Electrolux ECM3571 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ECM3571. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ECM3571 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ECM3571 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ECM3571, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ECM3571 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ECM3571
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ECM3571
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ECM3571
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ECM3571 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ECM3571 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ECM3571, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ECM3571, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ECM3571. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English p3 Chest F reez er no frost[...]

  • Página 2

    T echnical Specifications 2 electrolux cold Contents TECHNICAL SPECIFICA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SAFET Y INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Warnings and Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    T echnical s pecification Safety ins tructions The no-frost (frost-free) system Description of the appliance Installation How to use Helpful hints Maintenance If something does not work Chest F reez er no frost p2 p5 p7 p8 p9 p1 0 p1 5 p1 6 p1 7[...]

  • Página 4

    Dear customer , Before placing y our new freezer into operation read these operating instructions carefully . They contain impor tant information for safe use, for installation and for car e of the appliance. Notes which are impor tant for your saf et y or for the proper functioning of the appliance are stressed with a warning triangle and / or wit[...]

  • Página 5

    W arnings and Guidelines I mpor tant I t is vital that these instructions are kept with the freezer f or future use. If the freezer is sold or given t o another user , or if you move and leave the freez er behind, you must ensure that the instructions accompany the freezer to enable the next user to use the freez er correctly and read the relevant [...]

  • Página 6

    In the interests of the environment: The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treat ed as household waste. Instead it shall be handed over t o the applicable collection point for the recy- cling of electrical and electronic equip- ment. By ensuring this product is dis- posed of correctly , you will help p[...]

  • Página 7

    The no frost (frost free) syst em enables both the freezing of fresh foodstuff as well as storage of readily froz en foodstuff by cold air . An evaporator cools the air in the interior space of the appliances, which is circulated and unif ormly distributed by a fan. This uniformly circulating air flow cre- ates a dr y climate, low t emperature fluc[...]

  • Página 8

    Description of the appliance View of the appliance 8 electrolux cold Ice cube maker Air outlets Air inlets Cold module Control panel Lamp Ice cube maker holder Basket[...]

  • Página 9

    W arning: This appliance must be ear thed. This appliance complies with the following E C Directives: -73/23/EEC-Low- V oltageDirective -89/336/EEC -EMC Directive. T esting has been carried out in accordance with EN 1 53 regarding the determination of freezer capacity ,energy consumption and temperature rise time. electrolux cold 9 Installation Pos[...]

  • Página 10

    T emperature alarm If the temperature in the freez er becomes too high, the acoustic alarm The acoustic alarm signal fails to sound and the red alarm indicator fails to light up: if the power supply to the equipment fails in the case that the electronic temper- ature controller has failed. Prior to putting int o ser vice Clean the inside of equipme[...]

  • Página 11

    electrolux cold 11 Position "1" means that the inside temperature is at it's highest . Position "4" means that the inside temperature is at it's lowest . Recommended setting: "2" or "3". Use a coin and turn the temperature con- trol knob to position "2" or "3".The fac- tors influ[...]

  • Página 12

    1 2 electrolux cold Place the wrapped foods into the freez er . The products not frozen should not t o be in contact with those already frozen in order to pre vent the latter from being thawed. In order to freez e additional products, pre- set the quick freezing setting. Alternatively , stop the quick freezing mode about 2 4 hour s following the lo[...]

  • Página 13

    electrolux cold 13 1 .Fill the ice cube maker until the cubes will be full in the horizontal position or by the load line mark in the ver tical position. Af ter this close the ice cube maker with cap. 2.Place the holder in the lid of the freez- er and leave to solidify 3.T o loosen the frozen cubes, either bend the ice cube tray or hold it under ru[...]

  • Página 14

    Impor tant! The freezing capacity s tat- ed can be utilised to the full occasion- ally to freez e large amounts of fresh food. However , if the freezer is filled with large amounts of food for freez- ing every day, the capacity st ated is reduced by about one-third. Basket The basket is designed for fast fr eezing and protection f or par t of the l[...]

  • Página 15

    Normal Operating Sounds Y ou may hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing to the e vap- orator . When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor . A thermostat controls the compressor and you will hear [...]

  • Página 16

    Cleaning Before any maint enance or cleaning work is carried out DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply. Use a damp cloth to clean your fr eezer . Use hot water , and a mild, non-aromat- ic cleaning agent. Remove the vented floor , as shown on the illustration, and then clean, af ter cleaning, replace the vented floor again. Af ter cl[...]

  • Página 17

    electrolux cold 17 If something does not work Check the following before contacting your local Service Force: Defect: Check if: Possible cause: Action: Green light not on Plug not connected Check plug and socket correctly Defect in switch or fuse Check fuse, call electrician Power failure Wait until current returns Green and red light on F resh foo[...]

  • Página 18

    1 8 electrolux cold Guarantee Conditions Electrolux Guarant ee conditions We, Electrolux, undertake that if, within 1 2 months of the date of the purchase, this Electrolux appliance or any par t thereof is proved t o be defective by any r ea- son only of fault y workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF AN[...]

  • Página 19

    SERVICE AND SP ARE P ART S In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare par ts, please contact your local Ser vice For ce Centre by telephoning:- 08 705 929929 Y our telephone call will be automatically routed t o the Ser vice Force Centre covering y our post code area. For the address of y our local Ser vice F[...]

  • Página 20

    www .electrolux.com www .electrolux.co.uk 820 4 1 8 340 - 1 4 1 22006[...]