Electrolux Fryer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux Fryer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux Fryer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux Fryer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux Fryer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux Fryer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux Fryer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux Fryer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux Fryer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux Fryer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux Fryer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux Fryer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux Fryer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux Fryer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    High Pr oductivity Cooking Solution s industrial cooking ING 2-02-2005 14:53 Pagina 1[...]

  • Página 2

    2 Boiling P an s Electric Boiling pans are high benefit solutions, tailored to the specific requirements of professional cooks, high capacity , high cooking performances and high power cooking suitable for versatile cooking thanks to the motorized tilting mechanism making cooking operations more comfortable. The complete range of tilting kettles in[...]

  • Página 3

    ... ev en mor e performance Food is uniformly heated through the pan base and the side walls by an indirect heating system in all models. V ariomix and Promix pans, always equipped with agitators and electronic control, are ideal for the high production of mashed potatoes, minced meats, pastes , complex sauces, whipped creams and soups . The Promix[...]

  • Página 4

    P owerful mix er s make… 4 V ariomix Accessories and characteristics Whipping tool • It quickly whips foods such as cream, egg whites , etc… • Thanks to the very high speed (max. 200 rpm!) Bottom agitator •T o blend versatile kinds of food e.g. meat stews, casseroles , soups, puddings, cold sauces and vegetable soups •T op and bottom th[...]

  • Página 5

    The lid • Made of insulating plastic material to reduce the surface temperature • Easy to lift and handle as light weight •E asy to clean 5 …y our food s moother and s moother The strainer • Optional accessory recommended for all boiling pans for taking out the water T rolley • For all the accessories, including cleaning brushes rotatin[...]

  • Página 6

    Electr onics: the heart of the new r ange • Standard control • T emperature and cooking time can be set • Manual water filling at the push of a button To save energy , the system works at a reduced power at 5 °C before reaching the desired working temperature. Operating cooking controls: • Standard or Comfort versions • Comfort control ?[...]

  • Página 7

    7 Benefits Ergonomics and user friendly • New perfect pan design to avoid spillage upon tilting • The tap integrated on the pan vessel, safely positioned, allows operation during tilting • The inclined control panel with large display facilitates pan control Time saving • Thanks to the efficient heating technology , the perfect well insulat[...]

  • Página 8

    8 Univ er s al cooker Electrolux Universal Cooker is the ideal solution to cook all types of rice, pasta, vegetables, meat and fish, soups and broths with high productivity level. Indeed, major customers are large company canteens, hospitals , military canteens, large restaurant s and in-flight catering . Electrolux Universal Cooker has been redesi[...]

  • Página 9

    9 High pr oductivity • Productivity approx. 160 kg/hour (pasta) • Max temperature: 1 00 °C • W ater protection: IPX5 • W ater spray available on request •W ell and baskets with mirror polished finishing for easier cleaning • Range • Electric version: direct heated • Gas version: direct heated (electronic switching on system) • St[...]

  • Página 10

    Boiling time Tilting of the baskets and increasing /decreasing values 10 T otal contr ol • Control panel • It is easy to cook huge amounts of food thanks to two control panels • Easy to use control panel, inclined in an ergonomic position, equipped with push buttons and displays with wide dimensions • Setting of variable temperature to cook[...]

  • Página 11

    11 Benefits High performance High cooking performance is the result of high quantity of food cooked in a very short time. Flexibility Cooking very different kinds of rice, pasta, vegetables, soups and boiled meat with high qualitative performances and with high productivity level. Productivity Approximately 160 kg of pasta can be cooked in 1 hour! [...]

  • Página 12

    12 Tilting br att pan with stirr er Electrolux tilting bratt pans with stirrer range consists of different models with different capacity of wells (90 l - 150 l - 320 l) and powered by either gas or electric. They are ideal for cooking sauces, stews , creams, béchamel, jam, polenta, rice ( paella or risotto ) and for the preparation of braised and[...]

  • Página 13

    13 Benefits Long lasting The long lasting pan is characterized by 3 mm worktop in AISI 304. The stirrer is equipped with steel arms and Teflon blades for longer durability . Food quality Food quality is the result of the gentle blade action and food temperature evenness assured by 18 mm stainless steel cooking surface. Savings The automated operati[...]

  • Página 14

    14 Steamer s Electrolux steamers, gas, electric and steam models are the right solutions to cook and steam high quantity of fish, meat, vegetables, eggs and rice in a very short time. • compact overall dimensions. • very short cooking time if compared to the high quantities of food, thanks to the steam generator and control systems used. indust[...]

  • Página 15

    15 • easy cleaning thanks to cooking chamber with rounded corners and anti-tilt removable runners. • door fitted with pressurestat safety device to prevent the door from being opened while pressurised steam is in the chamber . • safety valve , which eliminates excessive pressure, guarantees total operating safety . • automatic ignition, con[...]

  • Página 16

    16 Ev aluate y our s pace EBE - Easy line EBS - Standard line, electromechanical Electric boiling pan 40 l W x D x H/H with lid opened 948 x 660 x 900/1585 Electric boiling pan 60 l W x D x H/H with lid opened 988 x 7 00 x 900/1620 Electric boiling pan 80 l W x D x H/H with lid opened 10 28 x 740 x 900/1655 Electric boiling pan 1 00 l W x D x H/H w[...]

  • Página 17

    15 • easy cleaning thanks to cooking chamber with rounded corners and anti-tilt removable runners. • door fitted with pressurestat safety device to prevent the door from being opened while pressurised steam is in the chamber . • safety valve , which eliminates excessive pressure, guarantees total operating safety . • automatic ignition, con[...]

  • Página 18

    Universal cookers, with tilting baskets 2 x 190 l gas automatic universal cooker 2 x 20 kg baskets W x D x H 1800 x 1200 x 900 2 x 190 l steam automatic universal cooker 2 x 20 kg baskets W x D x H 1800 x 1200 x 900 2 x 190 l electric automatic universal cooker 2 x 20 kg baskets W x D x H 1800 x 1200 x 900 1 x 380 l gas automatic universal cooker 2[...]

  • Página 19

    Tilting bratt pans with stirrer Electric bratt pan 90 l W x D x H 1200 x 960 x 1 000 Electric bratt pan 150 l W x D x H 1450 x 1250 x 1 095 Front view Side view Gas bratt pan 90 l W x D x H 1200 x 1 020 x 1 000 Gas bratt pan 150 l W x D x H 1450 x 1250 x 1 095 Gas bratt pan 320 l W x D x H 1650 x 1450 x 1480 19 T op view industrial cooking ING 2-02[...]

  • Página 20

    HPC14EN The Company reserves the right to change specifications without notice. www .electrolux-professional.com industrial cooking ING 2-02-2005 14:53 Pagina 20[...]