Manager” dialog box. 3. Press “F2” key in the “T erminal Connection Manager”. 4. “T erminal Properties” is displayed. Click the [Network] tab. [...]

  • Página 35

    English 3. SETTING UP THE 630L 35 35 NO TE • Double-clic k the [CISCO Aironet] icon on the “De vices” tab and set the detailed utility as needed. Refer to the instruction of the LAN card for details . Click [OK] to save the settings and close the “T erminal Properties” dialog box. This completes the LAN card settings.[...]

  • Página 36

    English 36 3. SETTING UP THE 630L 36 3-3. Dial-Up Connection The following details the installation of a dial-up connection for RAS (Remote Access Service). No restriction of the protocol is made for the “Dial-up connection”. T o use a dial-up connection requires an RAS server in operation. [Dial-up Connection] NO TE • Another type of connect[...]

  • Página 37

    English 3. SETTING UP THE 630L 37 37 2. “T erminal Properties” is displayed. Click the [Network] tab. 3. The network setting window is displayed. Select [Use P PP connection or another network adapter]. Click [PPP] tab when finished.[...]

  • Página 38

    English 38 3. SETTING UP THE 630L 38 4. The dial-up setting window is displayed. NO TE • Enter your inf ormation in the per tinent fields. [Connection N ame] ............ Choose a connection name for a dial-up connection. ([None] indicates no connection name chosen.) [New ...] .............................. Click the button to create a new dial-u[...]

  • Página 39

    English 3. SETTING UP THE 630L 39 39 [D ialing Properties...] ................................... Click the button to set information of the sender. [When dialing f rom:] .......... Choose the sender’s location. [N ew...] .............................. Click this to add a new sender’s location. “Create New Location” dialog box is displayed.[...]

  • Página 40

    English 40 3. SETTING UP THE 630L 40 [Device Conf igure...] ................................... Click the button the deta iled settings of the modem. (Please refer to the instruction manual of a modem for settings of the modem.) [Port Settings] tab [M anual Dial (user supplies dial strings)] ................................... Click this box to set[...]

  • Página 41

    English 3. SETTING UP THE 630L 41 41 NO TE • When changing settings in the [De vice Proper ties], click the [Call Option] tab bef ore clicking [OK] to close the window . [T CP/IP Settings...] Click the button to set the TCP/IP settings of the WTS. [U se server-assigned IP address] ................................... Click the box to use a server-[...]

  • Página 42

    English 42 3. SETTING UP THE 630L 42 [Primary DNS], [Secondary DNS] ................................... Enter IP address of the pr imary DNS and IP address of the secondary DNS. [Primary WINS], [Secondary WINS] ................................... Enter IP address of the primary WINS and IP address of the secondary WINS. [Use software c ompression] [...]

  • Página 43

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 43 43 4. ADDING & CHANGING A CONNETION NAME This chapter shows how to add, delete, and modify connection names to a WTS. All the settings are managed in the “ T erminal Connection Manager”. 4-1. Ad ding a Connection Name These are settings for the Server connection. Each protocol has differ[...]

  • Página 44

    English 44 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 44 In Use of RDP Pr otocol 1. Display [T erminal Connection Manager]. Click the [Configure] tab and [A dd...] to set the connection information of the WTS. 2. Protocol selection dialog box is displayed. Select the “Microsoft Remote Desktop Client” (RDP) Click [OK] when finished.[...]

  • Página 45

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 45 45 3. “WTS Connection Wizard” is displayed. [Na me] ............................... Type the connection name to the Server. Name the connection to differentiate the Server from others. [S erver] ............................... Type the IP address or the name of the Server, or WINS setting is[...]

  • Página 46

    English 46 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 46 4. Automatic Logon setting page is displayed. T ype the name, the password, and the domain name of the WTS beforehand to enable an Automatic Logon to the WTS after connecting. NO TE • If an Automatic Logon is not needed, click [N ext>]. Click the check box of the [A utomatic Logon] to en[...]

  • Página 47

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 47 47 5. Specifying an application to run after connecting to a WTS is displayed. Select whether to display the Windows desktop screen or start up an application. [D esktop]............................ Select this to start the Windows desktop screen when you connect. [A pplication file name:] .....[...]

