Español dropdown-ico

Electrolux 318201808 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux 318201808. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux 318201808 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux 318201808 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux 318201808, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux 318201808 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux 318201808
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux 318201808
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux 318201808
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux 318201808 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux 318201808 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux 318201808, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux 318201808, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux 318201808. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1 D A F E C B P/N 318201808 (0901) Rev . C English – pages 1-4 Español – páginas 5-8 Français – pages 9-12 W arm & Serve Drawer Dimensions Stand Alone Installation NOTE: A 60" (152,4 cm) long cable is supplied with the W arm & Serve Drawer . FLOOR W arm and Serve Cutout W [...]

  • Página 2

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2 c / c 25 5 / 16 " (64,3 cm) 24" (61 cm) Max. 23 5 / 8 " (60 cm) Min. c / c 12 21 / 32 " (32,15 cm) Figure 1 Important Notes to the Installer 1 . Read all instructions contained in these installation instructions before installing appliance. 2 . Remove all packing material [...]

  • Página 3

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 3 30" W ARMER DRA WER FRONT P ANEL INST ALLA TION INSTRUCTIONS B B A A A A A Dra wer Interior P anel Dra wer Mounting P anel Dra wer Wood P anel (supplied by the customer) Dra wer Mounting P anel Dra wer Wood P anel (supplied by the customer) Front Panel Installation instructions: First, i[...]

  • Página 4

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 4 Model and Serial Number Location The serial plate is located as shown below . When ordering parts for or making inquiries about your W arm & Serve Drawer , always be sur e to include the model and serial numbers and a lot number or letter from the serial plate on your W arm & Serve Dr[...]

  • Página 5

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 5 Dimensiones del cajón calentador Instalación de la unidad independiente Instalación de la combinación cajón calentador y horno de integrado NOT A: Un cable de 60" (152,4 cm) de largo es suministrado con el cajón calentador . IMPORT ANTE: El cajón calentador funciona con un suminis[...]

  • Página 6

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 6 Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones de instalación antes de instalar el electrodoméstico. 2. Retir e todos los materiales de empaque del electrodoméstico antes de conectar la fuente de energía. 3. Observe todos los códigos y leyes del gobier no 4. Asegúre[...]

  • Página 7

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 7 B B A A A A A Panel Interior Panel de montaje Panel de madera (provisto por el cliente) Panel de montaje Panel de madera (provisto por el cliente) Instrucciones de instalación del panel frontal En primer lugar , instale la manija del cajón (si corresponde) en el panel de madera. 11¼’ ’[...]

  • Página 8

    W ARM & SER VE DRA WER INST ALLA TION INSTRUCTIONS 8 Ubicación de la placa de serie Encontrará el número de serie y modelo impr esos en la placa de serie. Cuando pida componentes o desee obtener informaciones sobre su cajón calentador , asegúrese de incluir el modelo y el número de serie o una letra o númer o de la placa con el número d[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Dimensions du tiroir -réchaud Installation pour appareil autonome Combiné tiroir -réchaud/ four encastré NOTE: Un câble de 60" (152,4 cm) est fourni avec le tiroir -réchaud. IMPORT ANT : Le tiroir -réchaud fonctionne seulement avec un circuit électrique mis à la terr e à 3 fi[...]

  • Página 10

    10 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Notes importantes à l’installateur 1. Lisez toutes les instructions d’installation avant de procéder à l’installation de cet appareil. 2. Retirez tout le matériel d’emballage de l’appar eil avant de brancher l’alimentation électrique. 3. Observez tous les règlements et cod[...]

  • Página 11

    11 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD B B A A A A A Panneau intérieur du tiroir Panneau de montage Panneau de bois (fourni par le client) Panneau de montage Panneau de bois (fourni par le client) Instructions d'installation du panneau avant du tiroir: Premièrement, installez la poignée du tiroir (si applicable) sur le p[...]

  • Página 12

    12 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION POUR LE TIROIR-RÉCHAUD Empl acem ent des numé ros de m odèl e et de série La plaque signalétique est située tel que montré plus bas. Lors d’une commande de pièces ou pour toute demande de renseignements au sujet de votr e tiroir réchaud, assurez-vous de toujours inclur e les numéros de modèle et de s?[...]