Electrolux EWMED65H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EWMED65H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EWMED65H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EWMED65H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EWMED65H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EWMED65H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EWMED65H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EWMED65H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EWMED65H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EWMED65H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EWMED65H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EWMED65H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EWMED65H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EWMED65H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In stallation In struction s Electr olux Front-Load Gas & Electric Dry er In strucciones de In stalacion Secador a eléctrica y a gas de carga fr ontal Electrolux In struction s d’in stallation Sécheu se à gaz et à l’électricité à chargement fr ontal Electrolux 1370 18200 A (080 1)[...]

  • Página 2

    2 Finding Information Please r ead and save this guide Thank you for choosing Electrolux , the new pr emium brand in home appliances. These Installation Instructions are part of our commitment to customer satisfaction and pr oduct quality throughout the life of your new appliance. W e view your pur chase as the beginning of a relationship. T o ensu[...]

  • Página 3

    3 Safety Important Safety Instructions Recognize safety symbols, words and labels Safety items throughout this manual ar e labeled withaWARNINGorCAUTIONbasedontherisk type as described below: Read all of the following instructions before installing and using this appliance: Destroy the carton and plastic bags after the dr[...]

  • Página 4

    4 Installation Requir ements IMPOR T ANT T hi s d r ye r i s i nt ern al ly g r o un d ed to n eu t ra l un l es s i t w as  ma n uf a ct u r ed  fo r s al e i n Ca na d a. G r ou n di n g t hr ou gh t he n eu tr al  li nk i s p r o hi b it ed f o r: ( 1)  ne w b ra n ch  ci r c ui t i n st a ll[...]

  • Página 5

    5 Installation Requir ements W ARNING FIREHAZARD Failure to follow these instructions can cr eate excessivedryingtimesandrehazar ds. W ARNING FIREHAZARD Donotinstallaclothesdryerwithexibleplastic ormetalfoilventingmaterials.Flexibleventing materials are known to collapse, be[...]

  • Página 6

    6 Installation Requir ements W ARNING FIREHAZARD Exceedingthelengthofductpipeornumber ofelbowsallowedinthe“MAXIMUMLENGTH” charts can cause an accumulation of lint in the exhaustsystem.Pluggingthesystemcould create a fir e hazard, as well as incr ease drying times. W ARNING FIRE?[...]

  • Página 7

    7 Installation Requir ements W ARNING EXPLOSIONHAZARD Do not install the dryer where gasoline or other flammables are kept or stor ed. If the dryer is installed in a garage, it must be a minimum of 18 inches(45.7cm)abovetheoor .Failuretodoso canresultindeath,explosion,r eorbur ns. Seea[...]

  • Página 8

    8 MINIMUMINST ALLA TIONCLEARANCES-Inches(cm) SIDES REAR TOP FRONT Alcove 0”(0cm) 0”(0cm)* 0”(0cm) n/a Under - Counter 0”(0cm) 0”(0cm)* 0”(0cm) n/a Closet 0”(0cm) 0”(0cm)* 0”(0cm) 1”(2.54cm) Installation Requir ements Clearance r equirements 60 sq. in. (38[...]

  • Página 9

    9 Installation Requir ements 38.00” (96.5cm) 16.25” (41.5cm) 18.25” (46.5cm) 53.00” (134.5cm) 1.4” (3.5cm) 3.75” (9.5cm) 13.50” (34.5cm) to center of rear vent 3.40” (8.5cm) gas supply pipe on rear of gas unit 50.6” (128.5cm)* to clear open door 31.50” (80cm)* to front of closed door 27.00” (68.5cm) centerline height for rear [...]

  • Página 10

    10 Installation Instructions W ARNING ELECTRICALSHOCKHAZARD ThisapplianceMUSTbeproperlygr ounded. • Electrical shock can result if the dryer is not properly gr ounded. Follow the instructions in this manual for proper gr ounding. Donotuseanextensioncordwiththisdryer . • Someextension?[...]

  • Página 11

    11 Installation Instructions W ARNING ELECTRICALSHOCKHAZARD Improper connection of the equipment gr ounding conductor can result in a risk of electrical shock. Check with a licensed electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded. Grounding type wa ll receptacl e Po wer cord with 3-prong gr ounded plug Do not,[...]

  • Página 12

    12 Installation Instructions Electrical connection (non-Canada) - 3 wir e cord T ur n of f power supply to outlet. 1. Re mo ve t he s cr ew s ec ur in g th e t er mi na l bl oc k 2. ac ce ss c ov er i n th e lo we r co rne r on t he b ac k of the dryer . Install a UL-approved strain r elief according 3. to the power cord/strain r elief manufacturer[...]