  • Página 48

    English 48 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 48 6. The last page of the “WTS Connection Wizard” is displayed on the screen. Click [Finish] to return to the “T erminal Connection Manager” dialog box. The registered connection name is displayed in the “T erminal Connection Manager” dialog box. This completes the setup of the 630L[...]

  • Página 49

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 49 49 In Use of the IC A pr otocol 1. Click the [Configure] tab. Click [A dd...]. 2. “New Connection” dialog box is displayed on the screen. Select “Citrix ICA Client” (ICA). Click [OK] when finished.[...]

  • Página 50

    English 50 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 50 3. “Specify Connection T ype” dialog box is displayed. [Network Connection] ........ Select for network connection. [Dial-In Connection] ........... Select for dial-in connection. Click [N ext>] when finished. Go to step 4 when selecting [Network Connection]. Go to step 5 when selectin[...]

  • Página 51

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 51 51 [Server Group] ............... Select the WTS Group to connect. (A WTS Group consists of [Primary], [Backup 1], and [Backup 2]. The WTS will be searched in order of [Primary], [Backup 1], and [Backup 2]. [A dd] .............................. Add another Server addres s. Type the Server Name o[...]

  • Página 52

    English 52 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 52 5. “Dial-In Devices” dialog box is displayed. NO TE • Enter your inf ormation in the per tinent fields. • A dial-in connection is not a vailab le dur ing a dial-up connection. Disconnect the dial-up connection bef ore making dial-in connection. [Dial-In Device:] ................. Sele[...]

  • Página 53

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 53 53 [Connection Preference] [B aud Rate] ........................ Set the data transmission rate from 110 to 115,200. [D ata Bits] .......................... Set the data bits. [P arity] ............................... Set to check the data’s appropriate transmission. [S top Bits] .............[...]

  • Página 54

    English 54 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 54 6. A title for the ICA connection page is displayed. T ype a connection name of the WTS. Click [N ext]. 7. An application selection page is displayed. Specify the command line and the working directory of an application to operate. NO TE • Leav e these fields blank and clic k [N e xt>] t[...]

  • Página 55

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 55 55 8. Automatic logon settings page is displayed. T ype the name, the password, and the domain name of the WTS beforehand to enable an Automatic logon to the WTS after connecting. NO TE • If an A utomatic Logon is not needed, clic k [Next.] [User Name:] ...................... Type the name to [...]

  • Página 56

    English 56 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 56 10. Compression, encryption, and sound settings page is displayed. [Use Printer Configuration Utility] ................................... Click the check box to inst all the printer at the [ICA Client Printer Configurations]. [Compress Data Stream] ..... Click the check box to reduce the amo[...]

  • Página 57

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 57 57 [Encryption Level:] ............. Encryption level can be selected from RC5 (128 bit - Login Only), basic, RC 5 (40 bit), RC5 (56 bit), RC5 (128 bit). The level becomes higher as the bit gains. RC5 (128 bit - Login Only) indicates the 128 bit level security available only at logon. Click [N e[...]

  • Página 58

    English 58 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 58 11. Firewall settings page is displayed. NO TE • These settings are eff ectiv e when connecting to the WTS through inter net. • If no change is made, the settings under the [Fire wall settings] of [Global IC A Client Settings] will be applied (ref er to page 89 for details). [Use alternat[...]

  • Página 59

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 59 59 This completes the setup of the 630L for connection to a Server with the ICA protocol. NO TE • Please repeat the step 1 to 11 wh en y ou adding another connection name.[...]

  • Página 60

    English 60 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 60 4-2. Deleting a Connection This function deletes an existing Connection Name. 1. Display the “ T erminal Connection Manager ” dialog box. 2. Click the [Configure] T ab. 3. Select the Connection Name you want to delete. 4. Click [D elete]. 5. “Confirm Connection Delete” dialog box is d[...]

  • Página 61

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 61 61 4-3. Editing a Connection This function modifies attributes of the WTS connections. 1. Display the “ T erminal Connection Manager ” dialog box. 2. Click the [Configure] T ab. 3. Select the connection you want to modify . 4. Click [E dit...]. 5. [Edit Connection] dialog box or [Edit Connec[...]

  • Página 62

    English 62 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 62 • For ICA Connection (Please refer to pages 49 to 58 for each setting.) [Server/Dial-In] tab ............. Either Server or Dial-In tab is displayed depending on the connection type. [Server] Tab (for LAN connection) To change the WTS / the public application to use [Dial-In] Tab (for Dial-[...]

