Español dropdown-ico

Electrolux EXP09CN1W2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux EXP09CN1W2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux EXP09CN1W2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux EXP09CN1W2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux EXP09CN1W2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux EXP09CN1W2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux EXP09CN1W2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux EXP09CN1W2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux EXP09CN1W2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux EXP09CN1W2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux EXP09CN1W2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux EXP09CN1W2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux EXP09CN1W2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux EXP09CN1W2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PL  KLIMA TYZA TOR InsTRuKcjA ObsługI[...]

  • Página 2

    2 www .electrolux.com SPIS TREŚCI Z MYŚLĄ O TOBIE Dziękujemy za zakup urządzenia Electrolux. Jest ono owocem dziesięcioleci doświadczeń i innowacji. T o pomysłowe i stylowe urządzenie zaprojektowano z myślą o T obie. Użytkując je, możesz mieć zawsze pewność uzyskania wspaniałych efektów . Witamy w świecie marki Electrolux! Odwi[...]

  • Página 3

    POLSKI 3 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTW A Ostrzeżenie! T o urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poin[...]

  • Página 4

    4 www .electrolux.com Ostrzeżenie! ostrzeżenie znaczenie Podłączyć prawidłowo wtyczkę do gniazdka. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru wywołanego nadmiernym wytwarzaniem ciepła. Nie włączać ani nie wyłączać urządzenia, wkładając lub wyciągając odlewaną wtyczkę przewodu zasilającego.[...]

  • Página 5

    POLSKI 5 Jeśli wystąpił wyciek gazu z innego urządzenia, należy przewietrzyć pomieszczenie przed użyciem klimatyzatora. Może to spowodować wybuch, pożar i oparzenia. Nie demontować ani nie modyfikować urządzenia. Grozi to uszkodzeniem urządzenia i porażeniem prądem elektrycznym. Uwaga! uwaga znaczenie Podczas wymiany filtru powiet[...]

  • Página 6

    6 www .electrolux.com W ażne środki ostrożności podczas korzystania z klimatyzatora Uwaga! Ostrzeżenia dotyczące użytkowania • Niemodykowaćżadnejczęścitego  produktu. • Niewkładaćżadnychprzedmiotówdo  jakiejkolwiek części urządzenia. • Upewnićsię,żeźródłozasilania?[...]

  • Página 7

    POLSKI 7 przewód uziemiający jest podłączony z wtykiem uziemiającym. Wtyczkę należy wkładać do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazda. W żadnym wypadku nie wolno odcinać ani odłączać kwadratowego wtyku uziemiającego z wtyczki. 5 el ec t r ol ux EN kwadratowy wtyk uziemiający Wtyczka Ostrzeżenia dotyczące użytkowania ?[...]

  • Página 8

    8 www .electrolux.com OPIS URZĄDZENIA DOŁĄCZONE AKCESORIA 1 P ANEL STEROWANIA 2 UCHWYT DO PRZENOSZENIA (Z OBU STRON) 3 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 4 NAWIEW POWIETRZA DO POMIESZCZENIA 5 KÓŁKO 6 OTWÓR WYLOTOWY POWIETRZA 7 ELEMENT PRZEJŚCIOWY A OTWORU WYLOTOWEGO 8 OTWÓR SPUSTOWY DOLNEJ T ACY 9 OTWÓR WLOTOWY POWIETRZA 10 OTWÓR SPUSTOWY OSUSZACZ[...]

  • Página 9

    POLSKI 9 Odprowadzanie gorącego powietrza przez okno W trybie CHŁODZENIA urządzenie powinno znajdować się blisko okna lub innego otworu, aby możliwe było odprowadzanie ciepłego powietrza przez okno. Najpierw należy ustawić urządzenie na podłodze, upewniając się, że dookoła zachowany jest odstęp wynoszący co najmniej 30,5cm, a w[...]

