Electrolux EKT6045 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EKT6045. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EKT6045 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EKT6045 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EKT6045, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EKT6045 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EKT6045
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EKT6045
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EKT6045
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EKT6045 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EKT6045 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EKT6045, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EKT6045, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EKT6045. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6045 Model EKT6045[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION These warnings are provid ed in the interests of your safety. Ensure that you u nderstand them all before installing or using the applianc e. Your safety is of paramount importance. If you are unsure about any of the meanings of these warnings contact the Customer Care Depa rtment. INSTALLATION The appliance must be i[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS FOR THE USER Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Getting to Know Your Appliance 5 Grill and Oven Furniture 6 Before Using the Appliance 7 Rating Plate 7 Preparing to Use your Appliance 7 The Cooling Fan for the Controls 7 Touch Control Sensors 7 Switching the Hob On/Off 7 Switching the Oven On/Off 7 Operating Ti[...]

  • Página 4

    4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE SLIP-IN ELECTRIC DOUBLE OVEN Main Oven Top Oven / Grill Control Panel[...]

  • Página 5

    5 GETTING TO KNOW YOUR APPLIANCE THE CONTROL PANEL FEATURES A - Hob On/Off B - Left Rear/Front Hotplates C - Left Rear/Front Hotplate s Increase/Decrease Control D - Right Rear/Front Hotplates Increa se/ Decrease Control E - Right Rear/Front Hotplates F - Heat Indicator G - Temperatur e/Time H - Time/Temperature Incr ease/Decr ease Selector s I - T[...]

  • Página 6

    6 GRILL AND OVEN FURNITURE The following items of grill and o ven furniture have been supplied with the applian ce. If you require replacements of any of the items listed belo w please contact your local Servic e Force Centre, quoting the relevant part number. 1 grill pan (349099801) 1 grill pan handle (349100501) 1 grill pan grid ( 311757500 ) 1 m[...]

  • Página 7

    7 BEFORE USING THE APPLIANCE RATING PLATE This is situated on the l ower front frame of the appliance and can be se en upon opening the door. Alternatively the rating plate may also be found on the back or top of some models (where applicable). The appliance must be protected by a suitably rated fuse or circuit breake r. The rating of the appliance[...]

  • Página 8

    8 ELECTRONIC TIMER KEY A COOK TIME INDICATOR NEON B TIME INDICATOR NEON C COUNTDOW N INDICATOR NEO N D END TIME INDICATOR NEON E TIME SELECTOR BUTTON F DECREASE CONTROL G INCREASE CONTROL NOTE: The time of day must be set before the main oven will operate manually. 1. HOW TO SET THE TIME OF DAY The oven has a 24 hour clock. When the electricity sup[...]

  • Página 9

    9 TO CANCEL THE COUNTDOWN If you change your min d and want t o cancel the 'Countdown' , press the Time Selector button ( ) until the ' Countdown' indicator neon ( ) fl ashes then depres s the decrease control ( ) until 0 0.00 shows in the display as Fi g. 5. The 'Countdown' indicator neon w ill continue to flash for a[...]

  • Página 10

    10 B) TO SET THE TIMER TO SWITCH OFF ONLY i) Ensure the electricity suppl y is switched ON and that the correct time is displayed, e.g. 9.00 a.m. as Fig. 10. ii) Set the oven control to the required fun ction and temperature. iii) Place food in the oven. iv) To set the length of cooking time, press the Time Selector button until the 'Cook Time[...]

  • Página 11

    11 OTHER FUNCTIONS CHILD SAFETY DEVICE To avoid children switching on the ove n it is possible to lock the hob and oven controls. ACTIVATING THE CHILD SAFETY DEVICE • The hob and oven must be on but no hob or oven function must be selected. • Press the child safety selector until an audible signal sound s . Then immediately press a hotplate inc[...]

  • Página 12

    12 THE CERAMIC HOB Do not use the applia nce if the ceramic glass is damaged. If a fault or crack becomes visible, disconnect the appliance immediately from the electricity supply and contact your local Service Force Cent re. USING THE HOB • The hob must be switched on ( ) before setting any cooking function or prog ra mme. • For single hotplat[...]

