Español dropdown-ico

Electrolux PR43RE1FEU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux PR43RE1FEU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux PR43RE1FEU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux PR43RE1FEU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux PR43RE1FEU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux PR43RE1FEU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux PR43RE1FEU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux PR43RE1FEU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux PR43RE1FEU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux PR43RE1FEU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux PR43RE1FEU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux PR43RE1FEU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux PR43RE1FEU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux PR43RE1FEU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PART NO. 5957 410 01 VERSION 2 2005.12 "PROSTORE SMART" VERTICAL REFRIGERATORS FRIGORIFERI VERTICALI "PROSTORE SMART" RÉFRIGÉRATEURS VERTICAUX "PROSTORE SMART" FRIGORÍFICOS VERTICALES "PROSTORE SMART" INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E MANUTENZ[...]

  • Página 2

    2 K I 2 3 / 4 " 7 0 m m 23 27 / 64 " 5 9 5 m m 23 5 / 8 " 600 m m 53 / 64 " 21 mm 1 37 / 64 " 4 0 m m 7 3 m m 47 1 / 4" 12 00 m m 83 5 / 32 " 2112 mm 600 m m 53 / 64 " 21 mm 2 00 m m 7 3 m m 4 5 4 m m 26 3 / 16 " 665 m m 19 23 / 32 " 50 1 m m 2 13 / 64 " 56 m m 4 1 / 4 " 1 08 m m 12 51 / 6[...]

  • Página 3

    3 CONTROL PANEL PANNELLO COMANDI 2 3 4 1 CA TEGORY HUM HIGH % SET HACCP ACCESS T O FOOD CA TEGORIES HIGH HUM. ON/OFF SERVICE ALARMS PRINT TEMPERA TURE/ CA TEGORY SELECTION MANUAL DEFROST COMPRESSOR S TAT U S POWER SUPPL Y S TAT U S HACCP ALARMS 7 DA YS REPORT POWER ON/OFF 1 2 35 6 1 0 2a 3a 4 7 8 9 PANNEAU DE COMMANDE PANEL DE CONTROL 1- Access to [...]

  • Página 4

    4 REVERSING OPENING OF THE DOOR INVERSIONE APERTURA DELLE PORTE H G F E (Dett.1) (Dett.2) INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE CAMBIO DE DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA[...]

  • Página 5

    5 LEVELLING THE APPLIANCE LIVELLAMENTO DELL'APPARECCHIATURA +30 mm -10 mm MISE À NIVEAU DE L'APPAREIL NIVELADO DEL APARATO[...]

  • Página 6

    6 PRODUCT LOADING DIAGRAM SCHEMA DI RIEMPIMENTO DEL FRIGORIFERO DIAGRAMME DE CHARGEMENT DU PRODUIT DIAGRAMA DE CARGA DE PRODUCTO[...]

  • Página 7

    7 SAFETY INSTRUCTIONS ......................................................... Page 9 A . 1 GENERAL INFORMA TION ........................................................ Page 10 A.1.1 Foreword ..................................................................................................................... Page 1 0 A.1.2 Intended use and limita[...]

  • Página 8

    8 C.1.7.1 General description ..................................................................................................... Page 15 C.1.7.2 HACCP ........................................................................................................................ Page 15 C.1.7.3 Service alarms ............................................[...]

  • Página 9

    9 SAFETY INSTRUCTIONS T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, please follow these basic precautions including the following: • Read all instructions before using your appliance. • This Manual does not cover every possible condition and situation that may occur . Use common sense and caution when insta[...]

  • Página 10

    10 A.1.1 FOREWORD The purpose of this manual is to provide the necessary information for the correct installation, operation, use and maintenance of the appliance. Consequently, the manual and all the technical documentation enclosed with the appliance must be kept with the appliance at all times so that they can be consulted by the technician or e[...]

  • Página 11

    11 WEAR PROTECTIVE GLOVES WHEN UNPACKING AND INSTALLING THE APPLIANCE. Read these instructions carefully before attempting installation. Installation and initial startup should be performed by a qualified installer. Unless the installation instructions for this product are followed by a qualified service technician (a person experienced in and know[...]

  • Página 12

    12 K 53 / 64 " 21 mm 1 37 / 64 " 4 0 m m 53 / 64 " 21 mm B.2.2 ELECTRICAL CONNECTION When making the electrical connection, carefully comply with the information on the dataplate. The appliance works on 120V/1ph/60Hz. CAUTION: Connection to the electrical mains must be carried out in accordance with current regulations and the standa[...]

  • Página 13

    13 C.1.1 CONTROL P ANEL 2 3 4 1 CA TEGORY HUM HIGH % SET HACCP ACCESS TO FOOD CA TEGORIES HIGH HUM. ON/OFF SERVICE ALARMS PRINT TEMPERA TURE/ CA TEGORY SELECTION MANUAL DEFROST COMPRESSOR S TAT U S POWER SUPPL Y S TAT U S HACCP ALARMS 7 DA YS REPORT POWER ON/OFF 1- Access to Food Categories button 2- High humidity ON/OFF button 2a - High humidity i[...]

  • Página 14

    14 - press SET/DOWN button or MANUAL DEFROST/UP button temperature SET or - T o store the new set value, wait until it stop s flashing to exit the program SET Here below the temperature range for the appliances: Position “MIN” = 32°F / 0°C Position “MAX” = +50°F / +10°C C.1.3 STORAGE USING CATEGORIES BUTTON By selecting the “CA TEGOR [...]

  • Página 15

    15 There is a sticker inside the chamber indicating the maximum level of loading: Cover or wrap food before placing it in the refrigerator and avoid putting hot foods or steaming liquids inside. Do not leave the door open longer than necessary when putting in or taking out products. It is advisable to keep the keys in a place accesible only to auth[...]

  • Página 16

    16 starting and ending time and date of the alarm are shown by a rolling label: “TEMP 78.8F/26C Start 17.05 10-10-99 End----” . T o have access to recorded HACCP alarms press HACCP button for 4 seconds; now the display visualizes HISt and then AL_1 (symbol of the alarm); this shows the last maximum chamber temperature alarm stored in the PCB. P[...]

  • Página 17

    17 C.1.7.5 ALARM MANAGING · Whenever a high chamber temperature alarm occurs the display shows the label “TEMP” and the buzzer is active. · T o reset the buzzer press the HACCP button for 1 second. · Whenever a type “ b ” service alarm occurs the display shows the label code of the alarm and the buzzer is active. · Whenever a type “ E[...]

  • Página 18

    18 Non-routine maintenance tasks must be performed by an AUTHORIZED SERVICE AGENT. USE APPROPRIATE SAFETY GEAR (GLOVES AND MASK) WHEN CARRYING OUT ANY MAINTENANCE OPERATION. A TTENTION: do not touch the appliance if hands and/or feet are wet. Before performing any cleaning or maintenance disconnect the appliance from the electrical source and caref[...]

  • Página 19

    19 D.4.1 WASTE STORAGE At the end of the appliance’s working life, make sure it is dis- posed of properly . Make sure you remove the doors before scrapping the appliance. S pecial waste materials can be stored temporarily while await- ing processing for disposal and/or permanent disposal. In any event, the binding environmental protection laws in[...]