Electrolux Ergorapido Plus ZB2942 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux Ergorapido Plus ZB2942. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux Ergorapido Plus ZB2942 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux Ergorapido Plus ZB2942 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux Ergorapido Plus ZB2942, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux Ergorapido Plus ZB2942 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux Ergorapido Plus ZB2942
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux Ergorapido Plus ZB2942
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux Ergorapido Plus ZB2942
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux Ergorapido Plus ZB2942 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux Ergorapido Plus ZB2942 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux Ergorapido Plus ZB2942, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux Ergorapido Plus ZB2942, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux Ergorapido Plus ZB2942. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 Fr ont ླᄠ ᑵෂ Back ౪ᄠ ۳ෂ[...]

  • Página 3

    3 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Content / ඛᅍ ଩੪  English T able of c ontents Unpacking and assembly ............................ 4 Charging ........................................... 5 V acuuming ......................................... 6 Emptying and cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cleaning[...]

  • Página 4

    4 Unpacking and assembly / ዅၿዚૺෟႮ൝ / ҾԩЎሔࠪቍሔ 3. The wall unit can also be mounted on a wall. Separate it from the oor unit. Always ensure that the wall can withstand the weight of Ergorapido . Charging station / ᆚ႖༺ቇၦ໩ / ߠ࢟ᐶ 1. Position the charging station well a way from heat sources,[...]

  • Página 5

    . 5 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Battery capacity display* / ෰ሽ൘ဧ೺ዑགྷิ / ࢟ߔ࢟೟መာ + 1. 3 blue lights: batter y capacity >75% 2 blue lights: battery capacity 75-25% 1 blue light: battery capacity <25% 1 blue blinking light: batter y capacity – empty 2 If a red light is lit: Unit is too hot. Clean lters ,[...]

  • Página 6

    6 V acuuming / ჰલᅯ໴ዻૺ / ༒Ӫ V acuuming oors and carpets / ෡ఌ઴ᆽኸჰલᅯ໴ዻૺ / ࣪࢐ۇਜ਼࢐ფ஠ቲᇢ޺༹ஈ 2. Star t Ergorapido by pushing the on/o button. 3. Adjust the power level by pushing the lo wer part of the on/o button. 1. Y ou should regularly check that the nozzle wheels and [...]

  • Página 7

    7 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Emptying and cleaning / ๗ဨૺෟᅯ໴ዻૺ / ౩३ࠪ౩ࢸ Emptying and cleaning Ergorapido ’ s dust container must be emptied regularly and the dust container and the lters need to be cleaned to maintain a high suction power . Never wash dust containers or lters in a dish washer . 2. Emptying [...]

  • Página 8

    8 Cleaning / ᅯ໴ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll with the BRUSH ROLL CLEAN™ function* / BRUSH ROLL CLEAN™ ૺ௻ၕ ጺ ဧዻ࿥๐೻༬ഝᅯ໴ዻૺ / ဧ፿ BRUSH ROLL CLEAN™ ৖ถ + ༹ஈၮਥ + The brush roll, the hose and the wheels ma y need to be cleaned if they become blocked or jammed for any reason[...]

  • Página 9

    9 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Cleaning / ᅯ໴ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll with the BRUSH ROLL CLEAN™ function* / BRUSH ROLL CLEAN™ ૺ௻ၕ ጺ ဧዻ࿥๐೻༬ഝᅯ໴ዻૺ / ဧ፿ BRUSH ROLL CLEAN™ ৖ถ + ༹ஈၮਥ + The BRUSH ROLL CLEAN™ function is equipped with an overheating protection. It [...]

  • Página 10

    10 Cleaning / ᅯ໴ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll / ๐೻༬ഝᅯ໴ / ༹ஈၮਥ T o remove thicker thr eads or wires as well as on models that are not equipped with the BRUSH ROLL CLEAN™ , the brush should be cleaned according to the f ollowing instruc tions. 2. Lif t out the brush roll and clean it. Use a sharp object to remov[...]

  • Página 11

    11 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Removing the batteries / ෰ሽ൘႞੿ / ಃԢ׏Ԅ Removing the batteries / ෰ሽ൘႞੿ / ན߲࢟ߔ Improper handling of the batteries may be hazardous. Return the complete handheld unit to a recycling station. Batteries must be r emoved from the appliance before it is scr apped or rec ycled. Never [...]

  • Página 12

    12 Safety precautions / ྦ႖჎ၡຫጃ / τ಍ხ٤յേ Safety precaution Ergorapido should only be used by adults and only for normal vacuuming in a domestic envir onment. Make sure the vacuum cleaner is stored in a dry place. All servicing and repairs must be carried out by an authorized Electrolux service centre. This appliance is not[...]

  • Página 13

    13 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Consumer information Servicing or repairs In cases of breakdown or faults, your Er gorapido must be taken to an authorized Electrolux service centre. If the supply cord or charger is damaged, it must be replaced by Electrolux or its service agent or an equally qualied person in order to av oid a hazard. Consumer in[...]

  • Página 14

    Share mor e of our thinking at www .electrolux.com INTZB290/2/4 - rev2[...]