  • Página 63

    English 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 63 63 NO TE • When changing settings in the Dial-In connection, click and sho w the [Call Option] tab of [De vice Proper ties] of t he [Dial-In] tab before clic king [OK] to close the window .[...]

  • Página 64

    English 64 4. ADDING & CHANGING A C ONNETION NAME 64 4-4. Setting an A utostar t Connection This function configures a connection to start automatically each time the 630L is turned on. (This function is available for a LAN connection.) 1. Display the “T erminal Connection Manager” dialog box. 2. Click the [Configure] tab. 3. Select the des[...]

  • Página 65

    English 5. LOGON & LOGOFF 65 65 5. LOGON & LOGOFF This chapter shows how to log on to and log off from a WTS. 5-1. Logon to a WTS / Logoff fr om a WTS Logon to a WTS 1. T urn on the 630L. 2. “T erminal Connection Manager” dialog box is displayed. Please follow the direction depending on the environment of the 630L.[...]

  • Página 66

    English 66 5. LOGON & LOGOFF 66 (1) T o connect and log on to a WTS through local network: Go to step 3. (2) T o connect and log on to a WTS with dial-up connection: Click an active button of a small window on the right bottom of the screen. A dial-up connection is made by clicking the button. Check the clock’ s running, and go to step 3. (3)[...]

  • Página 67

    English 5. LOGON & LOGOFF 67 67 Multi Session Y ou can log on to the WTS with the several connection names, and switch the active sessions. • Logon 1. Log on with a Connection Name, as following the previous steps. 2. Press [Ctrl] + [Alt] + [End] keys after logon. 3. “T erminal Connection Manager” is displayed. Select another Connection N[...]

  • Página 68

    English 68 5. LOGON & LOGOFF 68 Logoff fr om the WTS If y our 630L star ts its operation with a desktop 1. Log off from the WTS. (1) Close all applications. (2) Select [Start] on the taskbar . (3) Microsoft Windows NT Server 4.0 T erminal Server Edition: Select [Logoff]. Microsoft Windows 2000 Server / Advanced Server / Datacenter Server: Selec[...]

  • Página 69

    English 5. LOGON & LOGOFF 69 69 If y our 630L star ts its operation with an application 1. Log off from the WTS. Close applications to log off from the WTS. “T erminal Connection Manager” is displayed. If a dial-up connection is running, click the active button of the window on the right bottom of the screen. Clicking the button Disconnects[...]

  • Página 70

    English 70 5. LOGON & LOGOFF 70 5-2. Opening/Closing a Local W eb Br owser Opening a Local W eb Bro wser 1. T urn on the 630L. 2. “ T erminal Connection Manager ” dialog box is displayed. Please follow the directions relevant on the environment of the 630L. (1) If the web server is on the same network (Intranet): Go to step 3. (2) If the we[...]

  • Página 71

    English 5. LOGON & LOGOFF 71 71 Closing a Local Web Br o wser 1. Close the local web browser . Select [Exit] under the [File] on the menu bar and close the local web browser . (Or click the close button on the title bar of the browser .) Return to the “ T erminal Connection Manager ” dialog box. If a dial-up connection is being made, click [...]

  • Página 72

    English 72 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 72 6. USING THE TERMINAL PR OPER TIES This chapter presents how to modify all settings of the 630L using the “T erminal Properties”. T o display the “T erminal Properties” during logging on, press F2 in the “T erminal Connection Manager” dialog box. (Press Ctrl + Alt + End to display the “T[...]

  • Página 73

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 73 73 Resetting to Default 1. Click [R eset the terminal to factory-default property settings] check box. 2. The “System Settings Change” dialog box is displayed. Click [Y es]. 3. “T erminal Properties” is displayed. Click [OK]. “T erminal Setting Change” dialog box is displayed. Click [Y es] to[...]

  • Página 74

    English 74 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 74 6-2. Input Devices Settings Click the [Input] tab to modify keyboard, NumLock Key , and mouse characteristics. Ke yboar d Settings [Keyboard] [Loc ale] .............................. Selects a keyboard language. [N umLock Enable on Boot UP] ................................... Enables/cancel NumLock fu[...]

  • Página 75

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 75 75 Mouse Settings Click [Pr operties...] to display the [Mouse Properties] [Button Configuration] ....... Assigns the primary mouse button and the secondary mouse button. [Speed]................................ Adjusts the speed at which the pointer moves on your screen. [Acceleration] ..................[...]

