Español dropdown-ico

Electrolux ESL 43020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ESL 43020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ESL 43020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ESL 43020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ESL 43020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ESL 43020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ESL 43020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ESL 43020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ESL 43020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ESL 43020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ESL 43020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ESL 43020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ESL 43020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ESL 43020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    user manual Dishwasher ESL 43020[...]

  • Página 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 Use of the appliance 6 Setting the water softener 6 Use of dishwasher salt 7 Use of detergent and rinse aid 8 Loading cutlery and dishes 9 Select and start a washing program me 10 Washing programmes 11 Ca[...]

  • Página 3

    or make a hole in the bottom of the appli- ance. • Do not fill the rinse aid dispenser with other products than the rinse aid, (dish- washer cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the appliance. • Make sure that the spray arms can move freely before you start a washing pro- gramme. • The appliance can release hot steam if[...]

  • Página 4

    Service centre • Only a qualified person can repair or work on the appliance. Contact the service centre. • Use only origin al spare parts. To discard the appliance • To prevent the risk of injury or damage: – Disconnect the main s plug from the mains socket. – Cut off the mains cable and discard it. – Remove the door cat ch. This preve[...]

  • Página 5

    CONTROL PANEL The controls are on the top on the con- trol panel. To operat e with the controls, keep the appliance door ajar. B A 2 1 4 3 1 On/off button 2 Programme indicators 3 Indicators 4 Programme button Indicators End indicator. It comes on in these conditio ns: • When the washing programme is completed. • When you adjust the level of th[...]

  • Página 6

    Factory sett ing: on. Deactivating the acoustic signals: 1. Activate the appliance. 2. Make sure that the appliance is in set- ting mode. 3. Press and hold the programme button until the programme indicator (A) flashes and the programme indicator (B) comes on. 4. Press immediately the programme but- ton again. The programme indicator (A) comes on a[...]

  • Página 7

    Water hardness Water hardness ad- justment German degrees (°dH) French degrees (TH°) mmol/l Clarke de- grees manually elec- troni- cally 4 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5 - 12 1 2 < 4 < 7 < 0,7 < 5 1 2) 1 2) 1) Factory position. 2) Do not use salt at this level. You must adjust the water softener manually and electron ically. Manual adjustmen[...]

  • Página 8

    USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 8 1 2 3 4 5 6 7 Use of detergent To help the environment, do not use more than the correct quantity of deter- gent. Obey the instructio ns on packaging of the detergent . To fill the detergent dispenser: 1. Press the release button 2 to open the lid 8 . 2. Put the detergent in the det ergent di[...]

  • Página 9

    LOADING CUTLERY AND DISHES Hints and tips • Do not pu t in the appliance items that can absorb water (s ponges, household cloths). • Remove the remaining food from the items. • Make soft th e remaining burned food on the items. • Put hollow items (cups, glasses and pans) with the opening down. • Make sure that wate r does not collect in c[...]

  • Página 10

    Put the glasses with lo ng stems in the cup racks with the stems up. For longer items, fold the cup racks up. Adjustment of the height of the upper basket You can put the upper ba sket in 2 positi ons to increase the load flexibil ity. Maximum height of th e dishes in: the upper basket the lower basket Higher position 20 cm 31 cm Lower position 24 [...]

  • Página 11

    For better drying results, keep the ap- pliance door ajar for some minutes. Remove the items from the baskets • Let the dishes beco me cold before you remove them from the appliance. Hot dishes can be easily damaged. • First remove the items from the lower basket, then from the upper basket. • There can be water on the sides and on the door o[...]

  • Página 12

    CARE AND CLEANING To remove and clean the filters Dirty filters decrease the washing results. Although the maintenan ce is very low with these filters, make a check at intervals and if necessary, clean them. 1. Turn the filter (A) counterclockwise and remove it out from filter (B). A B 2. Filter (A) has two parts. To disass emble the filter, pull t[...]

  • Página 13

    Alarm code Malfunction • The programme indicator flashes conti nuously. • The end indicator flashes two times intermittently. The appliance does not drain the water. • The programme indicator flashes conti nuously. • The end indicator flashes three times intermittently. The anti-flood device is on. Warning! Deactivate the appliance before y[...]

  • Página 14

    Problem Possible cause Possible solution The baskets were not loaded correctly, water di d not touch all surfaces. Load the baskets correctly. The spray arms could not turn freely because of incorrect ar- rangement of the load. Make sure that an incorrect ar- rangement of the load does not cause a blockage of the spray arms. The filters are dirty o[...]

  • Página 15

    ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipmen t. By ensur ing this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative c[...]

  • Página 16

    117943791-A-5 02010 www.electrolux.com/shop[...]