Electrolux A 75100 GA3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux A 75100 GA3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux A 75100 GA3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux A 75100 GA3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux A 75100 GA3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux A 75100 GA3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux A 75100 GA3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux A 75100 GA3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux A 75100 GA3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux A 75100 GA3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux A 75100 GA3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux A 75100 GA3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux A 75100 GA3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux A 75100 GA3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A 75 1 00 G A3 Fr eez er Oper atin g instructions PERFEKT IN FORM AND FUNKTION A/AE/4. (06.) 200380402[...]

  • Página 2

    2 GB Bef ore installing and usin g the appliance read this user's instruction book car efully . It contains safety precautions, hints , inf ormation and ideas. If the r efrig erator is used in compliance with the instructions written, it will oper ate properly and pro vide y ou with greatest satisf action. The s ymbols belo w help y ou to find[...]

  • Página 3

    3 General safety pr ecautions This appliance is hea vy . Care should be taken when mo ving it. K eep these instructions. The y should remain with the appliance when mo ving away o r changin g o wner . This appliance is designed f or storing and freezing f ood, domestic use according to these instructions only . Only specialised companies that are q[...]

  • Página 4

    4 GB 1. Fr eezer (baskets) 2. Fr eezing compartment 3. R ating plate 4. Switches and indicators 5. A djustable feet 6. Door sealing gask et 7. V entilation grid 8. Condenser 9. Airflo w direction 1 0. Compressor General inf ormation The o fficial designation o f the appliance is home freezin g. A ccording to this the appliance is suitable f or stor[...]

  • Página 5

    5 Switches and indicators ( A ) On/off indicator (green) ( B ) On/off switch ( C ) Thermostat button (for higher temper atures) ( D ) T emperatur e displa y ( E ) Thermostat button (f or lo wer temperatur es) ( F ) Alarm indicator (red) ( G ) A COUSTIC alarm OFF switch (see "Control and inf ormation sy stem") ( H ) QUICK FREEZE indicator [...]

  • Página 6

    6 Storing It is practical to r eplace frozen pr oducts into the storing compartments (dra wer s) after freezin g has finished so that to make r oom in the freezing compartment f or another freezin g. Intermediate freezin g does not deteriorate f oods already stored. Ho w to make ice cubes T o make ice cubes fill the enclosed ice cube tr a y with w [...]

  • Página 7

    7 F or such purpose it is recommended to put all foods in the dra wer s in the freez er compartment. R egular cleaning Ne ver use soap or abr asiv es f or cleaning. Once is it disconnected from the mains , wash the pr oduct with luke warm w ater and then wipe it dry . Use clean w ater to clean the door sealing gasket. After the cleaning oper ations[...]

  • Página 8

    8 Installing the appliance T ransportation, unpacking It is recommended to deliv er the appliance in its original pack aging, in a v ertical position. After each transportation the appliance must not be switched on f or appro x. 2 hours . Unpack the appliance and check if there ar e damages on it. R eport possible damages immediately to the place o[...]

  • Página 9

    9 Chang e of door openin g direction Should the setting-up place or handlin g demand it, door- opening dir ection can be refitted from the ri ght hand side to the left hand side . F ollowin g operations ar e to be done on the basis of fi gures and e xplanations: Pull out the plug from the mains sock et. T ilt back the appliance carefully so that th[...]

  • Página 10

    10 GB Upon completion there must be no cut, or str a y strands o f wire present and the cor d clamp must be secure o ver the outer sheath. Important! The plug must still be accessible after the appliance has been installed. The appliance should not be connected to the electrical supply b y means o f an extension cable . In case that the electrical [...]

  • Página 11

    11 GB F oods -18°C V egetables: green beans , green peas , mixed v egetables , marro w , corn, etc. 12 months Ready-cook ed f oods: veg etable dish, trimming s, with meat, etc . 12 months Ready-cook ed f oods: sirloin steaks , ste w from knuckle o f ham, etc . 6 months F oods from potatoes , pasta: mashed potato, gnocchi, dumpling, chips 12 months[...]

  • Página 12

    12 Service and Spare P arts In the e vent o f y our appliance requiring service , or if y ou wish to purchase spare parts , please contact y our local Service F orce Centre b y telephoning: 087 0 5 929929 Y our telephone call will be automatically r outed to the Service F orce Centr e co vering y our post code area. F or address of y our local Serv[...]

  • Página 13

    13 GU ARANTEE CONDITIONS Standard guar antee conditions W e , AEG, undertake that if within 12 months o f the date o f the purchase this AEG appliance or an y part thereof is pro ved to be defectiv e by r eason only o f faulty w orkmanship or materials , we will, at our discr etion repair or replace the same FREE OF CHARGE f or labour , materials o[...]

  • Página 14

    14 A/AE/4. (06.)[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    2006. 08. 1 5. AEG Hausgeräte GmbH P ostf ach 1 036 D-90327 Nürnber g Sie können Ersatzteile , Zubehör und Pfleg emittel on-line bestellen bei http://www .aeg-electr olux.de www .electrolux.com www .aeg-electr olux.co.uk © Cop yright b y AEG Subject to chang e without notice 200380402- 00 - 0806 From the Electrolux Group. The world’s No. 1 c[...]