  • Página 76

    English 76 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 76 6-3. Color s & P ower Sa ve Settings Click the [Display] tab to modify display parameters such as colors, screen saver , and power save. Resolution and Colors [Desktop Area and Colors] [D etails] .............................. Adjusts the resolution and colors of the screen. Screen Saver [Screen S[...]

  • Página 77

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 77 77 Brightness [Contrast/Brightness] [S ettings]............................. Enables to adjust the brightness of the screen. [E nable Contrast/Brightness control from Keyboard] Enables to adjust the brightness/contrast from a Keyboard. • [Alt] key and [+] key: The brightness of the screen increases. ?[...]

  • Página 78

    English 78 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 78 6-4. Netw ork Settings Click [Network] tab to set network information for the 630L. NO TE • All settings shown here are pre viously adjusted on the “WBT Setup Wizard”. • Please set the proper ties dependi ng on the 630L connection settings. [Use P PP connection or another network adapter] ....[...]

  • Página 79

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 79 79 [DHCP Opt ions...].............. Click this to receive essential information about the 630L from the DHCP server every time the 630L is turned on. Refer to “Practical Setup” on page 100 for details. [Ad vanced Network...] ....... Allows setting for DNS/WINS service. A DNS/WINS server is required f[...]

  • Página 80

    English 80 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 80 NO TE • The [T er minal Settings Change] dialog bo x will not be display ed when [T er minal N ame], [DHCP Opt ions], and [Ad v anced Network…] are changed, though the unit needs to be restar ted to set the adjustment eff ectiv e.[...]

  • Página 81

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 81 81 6-5. Printer Settings NO TE • The 630L suppor ts a LPT1 por t and a COM1 por t. • Use a RDP protocol to set the printer's adjustment. If y ou are using the ICA protocol, please ref er to the instr uction manual of the Citrix MetaF rame . Click [Printers] tab Y ou can add, delete and change th[...]

  • Página 82

    English 82 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 82 Adding another printer settings This enables to add a printer when no printer is connected to the LPT1 port and 1. Select LPT1 and click [A dd]. 2. “Printer Properties” dialog box is displayed. [F riendly Name] ................. Name the printer or use the indicated name. (Some programs do not sup[...]

  • Página 83

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 83 83 Modifying the settings This enables to delete printer settings when a printer is connected to the LPT1 port. 1. Select LPT1 and click [P roperties...]. 2. “Printer Properties” dialog box is displayed. Change the settings as needed. [F riendly Name] ................. Changes the printer's name[...]

  • Página 84

    English 84 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 84 6-6. Br owser Settings Click [W eb] tab to adjust the browser settings of 630L. [E nable Web Connection] ... Click the check box for web connection. [Ho me page:] ...................... Type the URL for the page when “Home” button of the browser is clicked or each time you start the Internet Explo[...]

  • Página 85

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 85 85 [P reference]......................... Click here to set hyperlink and font size. [When do you want the browser to underline hyperlinks?] ................................... Select when you want the hyperlinks to be underlined. [What size font do you want to use?] ................................... S[...]

  • Página 86

    English 86 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 86 [Prox y Information] ............ Click this for proxy settings. [Access the Internet using a p roxy server] ................................... Click the check box if y ou use proxy server for the web browser connection. [Prox y server name or IP address:] ................................... Type the[...]

  • Página 87

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 87 87 6-7. Dial-Up (PPP) Connection Settings Click [PPP] tab to adjust the dial-up settings of 630L. The following details the installation of a dial-up connection to a WTS or a W eb Server . (T o use a dial-up connection requires an RAS server in operation.) Please refer to page 36 for each setting.[...]

  • Página 88

    English 88 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 88 6-8. ICA Settings Click [ICA] tab to confirm information about Citrix ICA Client version and to change the settings when connecting to the Citrix Server with ICA protocol. NO TE • The ICA settings are eff ectiv e only when the unit is connected to the WTS with ICA protocol. A lso , the settings will[...]

  • Página 89

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 89 89 General Settings of the ICA Connection Y ou can change the settings for the ICA Connection. 1. Click [Settings...]. 2. “Global ICA Client Settings” dialog box is displayed. [Hotkeys] tab...................... Enables to change the hotkeys when logging on to the Server. There are the hotkeys to con[...]