  • Página 13

    13 SELECTING A COOKING ZONE Step Contro l panel Display 1. Touch Hob Timer once Pilot light of the first cooking zone flashes 2. Touch Hob Timer once Pilot light of the second cooking zone flashes 3. Touch Hob Timer once Pilot light of the third cooking zone flashes 4. Touch Hob Timer once Pilot light of the fourth cooking zone flashes When the pil[...]

  • Página 14

    14 SAFETY CUT-OUT If after switching on the cooking surface, a h eat setting is not set for a cooking zone within approximately 10 se conds, the cooking su rface automatically switches itself off. If one or more sensor fiel ds are covered for longer than approximately 10 second s, e.g. by a pan placed upon it, a signal sounds and the cooking su rfa[...]

  • Página 15

    15 SECOND OVEN INTELLIGENT GRILL CAUTION: Accessible parts may be hot when the grill is in use. Young children should be kept away. The grill is a dual circuit grill which mea ns that the full area of the grill can be used or for economy purposes, the centre section onl y can be used when cooking smaller quantities of food. USING INTELLIGENT GRILL [...]

  • Página 16

    16 THE GRILL PAN AND HANDLE The grill pan is supplied wit h a removabl e handl e. To attach the handle, pres s the button on the handle with the thumb and in sert the lip into the wi dest part of the bracket. Slide the handle toward s the left and release the button. Ensure the handle is correctly located. To remove the handle, pre ss the button on[...]

  • Página 17

    17 SECOND OVEN CONVENTIONAL COOKING The second ove n is the smaller of the two ovens. It is heated by elements in the top and bottom of the oven . It is designed for cooking smaller q uantities of food. It gives especially goo d results if used to cook fru it cakes, sweet and savour y flans or qui ch e. USING SECOND OVEN CONVENTIONAL COOKING • Th[...]

  • Página 18

    18 HINTS AND TIPS • Arrange the shelves in the require d positions before switching the oven ON. Shelf positio ns are counted from the bottom upwards. • There should always be at least 2.5cm (1”) between the top of the food and the element. This gives best cooking results and allo ws room for rise in yeast mixture s, Yorkshire puddings etc. W[...]

  • Página 19

    19 SECOND OVEN COOKING CHART SECOND OVEN FOOD POSITION COOKING TEMP°C APPROX COOK TIME (m) Biscuits 4 170 - 190 10 - 20 Bread Bread rolls/buns 1 1 200 - 220 200 - 220 25 - 30 15 - 20 Cakes: Small & Queen 4 170 - 180 18 - 25 Sponges 3 160 - 170 18 - 20 Victoria Sandwich 3 150 - 160 18 - 25 Madeira 2 140 - 150 1¼ - 1½h Rich Fruit 2 130 - 140 2[...]

  • Página 20

    20 MAIN OVEN ULTRA FAN ® FAN COOKING The fan oven is particul arly suitable for cooking larger quantities of food. The advantages of Ultra Fan ® Fan Cooking are: PREHEATING The fan oven quickly reaches its tem perature, so it is not usually necessary to preheat the oven. With out preheating howe ver, you may need to add an extra 5 – 10 minutes [...]

  • Página 21

    21 TO FIT THE MAIN OVEN SHELVES The shelves should be fitted with the straig ht rods uppermost on the fram e and the form s towards th e back of the oven. To remove a sh elf slide the shelf towards you until the shelf stop is rea ched. Tilt shelf up at the front s o that the stops clear th e side supports. Lift shelf clear. To install a shelf, reve[...]

  • Página 22

    22 MAIN OVEN CONVENTIONAL COOKING This form of cooking gives you the opportunity t o cook without the fan in operation. It is particularly suitable for dishes which require extra base browning su ch as pizzas, quiches and flans. Gratins, lasagnes and hotp ots which requi re extra top browning also cook well in the co nventional oven. For best resul[...]

  • Página 23

    23 HINTS AND TIPS • Single level cookin g gives best result s. If you require more than one le vel of cooking use the main fan oven. • The middle shelf allows for the best heat distribution. To increase base browning si mply lower the shelf po sition. To increase top browning , raise the shelf position. • There should always be at least 2.5cm[...]

  • Página 24

    24 MAIN OVEN COOKING CHART The oven temperatures are intended as a guid e only. It may be necessary to increase or de crease the temperatures by 10°C to suit individual preferen ce s and requirements. FAN OVEN CONVENTIONAL OVEN Food Position Cooking Temp °C Shelf Position Cooking Temp °C APPROX COOK TIME (m) Biscuits 180 - 190 4 180 - 190 10 - 2[...]

