Electrolux EDE 429E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EDE 429E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EDE 429E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EDE 429E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EDE 429E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EDE 429E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EDE 429E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EDE 429E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EDE 429E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EDE 429E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EDE 429E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EDE 429E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EDE 429E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EDE 429E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TUMBLE DRYER MESIN PENGERING EDE 429E INSTRUCTION BOOKLET BUKU PETUNJUK 125 980 030 MS CN GB Documento2 3/1/02 9:45 AM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola)[...]

  • Página 2

    2 Dear customer , Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. T ransport damages After unpacking the machine please check it is not damaged. If in doubt, [...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 Content s Import ant safety information ............4 Disposal ............................................................5 T ip s for environment al protection 5 Description of the appliance ..............6 Inst allation ......................................................7 Unpacking ...................................................[...]

  • Página 4

    4 Import ant safety information Inst allation • Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. • Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. • If the machine is situated on a carpeted floor, please adjust the feet i[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 To save energy and to help protect the environment, we recommend that you follow these hints: • Try to load the maximum capacity of the machine as small loads are uneconomical . • Always load well spun laundry. The higher the spin speed, the lower the electricity consumption and the shorter the drying times. • Do not over-dry laundr[...]

  • Página 6

    6 Description of the appliance 0 1 Control panel 0 2 Fluff filters 0 3 Rating Plate 0 4 Adjustable feet 0 5 Side vent outlets 0 6 Ring nut 0 7 Rear vent outlet 1 2 2 3 4 5 6 7 ENGLISH[...]

  • Página 7

    Inst allation W arning! Unp acking Slide out the polythene bag with the polystyrene stuffing before using the appliance. Positioning It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing machine. Whilst drying, the tumble dryer will expel a certain amount of warm, very moist air, and this should be removed fr[...]

  • Página 8

    8 It is important not to connect the vent hose to, for example, a cooker hood, or a chimney or flue pipe designed to carry the exhaust from a fuel burning appliance. Note that to avoid condensation problems, it is essential that the dryer be fitted with the flexible hose to carry its “exhaust” at least beyond the kitchen units; preferable outsi[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH ENGLISH Use The control p anel 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Programme chart This will help you to select the correct programme for drying. 2 Mains-ON light Comes on when the appliance is switched on (ON/OFF button pressed down) and goes out when this button is released. 3 ON/OFF button This button is used to switch the dryer on. At the end of the pr[...]

  • Página 10

    10 “Anti-creasing phase” light This light flashes alternately with the light at the end of the drying phase (after cooling) and during the anti-creasing phase. If only light flashes, this means that the anti- creasing phase has finished. 8 Programme/T ime selector dial Allows you to select electronically controlled or time controlled drying. Tu[...]

  • Página 11

    11 Programme chart Automatic drying (electronic programmes) (*) According to CEI 1121 Standards. Type of laundry Degree of drying required Max-load (1) kg Programme Cotton Synthetics extra dry store dry slightly damp iron dry machine iron dry extra dry store dry slightly damp 5 5 5 5 5 2.5 2.5 2.5 A B (*) C D (*) E F G (*) H T ime controlled drying[...]

  • Página 12

    ENGLISH 12 Operating sequence Before using your tumble dryer for the first time, we recommend to place a few damp cloths inside the appliance and dry for 30 minutes. There may be dust inside a brand new tumble dryer. Drying 1. Connect the appliance. 2. Open the door. 3. Load the items one at a time, shaking them out loosely. 4. Close the door. Plea[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 Useful hint s • Try to load to the maximum capacity of the machine as small loads are uneconomical. For information, here is a list of the average weights of some common laundry items. Sheet 700 - 1000 g Tablecloth 400 - 500 g Kitchen towel 70 - 120 g Table napkin 50 - 100 g Towelling hand towel 150 - 250 g Bathrobe 1000 - 1500 g Man?[...]

  • Página 14

    14 Maintenance and Cleaning You must disconnect the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly. Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products. Cleaning the door Clean periodically the interior part of the [...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 Something not working? If, after the above checks, there is still a fault, call your local Electrolux Service Centre. Please make sure you give the model and serial number of the appliance. This information can be found on the rating plate (see picture on page 6). Before contacting your local Electrolux Service Centre, please make the fo[...]

  • Página 16

    made in poland[...]