  • Página 90

    English 90 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 90 [Firewall Settings] tab ................................... Change the settings of Firewall and SOCKS proxy server. This setting change is displayed when adding a new connection. NO TE • If connecting a WTS through inter net, t he settings should be completed bef ore the WTS is selected. • If you [...]

  • Página 91

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 91 91 6-9. Device Settings Click [Device] tab to confirm and set LAN card properties and speakers of the 630L. Netw ork Ad apter Settings Configure the properties of the network drivers installed on your device. Please refer to page 29 for details.[...]

  • Página 92

    English 92 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 92 Sound Settings Configure the sound properties of the 630L. 1. Double-click the “V olume & Sounds” icon. 2. “V olume & Sounds Properties” is displayed. [Volume] tab ...................... Click the check boxes to enable sounds for events, applications, and notifications. [Sounds] tab ..[...]

  • Página 93

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 93 93 Date/Time Settings Configure the date/time properties of the 630L. NO TE • The settings are ref erred when the client ti me zone function of the IC A protocol is effective. • Date and time will return to the default settings if the pow er cord is unplugged. 1. Double-click the “Date/Time” icon[...]

  • Página 94

    English 94 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 94 6-10. Pr oduct Inf ormation, Security , & Updating Software Click [System] tab to confirm information about the 630L, to set the security , and to update firmware. Pr oduct Information [Software] [Microsoft Windows CE] ................................... Microsoft Windows CE Version, Revision [Win[...]

  • Página 95

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 95 95 Security Settings This enables settings on network information of the WTS invisible to prevent from undesirable change. When the security is active, the following settings become. • “T erminal Connection Manager” * [Configure] tab • “T erminal Properties” * [General] tab... [Reset the term[...]

  • Página 96

    English 96 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 96 CANCELING SETTINGS 1. Display “T erminal Connection Manager”. 2. Press [Ctrl], [A], and [F2] at the same time. 3. “Enter Security Password” dialog box is displayed. [Password:] ......................... Enter the password Click [OK] on [Enter Security Password] when finished. 4. All settings i[...]

  • Página 97

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 97 97 Software Updating Y ou can update the built-in software. NO TE • Bef ore updating, please complete the follo wing: * Cop y the update file (*.bin) to the accessible file f older of the FTP Server . * If the WTS is connected with LAN, cl ose all the connection to the FTP Server . * Make a dial-up con[...]

  • Página 98

    English 98 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 98 [U ser Name:] ...................... Type the user name to connect the FTP Server. [P assword:] ......................... Type the password for the user name to connect the FTP Server. [F ile Name:] ........................ Type the folder and copied file name located in the FTP Server. <Example>[...]

  • Página 99

    English 6. USING THE TERMINAL PROPER TIES 99 99 4. Click [D ownload]. The following message is displayed when you successfully download the software. Click [OK] and restart the 630L. NO TE • F ailing to download results in program's returning to the "Software Update" dialog bo x. * In case of returning to the "Software Update&[...]

  • Página 100

    English 100 7. PRA CTICAL SETUP 100 7. PRA CTICAL SETUP By utilizing the DHCP Option function of the DHCP Server , necessary information is supplied by the DHCP Server , and each setting is automatically set every time the unit is turned on. The following information can be obtained by the 630L. • WTS/W eb Server Connection Settings • Automatic[...]

  • Página 101

    English 7. PRA CTICAL SETUP 101 101 Hotkeys Disable Colors 256 colors Client Name eClient******(Last 6 digits of the Mac address) Server Location Automatically Found ICA T ab Firewall Settings Disabled V olume Maximum Enable Sounds for: Events, Applications, Notifications Scheme No Sounds Date January 1 st , 2001 T ime Start at 00:00:00 T ime Zone [...]

  • Página 102

    English 102 7. PRACTICA L SETUP 102 DHCP Server Settings Please open DHCP settings to configure each DHCP Option as follows. [Key]................................... Set the value as “EIZ O”. (The 630L will not accept any value but “EIZO”.) [Server] ............................... Type an IP address of the Server installing an update file a[...]

  • Página 103

    English 7. PRA CTICAL SETUP 103 103 NO TE • Making a Registr y File to Connect to a WTS/Web Server . Please ref er to the example belo w , make a registr y file , and sav e it in Unicode f or mat. Please change the italic bold phrases as necessar y . - ConnectionName : T ype the connection name in the “T erminal Connection Manager”. - T ermin[...]

