Electro-Voice MS3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electro-Voice MS3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electro-Voice MS3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electro-Voice MS3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electro-Voice MS3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electro-Voice MS3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electro-Voice MS3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electro-Voice MS3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electro-Voice MS3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electro-Voice MS3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electro-Voice MS3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electro-Voice en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electro-Voice MS3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electro-Voice MS3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electro-Voice MS3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNERS MANUAL MS3000 SERIES[...]

  • Página 2

    MS3000 OWNERS MANUAL page 2 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION .......................................................................................................................................... 3 SECURE-PHASE DIVERSITY .................................................................................................................. 3 ANTENNAS ..[...]

  • Página 3

    MS3000 OWNERS MANUAL page 3 MS3000 SERIES OWNERS MANUAL MS3000 UHF Diversity Wireless System Features  Well-designed companding and audio circuitry deliver hard-wired sound quality  Excellent 104 dB signal-to-noise ratio  Metal chassis ½-rack space receiver with TNC antenna connectors  Metering for audio level, rf and diversity c[...]

  • Página 4

    MS3000 OWNERS MANUAL page 4 POWER SWITCH The front-panel power switch allows the receiver to be switched on and off easily. SQUELCH ADJUSTMENT The range of the externally adjustable squelch control allows you the choice of maximizing range or lowering the potential for external interference. REAR PANEL FEATURES AUDIO OUTPUTS The MR3000 has both 3-p[...]

  • Página 5

    MS3000 OWNERS MANUAL page 5 6. When the battery is installed, you may plug in the microphone to the bodypack or simply switch on the handheld transmitter and begin operation. 7. When the system is first operated, the gain of the transmitter should be adjusted to the vocalist or speaker who will be using it.  Speak or sing as loudly as possible i[...]

  • Página 6

    MS3000 OWNERS MANUAL page 6 ANTENNA PLACEMENT For any wireless system to perform correctly, strong RF signals are mandatory. To maximize signal strength, good antenna placement must be utilized. Although some situations prohibit perfect antenna placement, here are some guidelines: 1. The antennas should be placed in a location with a clear signal p[...]

  • Página 7

    MS3000 OWNERS MANUAL page 7 These cables are available as accessories (see accessories listing). 4. If multiple wireless systems are being used, a multi-coupler will minimize antenna interference. A multi-coupler has one set of antennas and distributes RF signal to multiple systems. The Electro-Voice A/P4X4 will supply antenna signal and DC power t[...]

  • Página 8

    MS3000 OWNERS MANUAL page 8 Weight: 2.06 lb/1.06 kg MSH Handheld Transmitter Power Output: 10 mW terminated, 50-mW maximum Antenna: Internal (patented) Modulation: FM, +40 kHz Deviation w/50 us pre-emphasis Frequency Response: 50 Hz to 15,000 Hz Transducer: Electro-Voice N/D767 Supercardioid (MSHD) Electro-Voice BK-1 Cardioid Electret (MSHC) Suppli[...]

  • Página 9

    MS3000 OWNERS MANUAL page 9 Model Part # Description 879156 ULM20 mic clip 358879 metal clip for bodypack A/P4X4 Electro-Voice Multi-coupler for 4 systems 730131-2 120-volt power supply 730104-1 230-volt power supply (Euro-type plug) 730103-1 230-volt power supply (UK-type plug) 879010 ¼-wave antenna with TNC connector CLA-5 870658-5 ½-wave anten[...]

  • Página 10

    MS3000 OWNERS MANUAL page 10[...]

  • Página 11

    MS3000 OWNERS MANUAL page 11[...]

  • Página 12

    MANUAL - MS3000 Part Number 535427 — 9912 600 Cecil Street, Buchanan, MI 49107 616/695-6831, 616/695-1304 Fax ©T elex Communications, Inc. 1999 • Litho in U.S.A.[...]