Español dropdown-ico

Electrolux EFP 60520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EFP 60520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EFP 60520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EFP 60520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EFP 60520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EFP 60520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EFP 60520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EFP 60520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EFP 60520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EFP 60520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EFP 60520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EFP 60520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EFP 60520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EFP 60520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EFP 60310 EFP 60520 User manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    electrolux 3 electrolux 3 electrolux 3 electrolux 3 electrolux 3 GB W W W W W elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr olux olux olux olux olux Thank you for choosing a first class product fr om Electrolux, which hopefully will provide you w[...]

  • Página 4

    4 4 4 4 4 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux contents GB Contents Safety warnings .............................. 57 Description of the Appliance ........... 59 Control Panel ................................. 60 Maintenance and Care ................... 62 Special accessories ........................ 66 Something Not W orking[...]

  • Página 5

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux safety warnings 5 5 5 5 5 GB Safety war nings of the appliance by a person respon- sible for their safety . • This appliance is designed to be operated by adults, children should be monitored to ensur e that they do not play with the appliance. • This appliance is designed to be operated by[...]

  • Página 6

    6 6 6 6 6 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux safety warnings GB safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations pr o- vided by the authorised authorities. • The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (A T LEAST ONCE A MONTH). • This must be comp[...]

  • Página 7

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux description of the appliance 7 7 7 7 7 GB Description of the Appli- ance • • • • • The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to extract unpleasant odours fr extract unpleasant[...]

  • Página 8

    8 8 8 8 8 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux control panel GB Control Panel • Best results ar e obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are mor e concentrated. T ur n the hood on a few minutes before you start cooking. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes o[...]

  • Página 9

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux maintenance and care 9 9 9 9 9 GB Maintenance and Care • • • • • Befor Befor Befor Befor Befor e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performi[...]

  • Página 10

    10 10 10 10 10 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux maintenance and care GB Char Char Char Char Char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter • The charcoal filter should only be used if you want to use the hood in r ecirculation mode. • T o do this you will need an original charcoal filter (available f[...]

  • Página 11

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux maintenance and care 11 11 11 11 11 GB W W W W W ar ar ar ar ar ning ning ning ning ning • Failure to observe the instructions on cleaning the unit and changing the filters will cause a fire hazar d. Y ou are therefor e strongly r ecommended to follow these instructions. • The manufacturer [...]

  • Página 12

    12 12 12 12 12 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux maintenance and care GB Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood • Clean the outside of the hood using a damp cloth and a solution of water and mild washing up liquid. • Never use corrosive, abrasive or flammable cleaning [...]

  • Página 13

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux special accessories 13 13 13 13 13 GB Special accessories Special accessories Special accessories Special accessories Special accessories Char Char Char Char Char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter T y pe 303 Something Not W orking If your appliance fails to work proper[...]

  • Página 14

    14 14 14 14 14 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Installation T T T T T echnical Details echnical Details echnical Details echnical Details echnical Details EFP 60310 EFP 60310 EFP 60310 EFP 60310 EFP 60310 EFP 60520 EFP 60520 EFP 60520 EFP 60520 EFP 60520 Dimensions (in cm): Dimensions (in cm): Dimensions [...]

  • Página 15

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 15 15 15 15 15 GB Electrical connection Safety war Safety war Safety war Safety war Safety war nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician The mains power supply must corre- spond to the rating in[...]

  • Página 16

    16 16 16 16 16 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Installation Installation Installation Installation Installation W W W W W ar ar ar ar ar ning! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully ning! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully ning! Do [...]

  • Página 17

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 17 17 17 17 17 GB Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet • Apply the template to the inner right- hand side of the cabinet. • The lower edge a[...]

  • Página 18

    18 18 18 18 18 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Before installing the hood • When using cabinets with a greater depth measurement than the cooker hood, a spacer may be installed. • The spacer can compensate for differ ences in depth measur ement of up to 5 cm. • Measure the dif ference between the ca[...]

  • Página 19

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 19 19 19 19 19 GB Fitting the hood inside the cabinet • Position the hood inside the cabinet, by sliding its brackets over the brackets fixed to the cabinet until the stop limit is reached. • Run the power supply cable through the special slots in the cabinet. • Secure the ho[...]

  • Página 20

    20 20 20 20 20 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Adjusting the cooker hood The position of the cooker hood may be adjusted. Once the installation procedur e is complete, you will find it useful to perform small adjustments with regar d to the position of the hood inside the cabinet. • Open the pull-out tr[...]

  • Página 21

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 21 21 21 21 21 GB Installing the buf fer strip Apply the buffer strip above the cooker hood and fix it in place using 2 screws, working from inside the hood. Ø 3 x 9 Ø 3 x 9 Ø 3 x 9 Ø 3 x 9 Ø 3 x 9[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    LIB0006370 Ed. 11/09[...]