  • Página 104

    English 104 7. PRACTICA L SETUP 104 "StartCmdLineArgs"="/L " ConnectionName "" ......... Command argument to connect to a WTS "StartExe"="WFICACE" ............................. Fixed – Command (executable file) to connect to a WTS "ScreenPercent"="100" .........................[...]

  • Página 105

    English 7. PRA CTICAL SETUP 105 105 630L Settings The 630L ’ s default setting is set to enable DHCP Options. There is no need for extra settings. After initial setup, confirm the following: • [Use P PP connection or another network adapter] in the [Network] tab of “T erminal Properties” is selected. • Press “DHCP Option” on “Networ[...]

  • Página 106

    English 106 8. TROUBLESHOO TING 106 8. TR OUBLESHOO TING This page presents problem that can be correct ed by the user . If a problem persists even after applying the suggested remedies, contact an EIZO dealer . Prob lems P oints to chec k with possible solutions 1. No picture is displayed on the screen.  Check if the power is OFF .  Check br[...]

  • Página 107

    English 8. TR OUBLESHOO TING 107 107 NO TE • Please do not connect and disconnect repeat edly a keyboard or a mouse while the 630L is in operation, as the 630L may cause the unit damage.[...]

  • Página 108

    English 108 9. CLEANING 108 9. CLEANING Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime. NO TE • Ne ver use thinner , benzene, alcohol (et hanol, methanol, or isoprop yl alcohol), abrasiv e cleaners, or other strong solv ents, as these ma y cause damage to the cabinet or LCD panel. Cabinet T [...]

  • Página 109

    English 9. CLEANING 109 109 Mouse If you find that the pointer on the screen doesn’ t move smoothly , your mouse needs to be cleaned. Periodically clean the mouse for your operation. (1) T urn off the 630L. (2) T urn the mouse upside down and remove the mouse trackball cover . Press the cover towards “Open” while pulling the other side of the[...]

  • Página 110

    English 110 10. SPECIFICA TIONS 110 10. SPECIFICA TIONS CPU National Semiconductor Geode GX1, 300 MHz Memor y RAM; 64 MB , ROM; 32 MB LAN 10BASE-T/100 BASE-TX, W ake On LAN supported CPU and Memor y Speakers Output Le v el: 1 W + 1 W , stereo LCD P anel 38 cm (15 inch) TFT color LCD panel Anti-Glare Hard Coating (Vie wing Angle: Hor izontal; 160°,[...]

  • Página 111

    English 10. SPECIFICA TIONS 11 1 11 1 W eight 5.2 kg ( 11.5 lbs .) (without the tilt stand 4.0 kg (8.8 lbs.)) Environmental Specifications T emperature Oper ating: 0°C to 35°C (32°F to 95°F) Storage: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Humidity 30 % to 80 % R.H. Non-condensing Cer tifications and Standards 100 -120 V AC range TÜV/NR TL, c-TÜV ,[...]

  • Página 112

    English 112 1 1. REFERENCE 112 1 1 . REFERENCE 1 1 -1. Attaching an A rm Stand The 630L can be used with an arm stand by removing the tilt stand and attaching the arm stand to the terminal. NO TE • Use an arm stand that satisfies the following. - When using the 630L with an ar m stan d, the ar m stand must be VESA approv ed: Use an ar m stand wit[...]

  • Página 113

    English 1 1. REFERENCE 113 113 3. Attach an arm stand to the 630L securely . W ARNING Install the unit securely when attaching to an arm stand. When attaching an arm stand, please refer to the user’ s manual of the arm stand and install the unit securely with the enclosed screws. Not doing so may cause the unit to come unattached, which may resul[...]

  • Página 114

    English 114 INDEX 114 INDEX A ADDING & CHANGING A CO NNETION NAME .................................................. 43 Administration Console ........................... 96 Application to Run ............................. 47, 54 Attaching an Arm Stand......................... 1 12 A utomatic Logon ............................... 46, 55 A utost[...]

  • Página 115

    English INDEX 115 115 R RAS ......................................................... 36 RDP ................................................... 43, 44 Ref erence .............................................. 1 12 Resetting to Def ault ................................. 73 Resolution ......................................... 18, 76 S Screen Sav er [...]