  • Página 25

    25 ROASTING CHART INTERNAL TEMPERATURES – Rare : 50-60°C; Medium : 60-70°C; Well done : 70-80 °C MEAT TEMPERATURE COOKING TIME Beef/ Beef boned 160-180°C 20-35 minutes per ½kg (1lb) and 20-35 minutes over Mutton/Lamb 160-180°C 25-35 minute s per ½kg (1lb) and 25-35 minutes over Pork/Veal/Ham 160-180°C 30-40 minute s per ½kg (1lb) and 30-[...]

  • Página 26

    26 PIZZA This setting can be used for foods such as pizza where base browning and cri spness are requi red. The lower element operates in conjunction with th e oven fan. USING PIZZA • The oven must be switched on ( ) befo re setting any cooking function or progra mme. • Press the Oven Cavity selector until the main oven cavity indicator is illu[...]

  • Página 27

    27 LOW TEMPERATURE COOKING With the Low Temperature Cooking Func tion, meat becomes tender and remains p articularly succulent. We recomme nd Low Temperatu re Cooking for le an, tender pieces of meat and fish. The oven heats up t o the selected pre-set temperature. When this tempe rature is reached, an audible signal so unds. Then the ove n switche[...]

  • Página 28

    28 TURBO GRILLING Turbo Grilling offers an alte rnative method of cooking food items normally associated with conventional grilling. Turbo Grilling helps to minimise cooking smells in the kitchen a nd allows you to grill with the oven door close d. With the exception of toast and rare steaks you can Tur bo Grill all the foods you would normally coo[...]

  • Página 29

    29 HINTS AND TIPS • Prep are foods in the same way as for conventional grilling. Brus h lean meats and fish lightly with a little oil or butter to keep th em moist during cookin g. • Most food should be placed on the gril l pan grid in the 'high' position in the grill pan to allow maximum circulation of air around the food. • Accomp[...]

  • Página 30

    30 MAIN OVEN GRILL WARNING – Accessible parts become hot when the grill is in use. Keep children aw a y. USING MAIN OVEN GRILL • The oven must be switched on ( ) befo re setting any cooking function or progra mme. • Press the Oven Cavity selector unti l the main oven cavity indica tor is illuminated. • Press the Function selector until the [...]

  • Página 31

    31 HINTS AND TIPS • Most foods should be placed on the grid in the grill pan to allow maximum circulation of air to lift the food out of the fats and juices. • Adjust the grid and grill pan runner position to allow for different thickne sses of food. Position the food close to the ele ment for faster cooking and further away for more gentle coo[...]

  • Página 32

    32 MAIN OVEN BASE HEAT AND TOP HEAT FINISHING BASE HEAT FINISHING This function can be used to finish of f dishes that may require extra base heat or where base browning and crispiness are required for pizza s o r pies. TOP HEAT FINISHING This function can be used to finish of f dishes that may require extra top heat su ch as cauliflower cheese or [...]

  • Página 33

    33 MAIN OVEN KEEP WARM This setting allows you to warm plates or keep warm pre-cooked dishes prior to serving. USING KEEP WARM • The oven must be switched on ( ) befo re setting any cooking function or progra mme. • Press the Oven Cavity selector until the main oven cavity indicator is illuminated. • Press the Function selector until the Keep[...]

  • Página 34

    34 FAN CONTROLLED DEFROSTING This main oven function e nables you to defrost m ost foods without heat faster than some con ventional methods as the oven fan circulate s air around the food. It is particularly suitable for d elicate frozen foods which are to be served cold e.g. cream filled gateaux, cakes covered with icings or frostings, cheesecake[...]

  • Página 35

    35 FAST HEAT Fast Heat is ideal for quick preheating of the oven. USING FAST HEAT After a cooking function has been sel ected and the temperature has been adjus ted, the cavity will gradually heat up until the selected te mperature is reached. This will take from 10 to 15 mi nutes, depending on selected fun ction and temperature. If it is necessary[...]

