Electro-Voice EVI-12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electro-Voice EVI-12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electro-Voice EVI-12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electro-Voice EVI-12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electro-Voice EVI-12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electro-Voice EVI-12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electro-Voice EVI-12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electro-Voice EVI-12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electro-Voice EVI-12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electro-Voice EVI-12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electro-Voice EVI-12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electro-Voice en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electro-Voice EVI-12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electro-Voice EVI-12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electro-Voice EVI-12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EVI-12, EVI-15 and EVI-28 Loudspeaker Systems Applications Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    W elcome to the world of V ari Intense ® horn technology from Electro-V oice. This Applications Guide is not intended as a “very intense” descrip- tion of installation procedures, but more as a partial description of applications and a discussion with the designer to help you understand this revolution- ary technology and use the Electro-V oic[...]

  • Página 4

    2 Installation procedures for any conventional loudspeaker are fairly well-defined and easy to un- derstand: find an appropriate hanging height and position that affords a clear path to the listening area (such as above the center of a stage or above the lectern in a church), and aim the loudspeaker to- wards the center or just to the rear of cente[...]

  • Página 5

    the same mounting height of 18 feet, but with the front of the enclosure tilted up by approximately 10° (see Figure 2), the total floorplan now encom- passed the same 36 foot width, but at least 64 feet in length, an additional 10+ feet of extension. Of course, the front row position has moved back about 5 feet with the change in angle as shown, b[...]

  • Página 6

    4 is mounted above a flat floor is with the top of the enclosure parallel to the floor . In this orientation, the system will provide even SPL over a floorplan that is approximately twice as wide as the mounting height, and five times as long. T ilting the enclosure down by approximately 10- to 15° relative to the slope of the floor will produce a[...]

  • Página 7

    Please note: the pull-up location on the lower section of the back panel of the enclosure MUST be used to hang the system in order to provide a safe, stable mounting system. The pull-up point pro- vides an additive safety , as it is capable of holding the speaker system with a safety factor of at least 5:1 in the unlikely event of a failure in the [...]

  • Página 8

    6 NOTE: All figures are direct-field SPL and C50 produced in EASE with interference turned on when applicable. All plots depict the intended listening ar eas only , and do not in clude the “offset distance” to the first ro w . For example, the first set of plots on figure 3 depict the same 54’ x 36’ area as figure 1. See notes on simulation[...]

  • Página 9

    Figure 3 C50 Direct Field SPL C50 Direct Field SPL Figure 2 C50 Direct Field SPL 7 EVI SYSTEM MOUNTED AT 18’ HEIGHT AND +10 ° AIMING ANGLE TILTED BACK FROM FLOOR CONVENTIONAL 60X40 SYSTEM MOUNTED AT 18’ HEIGHT AND AIMED ABOUT 30 ° DOWN CONVENTIONAL 60X40 SYSTEM MOUNTED AT 18’ HEIGHT AND AIMED ABOUT 25 ° DOWN[...]

  • Página 10

    8 AcoustaCADD TM Direct Field SPL EASE TM Direct Field SPL DCSO Direct Field SPL V ertical Polar Ra w S mo o thed Figure 4 Figure 5 Horizontal Polar Direct Field SPL Ra w Sm o o t h e d[...]

  • Página 11

    Figure 6 9 C50 Direct Field SPL EVI SYSTEM MOUNTED AT 20’ HEIGHT AND 8 ° AIMING ANGLE[...]

  • Página 12

    Figure 7 10 C50 Direct Field SPL EVI SYSTEM MOUNTED AT 18’ HEIGHT AND -10 ° AIMING ANGLE EVI SYSTEM MOUNTED AT 22’ HEIGHT AND -10 ° AIMING ANGLE[...]

  • Página 13

    Figure 8 11 C50 Direct Field SPL EVI SYSTEM MOUNTED BACK-TO-BACK AT 30’ HEIGHT AND +5 ° AIMING ANGLE[...]

  • Página 14

    Figure 9 12 C50 Direct Field SPL EVI SYSTEM MOUNTED AT 25’ HEIGHT AND 15 ° AIMING ANGLE[...]

  • Página 15

    Figure 10 13 C50 Direct Field SPL 2 EVI SYSTEM MOUNTED BACK-TO-BACK AT 40’ HEIGHT AND +10 ° AIMING ANGLE[...]

  • Página 16

    Part Number 534762—9822 Figure 14 Figure 13 Figure 15 600 Cecil Street, Buchanan, MI 49107 800/234-6831, 616/695-6831, 616/695-1304 Fax ©T elex Communications, Inc. 1998 • Litho in U.S.A. BOLTS AND CABLING/CHAINS MUST BE RATED FOR OVERHEAD LIFTING (NOT SUPPLIED) BOLTS AND CABLING/CHAINS MUST BE RATED FOR OVERHEAD LIFTING (SEE TEXT) 3/8-16 FORG[...]