Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Range
Electrolux WGGWDFQQOO
30 páginas 1.27 mb -
Range
Electrolux 32166696F80S2
14 páginas 1.69 mb -
Range
Electrolux 6410KF
24 páginas 0.18 mb -
Range
Electrolux 340303
2 páginas 0.15 mb -
Range
Electrolux WIWWAFQQOB
2 páginas 1.04 mb -
Range
Electrolux WGGWAAQQOO
30 páginas 1.27 mb -
Range
Electrolux A02992401
48 páginas 1.68 mb -
Range
Electrolux 9CHG584128
22 páginas 0.92 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux Drop-in. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux Drop-in o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux Drop-in se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux Drop-in, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux Drop-in debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux Drop-in
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux Drop-in
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux Drop-in
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux Drop-in no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux Drop-in y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux Drop-in, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux Drop-in, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux Drop-in. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
318203859 (0507) Rev . A Electric R Electric R Electric R Electric R Electric R ange ange ange ange ange Dr op-in / Slide-in M odels W arranty ................ Back Cover Bef ore Y ou Call ........................................... 26-27 Adjusting Y our Oven T emperature ................ 2 5 Solutions to Common Problems Care & Cleaning .......[...]
-
Página 2
2 W elcome & Congratulations © 2005 Electrolux Canada Corp. All rights reserved V er sión en español Si desea obtener una copia en español de este Manual del Usuario, sírvase escribir a la dirección que se incluye a continuación. Solicite la P/N 318203810E. Spanish Use & Care Manual Electrolux Home Products P. O. Box 212378 Augusta, [...]
-
Página 3
3 Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This guide contains important safety symbols and instructions. Please pay special attention to these symbols and follow all instructions given. Here is a brief explanation of these symbols. This symbol will help alert you to situations that may cause [...]
-
Página 4
4 Important Safety Instructions • DO NO T T OUCH SURF A CE UNITS, AREAS NEAR THESE UNITS, O VEN HEA TING ELEMENTS OR INTE- RIOR SURF A CES OF THE OVEN OR W ARMER DRA WER (if equipped). Both surf ace units and ov en heating elements may be hot even though they are dark in color . Areas near surf ace units may become hot enough to cause burns. Duri[...]
-
Página 5
5 Important Safety Instructions • A void scratc hing the cooktop glass with sharp ob- jects. IMPORT ANT INSTRUCTIONS FOR USING Y OUR O VEN • Use Care When Opening Door or W armer Drawer (if equipped) —Stand to the side of the appliance when opening the door of a hot oven. Let hot air or steam escape before you remove or replace food in the ov[...]
-
Página 6
6 Features At A Glance Electronic Oven Controls with Clock and Kitchen Timer Broil element Oven Light, Single or Dual (some models) Self-Cleaning Oven (some models) (2) Adjustable Oven Racks One Piece Door Handle Glass Front Oven Door with Large Window Opening Warm & Serve Drawer or Storage Drawer (slide-in models only, varies with models) Inse[...]
-
Página 7
7 Setting Surface Controls 1. Place the pan on the surface element. 2. Push in and turn the surface element control knob to desired setting. 3. The surface signal light will glow when one or more elements are turned on. Always turn the element off before removing the pan. Note: The size and type of utensil used, and the amount and type of food bein[...]
-
Página 8
8 Setting Surface Controls Models with Ceramic Glass Cooktop Model B shown Only - Figure 2 About the Ceramic Glass Cooktop The ceramic cooktop has radiant surface elements located below the surface of the glass. The design of the ceramic cooktop outlines the area of the surface element underneath. Make sure the diameter of the pan matches the diame[...]
-
Página 9
9 Setting Surface Controls Recommended Settings for Single, Bridge and Dual Surface Elements Setting Type of Cooking HIGH (Hi) Start most foods, bring water to a boil, pan broiling MEDIUM HIGH (5-8) Continue a rapid boil, fry, deep fat fry MEDIUM (5) M aintain a slow boil, thicken sauces and gravies, steam vegetables MEDIUM LOW (2 - 4) Keep foods c[...]
-
Página 10
10 Setting Surface Controls The Electronic Surface Element Control (ESEC) (some models) Hot Surface Indicator Lights After using any of the radiant element positions the cooktop will become very hot. After turning any of these elements OFF, the cooktop will remain HOT for some time. The “ Hot Surface ” indicator light will glow whenever any of [...]
-
Página 11
11 . . Lar ge Grand Small Petit lo lo . . . . hi hi OFF . . . . . 6 6 4 4 2 2 Smal l El em ent Lar ge El em ent Setting Surface Controls Models with Ceramic Glass Cooktop (continued) Operating the Dual Surface Radiant Element (Models with Ceramic Glass Cooktop Only) Model A is equipped with Dual radiant surface elements at all positions (See Figure[...]
-
Página 12
12 Models with Ceramic Glass Cooktop (continued) Operating the Bridge Surface Radiant Element (Models with Ceramic Glass Cooktop Only) Radiant surface elements may appear to have cooled after they have been turned off. A hot surface indicator light will come on and will continue to glow until the glass cooktop has cooled down to a moderate level. T[...]