  • Página 13

    13 4-wire r eceptacle (NEMAtype14-30R) Installation Instructions Electrical connection (non-Canada) - 4 wir e cord T ur n of f power supply to outlet. 1. R em ov e th e s cr ew s ec ur in g t he t er mi na l bl oc k 2. a cc es s co ve r i n th e lo we r co rne r o n th e ba c k of the dryer . Install a UL-approved strain r elief according 3. [...]

  • Página 14

    14 Installation Instructions Gas connection Remove the shipping cap from gas pipe at the 1. rear of the dryer . IMPOR T ANT The supply line must be equipped with an approved manual shutof f valve. This valve should be located in the same room as the dryer and should be in a location that allows ease of opening and closing. Do not block access to th[...]

  • Página 15

    15 W ater connection (Steam Model only) Installation Instructions T ur n of f COLD water supply to washer , 1. Remove COLD inlet hose from COLD water 2. supply and inspect for rubber washer . Replace washer if it is torn or wor n out. MomentarilyturnonCOLDsupplyandrun 3. some water into a bucket or container to clear any contam[...]

  • Página 16

    16 Installation Instructions W ater connection, con’t (Steam Model only) WA TER INLET ON DRYER DIRECT CONNECTION OR WITH EXTENSION COLD WA TER SUPPL Y HOSE TO WASHER If your installation has room for the COLD 1. watersupplytoacceptthe“Y”connector directly ,threadthe“Y”connectortotheCOLD water s[...]

  • Página 17

    17 General installation NOTE A wiring diagram and technical data sheet are located inside the dryer console. Grounding type wa ll receptacl e Po wer cord with 3-prong gr ounded plug Do not, under any circumstances, cut, remove, or bypass th e grounding pr ong. IMPOR T ANT Be sur eth epow eri sof fat ac irc uitb re aker/ f[...]

  • Página 18

    18 Installation Instructions Performing Installation Cycle If your dryer has this console: If your dryer has this console: Empty the dryer drum. 1. After you plug in the dryer the first time: wake up the dryer by pressing any button, r otate cycle knob 2. to touch up cycle, press the start button and then the cancel button. W ake up the dryer agai[...]

  • Página 19

    19 Reversing Door  1 Besureyouhaveadequateswingar eabeforer eversingdoor . 2 Y ou will need a scr ew driver with a #2 square bit.  3 Protectatworksurface,suchastopofdryeroroorneardryer , with a soft cloth or towel.  4 Besuredryerisunpluggedfr om[...]

  • Página 20

    20 Reversing Door C)ReversingHardwar eonFrontPanel 1 Remove 2 short, course-thr ead, panhead screws fr om striker and 2 plastic hole plugs. 2 Rotate striker and move to opposite opening. Attach with 2 short, course-thread, panhead screws. 3 Install original plastic hole plugs or use new plugs supplied with dryer . D)RemovingDoo[...]

  • Página 21

    21 Reversing Door E)RemovingLatchIndicator F)RemovingHolePlug 1 Insert flat blade scr ewdriver into open slot of latch indicator .  2 Gentlypryupwardtor eleasetab.  3 Pulltheindicatoroutandsetitaside.  3 Pulltheholeplugoutandsetitaside. 1 Insert fla[...]

  • Página 22

    22 Reversing Door G)ReinsertingLatchIndicator 1 Rotate the latch indicator and move it to the opposite hole in the door . insert indicator through slot insert tab insert tab press down and snap 3 Firmly pr ess downward on the indicator until the tab snaps in place. 2 Firmly insert the two small tabs on either side of the latch indicator in[...]

  • Página 23

    23 Reversing Door I)ReattachingLatchPlate 1 Rotate latch plate and move to opposite side of door above indicator . 2 Reattach with 2 long, course-thr ead, counter -sunk screws. J)ReattachingHinge 1 Rotate hinge and move to opposite side of door above hole plug. 2 Reattach with 4 long, course-thr ead, counter -sunk screws. K)Reatta[...]

  • Página 24

    24 3 Rotate and move trim ring cover plate to opposite opening in trim and reinsert. M)ReinstallingT rimRing 1 Close door .  2 Orienttrimso12positionisapproximately ¾”totheleftoftopcenter .Openinginring should be on the hinge side. 3 Insert trim ring in slots and r otate clockwise[...]

  • Página 25

    25 Options Replacement parts: 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287) If replacements parts ar e needed for your dryer , contact the source wher e you purchased your dryer ,call 1-877-4ELECTROLUX(1-877-435-3287), orvisitourwebsite,www .electroluxappliances. com,fortheElectroluxAuthorizedPartsDistributor neare[...]

  • Página 26

    26 Notes[...]