Electrolux 700 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux 700 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux 700 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux 700 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux 700 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux 700 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux 700 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux 700 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux 700 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux 700 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux 700 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux 700 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux 700 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux 700 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    READ AND SA VE THESE INSTR UCTIONS P/N 154466101 (0302) Care and Cleaning ............................. 11 F actors Affecting P erf ormance ...................... 10 Dishwasher Dispenser and Deterg ents ................ 9-10 Preparing and Loading Dishes ................. 6-8 Operating Instructions ....................... 4-6 Normal Operating Sounds[...]

  • Página 2

    2 Impor tant Safety Instructions ©2003 Electrolux Home Products, Inc. All rights reserved. • Read all instructions before using y our dishwasher . • Use your dishw asher only as instr ucted in this Use and Care Manual. • This Manual does not cov er e v er y possibl e condition and situation that ma y occur . Use common sense and caution when[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 Operating Instructions (continued) Hi-T emp W ash Option ( a v ailab le select models) When HI-TEMP WASH ON option is selected, the dishwasher heats the water in the main wash to approximately 140°F (60°C). Wash action will continue but timer will not advance until proper temperature is reached. The hotter water provided by this option helps ac[...]

  • Página 6

    6 Preparing and Loading Dishes Dish Preparation Scrape a wa y large pieces of f ood, bones, pits, toothpicks , etc. The continuous filtered wash system will remov e remaining food par ticles. Bur ned-on foods should be loosened bef ore loading. Empty liquids from glasses and cups. F oods such as mustard, may onnaise , vinegar , lemon juice and toma[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8 Preparing and Loading Dishes (contin ued) Loading the Silverware Basket Mix spoons, f orks and knives to pre v ent nesting. Mixing items gives better cleaning and dr ying. For saf ety , load shar p kniv es and forks with handles up . Be sure nothing protrudes through bottom of basket or r ack to b lock the spra y arm. Do not mix silv er and stain[...]

  • Página 9

    9[...]

  • Página 10

    10 Dishwasher Dispenser & Detergents (contin ued) Rinse Aid Rinse aid greatly impr oves drying and reduces water spots and filming. W ater “sheets” off dishes rather than f orming water droplets that cling and leav e spots. A dispenser , located ne xt to the detergent cup , automatically releases a measured amount of rinse aid dur ing the l[...]

  • Página 11

    11 Care and Cleaning Outside —Occasionally wipe with a mild nonabrasive detergent and w ater . Rinse and dr y . Models with Stainless Steel Door — Clean stainless steel door with Stainless Steel Magic, trademark of Magic Amer ican Cor p ., or similar product using a clean, soft cloth. Av oid harsh or gritty cleaners or scour ing pads which may [...]

  • Página 12

    12 Connecting and Disconnecting the P or table/ Con ver tible Dishwasher The portable/convertible dishwasher must be connected to a faucet and electrical outlet each time it is used. Follow directions on this page to properly connect dishwasher. Faucet Adapter Assembly[...]

  • Página 13

    13 Solutions to Common Dishwashing Pr oblems Glassware/Flatware Spotted or Cloudy • Check w ater hardness. F or extremely hard water , it may be necessary to install a water softener . (See Detergent Char t.) • W ater temperature ma y be low . A void e xtremely low or high temperatures . (See F actors Aff ecting P erf or mance.) • A v oid ov [...]

  • Página 14

    14 Solutions to Common Dishwashing Pr oblems (continued) Dishwasher Leaks • Use only fresh detergent designed for automatic dishwashers . Measure detergent carefully . T ry a different brand. • Spilled rinse aid can cause foam and lead to ov erflowing. Wipe up any spills with a damp cloth. • Check to see that dishw asher is lev el. (See Insta[...]

  • Página 15

    15 Solutions to Common Dishwashing Pr oblems (continued) Dishwasher Does Not Drain Pr operly • If unit is hooked up to a f ood waste disposer , make sure the disposer is empty . • Check to see if the knoc kout plug has been remov ed from inside the food w aste disposer inlet. • Check to see if drain hose is kink ed. • Make sure cycle is com[...]

  • Página 16

    16 W arranty Information This warranty applies only to products in ordinary household use, and the consumer is responsible for the items listed below: 1. Proper use of the appliance in accordance with instructions provided with the product. 2. Proper installation by an authorized servicer in accordance with instructions provided with the appliance [...]