Español dropdown-ico

Electrolux FCW 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux FCW 200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux FCW 200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux FCW 200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux FCW 200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux FCW 200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux FCW 200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux FCW 200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux FCW 200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux FCW 200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux FCW 200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux FCW 200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux FCW 200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux FCW 200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    820 4 1 70 04 1 2 9 111 0 GB F E USER USER s MANU s MANU AL AL FCW 200 FCW 300 V ACCINE/ ICEP A CK CHEST FREEZER[...]

  • Página 2

    2 USER MANUAL V ACCINE/ ICEP A CK CHEST FREEZER * FCW 200 ** FCW 300[...]

  • Página 3

    3 INDEX 1 . GENERAL INFORMA TION ..................................................................................................page 4 2. INST ALLA TION ................................................................................................................. ...page 5-8 3. HOW T O USE .....................................................[...]

  • Página 4

    4 1 . GENERAL INFORMA TION PRODUCT DESCRIPTION The appliance is a vaccine and icepack chest freezer designed for storage and freezing of vaccine and icepacks for medical use mainly at high ambient temperatures. The freezer runs by compressor 230V/50Hz electrical power with refrigerant R1 34a and insulated with polyurethane f oam with cyclopentane. [...]

  • Página 5

    5 2. INST ALL A TION Check the manufacturer's plate at the back of the appliance and make sure that the appliance has correct voltage for local supply , i.e. 230 volt (fig. 1 ). If you have received equipments of wrong voltage ratings, notify concerned authorities and keep the equipments repacked. The appliance is to be installed in a well ven[...]

  • Página 6

    6 2. INST ALL A TION 2. EXAMINE the compressor compar tment (fig. 3). Check carefully for any damage, dislocation or looseness etc. of the components, specially at locations A, B and C as below and rectify if necessar y . L OCA TION A (f ig. 4) Check that all 4 mounting brackets of the compressor are in place and secured. L OCA TION B (f ig 5) Chec[...]

  • Página 7

    7 2. INST ALL A TION L OCA TION C (fig. 6) Check that the outgoing electrical connections from the terminal strip are tight. 3. Refit side cover of the compressor compar tment into position refixing the screws holding the side cover (fig. 7) 4. INST ALL firmly the appliance on a level floor , preferably on wooden blocks or on a wooden platform to p[...]

  • Página 8

    8 2. INST ALL A TION 6. Connect the leads of the power supply cord to a suitable 3-pin plug as shown below (fig. 9) Lead of cord Pin of plug Green/yellow Ear th Blue Neutral Brown Phase NOW THE APPLIANCE IS READ Y TO ST ART 1. Install and prepare the appliance as detailed under `Installation' in the previous chapter . 2.TEMPERA TURE CONTROL Th[...]

  • Página 9

    9 3. HOW TO USE 3. CONTROL P ANEL The green light is illuminated as long as the freezer is connected. The yellow light is illuminated when the Super butt on is depressed. The red light is illuminated when the t emper ature in the freezer is higher than the thermostat setting. The red alarm light can be due to: Inser tion of a large amount of [...]

  • Página 10

    10 3. HOW TO USE 7. If the cabinet temperature does not reach the required low level of 2-3 days, the freez er-thermost at setting can be increased to a higher setting b y tur ning its knob clockwise. 8. Af ter st oring the vaccines, keep the lid properly closed and locked (fig. 1 3). DEFROSTING & CLEANING The moisture in the air , which enters[...]

  • Página 11

    11 4. DEFROSTIN G & CLEANING 3. Open the drainage plug at the bottom, inside the cabinet. Keep a suitable container under the drain hose to collect the defrost water (fig. 1 4). 4. Keep the lid open and allow the frost to melt completely . Never use any heat source other than hot wat er to speed up defrosting. Never use any sharp-edged instrume[...]

  • Página 12

    D AIL Y 1. T ake t emperature readings from the ther mometers and note down the t emper ature and the time of reading. Keep the t emperature records systematically . It is suggested that minimum 2 readings should be taken (in the morning and af ternoon) preferably at the same hours of each day . If the temperature is obser ved to be below or above [...]

  • Página 13

    13 IMPORT ANT : When an appliance is found to be not working at all or not working proper ly , see that the vaccine temperature is within the recommended limits. Do not open the lid unless ver y essential. Obser ve temperature from time to time and if you feel that temperature may e xceed the higher limit before the appliance is repaired - transfer[...]

  • Página 14

    C) ABNORMAL NOISE IN THE APPLIANCE In case of any abnormal noise coming out from the appliance, tr y to locate the sour ce of the noise. Generally it may come from the compressor compar tment. In such cases, 1. T ake out the plug of the appliance from sock et and open the plastic grid of the compressor compar tment (see page 5, actions 1 ) 2. Exami[...]

  • Página 15

    FCW 200 V ACCINE L OADING V accine storage capacit y 1 44 litre Vaccine st orage capacit y 264 litre FCW 200 ICEP ACK L OADING FCW 300 ICEP ACK L OADING Maximum icepack freezing with vaccine 7,2 k g/2 4hour Maximum icepack freezing with vaccine 7,2 k g/2 4hour Maximum icepack freezing without vaccine 22,8 k g/2 4hour Maximum icepack freezing withou[...]

  • Página 16

    Printed by X erox Hungar y Ltd. 2003. 02. 1 2<None>.[...]