Español dropdown-ico

Electrolux EPSOS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EPSOS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EPSOS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EPSOS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EPSOS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EPSOS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EPSOS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EPSOS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EPSOS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EPSOS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EPSOS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EPSOS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EPSOS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EPSOS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Electric ov ens INSTRUCTION BOOKLET Please read this instruction booklet bef ore using the appliance 35675-0101 EPSOS[...]

  • Página 2

    2 Inst allation  This oven must be installed by qualified personnel to the relevant British Standards.  This oven is heavy. Take care when moving it.  Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the oven.  Do not attempt to modify the oven in any way. Child Safety  This oven is designed to be operated by adul[...]

  • Página 3

    3 This appliance complies with the following E.E.C. Directives: * 73/23 - 90/683 (Low VoltageDirective); * 93/68 (General Directives); * 89/336 (Electromagnetical Compatibility Directive) . and subsequent modifications The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions: Safety Instructions Step by step instruct[...]

  • Página 4

    4 2 Description of the Appliance Accessories Grill/ Roasting pan Removable handles Anti-tip shelf (x 2) Grill trivet 1. Control Panel 2. Thermostat Control Knob 3. Oven Function Control Knob 4. Thermostat Control Light 5. Mains on Light 6. Grill 7. Oven door 8. Rating label 3 1 4 5 6 7 8[...]

  • Página 5

    5 Controls Oven Function Control Knob Conventional cooking - The heat comes from the top and bottom element of the oven, ensuring even heating inside the oven Bottom heating element - The heat comes from the bottom of the oven only Top heating element - The heat comes from the top of the oven only Grill - The heat comes from the top element only Th[...]

  • Página 6

    6 The effects of dishes on cooking result s Dishes and tins vary in their thickness, conductivity , colour , etc . whic h affects the wa y the y tra ns mit heat to the foo d inside them. A Aluminium, earthenware, oven glassware and bright shiny utensils reduce cooking and underneath browning. B Enamelled cast iron, anodized aluminium, aluminium wit[...]

  • Página 7

    7 The Conventional Oven When using this setting, heat comes from both the top and bottom elements. This allows you to cook on a single level and is particularly suitable for dishes which require extra base browning such as quiches and flans. Gratins, lasagnes and hotpots which require extra top browning also cook well in the conventional oven. How [...]

  • Página 8

    8 Grilling must be carried out with the oven door closed. The grill pan handles must be removed from the pan. How to Use the Grill 1. Turn the oven control function knob to . 2. Turn the thermostat control knob to the required temperature. 3. Adjust the grid and grill pan runner position to allow for different thicknesses of food. Position the food[...]

  • Página 9

    9 Before cleaning always allow the cooling fan to cool the cooker down before switching off at the electricity supply. The oven should be kept clean at all times. A build- up of fats or other foodstuffs could result in a fire, especially in the grill pan. Cleaning materials Before using any cleaning materials on your oven, check that they are suita[...]

  • Página 10

    10 Something not working SYMPTOM n The oven does not come on n The oven temperature light does not come on n The oven light does not come on n It takes too much time to finish the dishes, or they are cooked too fast. n Steam and condensation settle on the food and the oven cavity. SOLUTION u Check that both a cooking function and temperature have b[...]

  • Página 11

    11 If you require spare parts or an engineer contact your local Service Force Centre by telephoning: 08705-929929 Your call will be routed to the Service Centre covering your post code area. The addresses of Electrolux Service Force Centres are detailed on the following pages. CUSTOMER CARE For general enquiries concerning your Electrolux appliance[...]

  • Página 12

    12 ELECTROLUX SERVICE FORCE To contact your local Electrolux Service Force Centre telephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY G uernsey Electricity PO Box 4 V ale, Guernsey Channel Islands J E R S E Y Jersey Electricity Comp a ny PO Box 45 Queens Road S t Helier Jersey Channel Islands JE4 8NY SCOTLAND A B E R D E E N 54 Claremont S treet (M05)[...]

  • Página 13

    13 ELECTROLUX SER VICE FORCE To contact your local Electrolux Service Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRMINGHAM 6 6 B i r c h Road East, (M18) W yrley Road Industrial Estat e Witton Birmingham B67DB BOURNE M anning Road Ind (M44) Es tate Pinfold Road Bourne PE10 9HT BRIDGNORTH 6 5 S t.Marys S treet (M72) Bridgnorth Shrop shire WV1[...]

  • Página 14

    14 T echnical Dat a Electrical Connection The oven is designed to be connected to 230-240V (50Hz) electricity supply. The oven has an easily accessible terminal block which is marked as follows: Letter L - Li v e t er mi na l Letter N - Neutral terminal or E - Earth terminal THIS OVEN MUST BE EARTHED The cable used to connect the oven to the electr[...]

  • Página 15

    15 Building In Please ensure that when the oven is installed it is easily accessible for the engineer in the event of a breakdown. BUILDING IN The surround or cabinet into which the oven will be built must comply with these specifications: l the dimensions must be as shown in the relevant diagrams; l the materials must withstand a temperature incre[...]

  • Página 16

    Grafiche MDM - Forlì CUSTOMER CARE 55-77 High S treet Slough Berkshire, SL1 1DZ T el: 08705-950950 © Electrolux Household Appliances Limited 2000[...]