-
Página 13
13 Surface Cooking (Continued) Figure 2 Selecting Surface Cooking Cookware Cookware should have flat bottoms that make good contact with the entire surface heating element. Check for flatness by rotating a ruler across the bottom of the cookware (See Figure 1). Be sure to follow the recommendations for using cookware as shown in Figure 2. Note: The[...]
-
Página 14
14 Before Setting Oven Controls Refer to the Electronic Oven Control Guide for oven settings. Setting Oven Controls 4 3 2 1 Removing and Replacing Oven Racks To remove , pull the rack forward until it stops. Lift up front of rack and slide out. To replace , fit the rack onto the guides on the oven walls. Tilt the front of the rack upward and slide [...]
-
Página 15
15 Arranging Warmer (W arm & Ready™) Drawer Rac k P ositions The rack can be used in 2 ways: • In the upright position to allow low profile food items to be placed both under and on top of the rack (for example, rolls or biscuits on top of the rack and a casserole dish underneath). • In the downward position to allow you to place light we[...]
-
Página 16
16 Cooking Informations Oven Baking F or best cooking results, heat the oven bef ore baking cookies, breads, cakes , pies or pastr ies, etc... There is no need to preheat the oven for roasting meat or baking casseroles. The cooking times and temperatures needed to bake a product may vary slightly from your previously owned appliance. Baking Problem[...]
-
Página 17
17 Cooking Informations Broiling Broiling is a method of cooking tender cuts of meat by direct heat under the broil element of the oven. Preheating Preheating is suggested when searing rare steaks. (Remove the broiler pan before preheating. Foods will stic k if placed on hot metal.) T o preheat, set the ov en control(s) to BROIL as instructed in th[...]
-
Página 18
18 Care & Cleaning Surfaces Aluminum & Vinyl Painted and Plastic Control Knobs, Body Parts, and Deco- rative T rim Easy Care™ Stainless Steel (some models) Oven Door & Dra wer F ront P anel and Decorativ e T rim Surface Elements and Drip Bowls (some models) Porcelain Enamel Broiler Pan and Insert, Door Liner , Body P ar ts and W ar me[...]
-
Página 19
19 Be careful not to bend terminal ends when replacing elements after cleaning. Care & Cleaning (Cleaning Chart) Oven racks should be removed, or else their finish will dull and their color turn slightly blue. If they do go through the self-clean cycle, wait until the oven has cooled, then remove the oven racks and rub their sides with wax pape[...]
-
Página 20
20 A rod swings up to support the top for cleaning underneath. Cooktop Cleaning- Coil Surface Element Models Only (Continued) T o Raise the T op for Cleaning (some models) 1. Grasp the sides and lift from the front. A lift-up rod will suppor t the top in its raised position. Only lift the top high enough to allow the suppor t rod to rest in place u[...]
-
Página 21
21 Care & Cleaning Models with Ceramic Glass Cooktop Ceramic Glass Cooktop Cleaning & Maintenance Consistent and proper cleaning is essential to maintaining your Ceramic glass cooktop Prior to using your cooktop f or the first time, apply the recommended CERAMA BR YTE® Cleaning Creme to the ceramic surface . Clean and buff with a non abras[...]
-
Página 22
22 Oven Cleaning Cleaning the Regular Oven (non self-clean oven, some models) Make sure the oven is cool and that all control knobs are et OFF position. Cleaning the oven is a lot easier when the door is removed. 1 . Remov e the ov en door ; see under T o Remove and Replace the Ov en Door in this Owner's Guide. 2. Empty the oven including the [...]
-
Página 23
23 Care & Cleaning Oven Cleaning (Continued) Cleaning the Self-Clean Oven (some models) Adhere to the following cleaning precautions: - Allow the oven to cool before cleaning. - W ear r ubber glo ves when cleaning an y exterior par ts of the ov en manually . During the self-clean cycle, the outside of the wa ll ov en can become v er y hot to th[...]
-
Página 24
24 Changing Oven Light Be sure the ov en is unplugged and all par ts are COOL before replacing the ov en light bulb . Do not tur n the oven light on during the self-cleaning cycle. High temperature will reduce lamp life. The interior oven light will turn on automatically when the oven door is opened. The oven light may be turned on when the door is[...]
-
Página 25
25 Adjusting Y our Oven T emperature For instructions on how to adjust the oven temperature refer to the electronic oven control guide. Care & Cleaning Storage Drawer with extensible glides (some models) T o remove W armer Drawer: 1. Open the drawer to the fully opened position. 2. Locate the latches on both sides of the war mer dra wer . (See [...]
-
Página 26
26 Bef ore you call Solutions to Common Problems POSSIBLE CA USE/SOLUTION (1) P oor installation. Place ov en rac k in center of oven. Place a lev el on the ov en rack. Adjust le veling legs at base of range until the rac k is lev el. When range is le vel, cooktop ma y appear out of alignment if counter top is not lev el. (2) W eak, unstable floor [...]
-
Página 27
27 A void T ranspor tation Dama ge to your Range If you have to move your range into/out of your residence or when moving to a new home, it is suggested that you take the following precautions: 1 . Screw in the levelling legs under the range. 2 . Remove the r acks and other utensils from the ov en, and from the lower dra wer . 3 . Use adhesive tape[...]
-
Página 28
28 W arranty Inf ormation RANGE W ARRANTY Y our range is protected b y this w arranty In the U.S.A. , your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industries, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this w arranty . Our obligations for service and par ts[...]