Español dropdown-ico

Electrolux EFF80680BX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EFF80680BX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EFF80680BX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EFF80680BX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EFF80680BX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EFF80680BX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EFF80680BX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EFF80680BX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EFF80680BX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EFF80680BX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EFF80680BX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EFF80680BX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EFF80680BX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EFF80680BX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EFF55680BX EFF80680BX Cooker Hood Dunstabzugshaube Hotte De Cuisine Afzuigkap Campana Exaustor Cappa  Kjøkkenvifte Liesituuletin Emhætte  Pliidikumm   Dangtis  Motorháztetõ EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU ET LV LT UK HU[...]

  • Página 2

    EN USER MANUAL ..................................................................................................................... 3 DE GEBRAUCHSANLEITUNG .......................................................................................... 6 FR MANUEL D’UTILISA TION .........................................................................[...]

  • Página 3

    3 english WE’RE THINKING OF YOU   ?[...]

  • Página 4

    4 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS   -   ?[...]

  • Página 5

    5 english CONTROLS LIGHTING   to EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 ?[...]

  • Página 6

    6 WIR DENKEN AN SIE  ?[...]

  • Página 7

    7 german EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE      ?[...]

  • Página 8

    8 BEDIENELEMENTE BELEUCHTUNG   ?[...]

  • Página 9

    9 french NOUS PENSONS À VOUS   [...]

  • Página 10

    10 CONSEILS ET SUGGESTIONS   plusieurs versions de l’appareil. Elle peut   [...]

  • Página 11

    11 french AB CD EF G T ouche Fonction Afchage A               [...]

  • Página 12

    12 WE DENKEN AAN U  jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd [...]

  • Página 13

    13 Dutch ADVIEZEN EN SUGGESTIES    uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat [...]

  • Página 14

    14 AB CD EF G T oets Functie Display A V erhoogt de bedrijfssnelheid of verlaat de hoge snelheid met tijdsinstelling De brandende leds nemen af.              [...]

  • Página 15

    15 sp anish PENSAMOS EN USTED  ?[...]

  • Página 16

    16 CONSEJOS Y SUGERENCIAS      ?[...]

  • Página 17

    17 sp anish AB CD EF G T ecla Función Display A               ?[...]

  • Página 18

    18 EST AMOS A PENSAR EM SI  ?[...]

  • Página 19

    19 portuguese CONSELHOS E SUGESTÕES      ?[...]

  • Página 20

    20 AB CD EF G T ecla Função Display A                ?[...]

  • Página 21

    21 it alian PENSA TI PER VOI   ?[...]

  • Página 22

    22 A VVERTENZE E SUGGERIMEN - TI      - ?[...]

  • Página 23

    23 IT ALIAN AB CD EF G T asto Funzione Display A             ?[...]

  • Página 24

    24 WE’RE THINKING OF YOU   [...]

  • Página 25

    25 swedish REKOMMENDA TIONER OCH TIPS    att vissa enskilda utrustningsdetaljer , inte ?[...]

  • Página 26

    26 AB CD EF G Knapp Funktion Display A        intensivhastigheten.      ?[...]

  • Página 27

    27 norwegian VI TENKER PÅ DEG   ?[...]

  • Página 28

    28 ANBEF ALINGER OG FOR- SLAG     - ser av enkelte deler som ikke gjelder din maskin.  Produsenten skal [...]

  • Página 29

    29 norwegian AB CD EF G Knapp Funksjon Display A Reduserer driftshastigheten eller forlater den tidstinnstilte intensive hastigheten. En LED slukkes hver gang det trykkes på knappen.         ?[...]

  • Página 30

    30 WE’RE THINKING OF YOU  perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaatioon. ?[...]

  • Página 31

    31 finnish OHJEET JA SUOSITUKSET   -  [...]

  • Página 32

    32 AB CD EF G Painike T oiminto Näyttö A       tehonopeuden.    Jos painat painiketta 5 sekuntia, kauko-ohjauksen [...]

  • Página 33

    33 danish VI TÆNKER PÅ DIG   ?[...]

  • Página 34

    34 RÅD OG ANVISNINGER   - sioner af apparatet. Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke vedrører jeres apparat.  [...]

  • Página 35

    35 danish AB CD EF G T ast Funktion Display A Nedsætter driftshastigheden eller forlader den tidsindstillede intensive hastighed. Nedsætter antallet af tændte kontrollamper .      ?[...]

  • Página 36

    36           ?[...]

  • Página 37

    37 russian      - ?[...]

  • Página 38

    38 AB CD EF G Кнопка Функция Дисплей A         -        ?[...]

  • Página 39

    39 estonian SULLE MÕELDES   mille loomisel on rakendatud pikaaegset professionaalset kogemust ja innova[...]

  • Página 40

    40 SOOVITUSED JA ETTEP ANE- KUD  Kasutusjuhised kehtivad selle sead- me mitmele versioonile. Seetõttu võite siit leida individuaalsete funktsioonide  seadmele.  T ootja ei vastuta mingite kahjustuste e[...]

  • Página 41

    41 estonian AB CD EF G Nupp Funktsioon Displei A       - sest kiirusest.     V ajutage ja ho[...]

  • Página 42

    42    ?[...]

  • Página 43

    43 la tvian IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI    ?[...]

  • Página 44

    44 AB CD EF G T austiņš Funkcija Ekrāns A              ?[...]

  • Página 45

    45 lithuanian MES GAL VOJAME APIE JUS  ?[...]

  • Página 46

    46 P A T ARIMAI IR NUORODOS     [...]

  • Página 47

    47 lithuanian AB CD EF G Mygtukas Funkcija Ekranas A             [...]

  • Página 48

    48         [...]

  • Página 49

    49 ukrainian    -  ?[...]

  • Página 50

    50 AB CD EF G Кнопка Функція Дисплей A         -     ?[...]

  • Página 51

    51 hungarian   ?[...]

  • Página 52

    52         -  [...]

  • Página 53

    53 hungarian AB CD EF G Gomb Funkció Kijelző A              [...]

  • Página 54

    [...]

  • Página 55

    [...]

  • Página 56

    801320158-A-272011 436005644_01 - 120307  [...]