  • Página 36

    36 CARE AND CLEANING Before cleaning always allow the appliance to cool down before switching off at th e electricity supply. CLEANING MATERIALS Before using any clea ning materials on your appliance, check that they are suitable and that their use is recommended by th e manufacturer. Cleaners that contain blea ch should NO T be used as they may du[...]

  • Página 37

    37 CLEANING THE CERAMIC HOB Make sure the cerami c glass is cool bef ore cleaning. It is important to clean the ceramic hob daily to prevent soilage being burnt on. Take care to avoid the hob trims wh en cleaning the ceramic glass as the y may be damaged by the cleaning agents recom mended. DAILY CLEANING Use the recommended Hob Brite Cleaner dail [...]

  • Página 38

    38 HINTS AND TIPS TO REDUCE HOB SOILAGE: • Make sure the bottom of the saucepan and the cooking area are cle an and dry before coo king begins. • Ensure saucepans are large enough t o accommodate food to avoid boil overs. • If possible, wipe up spills and spl atters as they occur, but take care to avoid steam burns. • Avoid using a dishclot[...]

  • Página 39

    39 CLEANING INSIDE THE GRILL AND OVEN COMPARTMENTS The sides and back of the grill/second o ven and main oven compartments a re coated wit h a special Stayclean coating. The y should not be cleaned manually. The vitreo us enamel main oven bas e and grill compartment base can be cleaned using normal oven cleaners with care. Ensu re that the manufact[...]

  • Página 40

    40 CLEANING THE DOOR(S) To prevent damaging or weakening the door glass panels av oid the use of th e following: • Household detergents and bleaches • Impregnated pads unsuitable for non- stick saucepans • Brillo/Ajax pads or steel w ool pads • Chemical oven pads or aerosols • Rust removers • Bath/Sink stain removers CLEANING BETWEEN TH[...]

  • Página 41

    41 REPLACING AN OVEN LIGHT BULB The type of bulb required is a 300°C 40 watt small Edison Screw. Disconnect the appliance fr om the electricity supply before r eplacing the bulb. 1. Make sure the appliance is cool before repla cing the bulb. 2. Open the door and remove the shelves and wirework runner s. 3. Remove the glass cover by turning it to t[...]

  • Página 42

    42 SOMETHING NOT WORKING? Please carry out the following checks on your appliance before calling a Service Engineer. It may be that the problem is a simple one which you can solve y ourself without the expense of a servi ce call. In-guarantee customers should make sure that the checks hav e been made as the engineer will make a charge if the fault [...]

  • Página 43

    43 SERVICE AND SPARE PARTS In the event of your appliance re quiring servi ce, or if you wish to purcha se spare part s, please contact your local Service Force Centre by telephoning: - 0870 5 929929 Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Cent re covering your post code area. For the address of your l ocal Service For[...]

  • Página 44

    44 GUARANTEE CONDITIONS Standard guarantee conditions We, Electrolux, undertake that if within 12 months of t he date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materi als, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or ca[...]

  • Página 45

    45 TECHNICAL DETAILS Voltage: 230-240 Volts AC 50 Hz Wattage: 10.4 - 11.3 kW Height: 900mm Width: 600mm Depth: 600mm (excluding handles) Weight 68kg This appliance complies with: Eu ropean Council Directive 73/23/EEC. EMC Directive 89/336/EEC. CE Marking Directive 93/68/EEC. Energy Label Directive 2002/40/EC.[...]

  • Página 46

    46 INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING: THIS A PPLIANCE MUST BE EARTHED If your appliance has been damaged in transit, contact your supplier immediately. Do not attempt to install it. Your appliance left the factory full y packaged to protect it from damage. If it is delivered without packaging and damage has occurre d, the manufacturer cannot accept[...]

  • Página 47

    47 CONNECTING TO THE ELECTRICITY SUPPLY Warning: This appliance must be earthed. Do not earth this app liance to the gas supply piping. Connect to 230 - 240V AC supply only. • The electrical connection should be m ade using a double pole isolating switch (cooker socket) with at least 3mm contact separatio n in all poles. The cable must have con d[...]

  • Página 48

    IMPORTANT NOTICE In line with our continuing policy of res earch and de velopment, we r eserve the r ight to alter models and specifications without prior notice. This instruction booklet is accurate at the date of printing, but will be superseded if specifications or appearance are changed. ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES, ADDINGTON WAY, LUTON, BEDFOR[...]