  • Página 10

    10 www .electrolux.com electrolux  EN ':*#756+0)*16#+4 9+0&19&+5%*#4)' (KI (KI (KI (KI (KI (KI T ake the hose out from the packaging. (Fig.3). Remove adaptor A from unit by sliding upwards (Fig.4). Slide upwards Slide onto Nasunąć Rys. 8 6. Przymocować element pr[...]

  • Página 11

    POLSKI 11  electrolux %. Screws & 7!,,Ò$)3#(!2'% Window Slider Kit window &IGÒA Window Slider Kit window &IGÒB &IGÒ &IGÒ &IGÒ &IGÒ &IGÒ )NSTALLATIONÒINÒAÒDOUBLEHUNGÒSASHÒWINDOWÒ 1. Cut the foam seals(adhesive type) to the proper lengths[...]

  • Página 12

    12 www .electrolux.com FUNKCJE KLIMA TYZA TORA P ANEL STEROWANIA 10 HOHF WUROX[ EN $LU &RQG LWLRQH U) HDWXU HV CONTROL P ANEL          ', 63 /$ <6 7 (0 3(5$ 78 5( 7 ,0(  78 51 6 81,7 2125 2))  6: ,1*%87 72 1  02'( ,1',&$ 7,21  7( 03 (5 $7 85 ( 7, 0( 5 [...]

  • Página 13

    POLSKI 13 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 10 HOHF WUROX[ EN $LU &RQG LWLRQH U) HDWXU HV CONTROL P ANEL          ', 63 /$ <6 7 (0 3(5$ 78 5( 7 ,0(  78 51 6 81,72125 2) )  6: ,1*%87 72 1  02'( ,1',&$ 7,21  7( 03 (5 $7 85 ( 7, 0( 5 &217 52 / %8 77 216 ?[...]

  • Página 14

    14 www .electrolux.com z elementem przejściowym, ale KONIECZNE jest odprowadzanie zebranej wody. Patrz rozdział Spuszczanie wody. 1. Naciskać przycisk MODE (TR YB), aż zaświeci się wskaźnik „Dry” (Suszenie). 2. W entylator będzie pracował z niską prędkością, a na wyświetlaczu pokazana będzie temperatura w pomieszczeniu. 3. Zamkni[...]

  • Página 15

    POLSKI 15 trybu „Sen”, a urządzenie przejdzie do pracy zgodnie z ustawionym programem. Program „Sen” można anulować w dowolnym momencie jego działania, naciskając ponownie przycisk „Sleep” (Sen). Uwaga: T a funkcja jest niedostępna w trybach WENTYLA TOR oraz SUSZENIE. UŻYCIE FUNKCJI ŻALUZJE: Po włączeniu urządzenia żaluzja p[...]

  • Página 16

    16 www .electrolux.com Okresowe czyszczenie klimatyzatora pozwoli zachować jego wygląd. Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę, co pozwoli uniknąć zagrożenia porażeniem prądem lub wybuchem pożaru. Czyszczenie filtru powietrza •Urządzeniewyposażonowdwaltry– A i B. Chwycić wypust górnego[...]

  • Página 17

    POLSKI 17 część przednią można wytrzeć z kurzu za pomocą czystej, niezaolejonej szmatki lub umyć szmatką zwilżoną ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego detergentu do mycia naczyń. Dokładnie opłukać i wytrzeć do sucha. • Niestosowaćsilnychśr odków  czyszczących, wosku ani środków polerskich do czyszczenia przed[...]

  • Página 18

    18 www .electrolux.com Informacje dotyczące utylizacji • Wceluutylizacjizużytegourządzenia należy skontaktować się z odpowiednimi władzami miejscowymi, aby uzyskać informacje o właściwej metodzie utylizacji. • Klimatyzatorzawieraczynnik chłodniczy R410A. This appliance is not intended for use by persons [...]

  • Página 19

    POLSKI 19[...]

  • Página 20

    032013 www .electrolux.com/shop[...]