Español dropdown-ico

Electrolux T4130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux T4130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux T4130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux T4130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux T4130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux T4130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux T4130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux T4130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux T4130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux T4130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux T4130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux T4130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux T4130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux T4130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    487 05 41 31/EN 2010.06.15 Operating manual T umble dryers T4130, T4190 T ype N1 130, N1 190 Compass Control Operating manual in original language[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Contents Safety instructions ........................................................................................ 5 General ................................................................................... ..................... 7 Control panel ........................................................................................... 7 Cont[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    5 Safety Precautions Safety Precautions Do not dry unwashed items in the machine The machine is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning. Do not allow minors to use the machine. Do not hose down the machine with water . The machine's door lock must under no circumstances be bypassed. Items that have been soiled with s[...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    7 3 1 2 General 2 3 1 General Control Panel The control panel is used to choose the drying program with options and to start and stop the machine. The panel houses a control knob and a display . Some machines also have two preset buttons. Control knob The control knob is used to select drying program and any other available functions. T urn the kno[...]

  • Página 8

    8 4 General 4 EXTRA DRY DRY Display The display presents the drying programs and additional functions. The up and down arrows on the right-hand side of the display indicate that there are more options available in the current menu. T urn the knob for next program. Note! If there is not enough room to show all the text on the display , the rst pa[...]

  • Página 9

    9 1 2 3 4 General 2 3 1 4 EXTRA DRY DRY DRY IRON DRY 5% IRON DRY 5% 15 MINUTES 15 MINUTES 30 MINUTES Drying Program The machine is programmed with a number of programs adapted to the range of uses to which the machine is intended. The following drying programs can be available: Drying program EXTRA DRY .* Drying program DRY .* Drying program IRON D[...]

  • Página 10

    10 General 3 1 2 2 1 3 EXTRA DRY HIGH TEMP START CHANGE TEMPERATURE DRY IRON DRY 5% Drying Functions ST ART T urn the control knob to the ST ART row . Press the knob to start the selected program. STOP Press the control knob to stop the program. Restart the drying program by pressing the control knob again. Changing drying program after starting Pr[...]

  • Página 11

    1 1 Handling Handling Starting with preset button • Pressthepresetbuttonforthedesiredpro - gram. • Ifthemachinehasacoinmeter ,insertthe correct amount of coins/tokens and press the button in order to start. • Ifthemachineisinabookingsystemitwillbe necess[...]

  • Página 12

    12 Handling 3 2 1 Starting with control knob • Selectthedesireddryingprogramwiththe controlknobandconrmbypressingthe knob. • T urnknobclockwisetochangedryingtem - perature. • Pressknobandselectdesiredtemperature: HIGH (70 °C), MEDIUM (60 °C) or LOW (50[...]

  • Página 13

    13 Error codes A fault in the program or in the machine is indica- ted by an error message comprising an error code and a descriptive text. The drying program and the error code can be reset before restarting by holding in the knob for at least 10 seconds or turning off the power to the machine. Error codes 1 1 E10 INCORRECT PROGRAMMING Code T ext [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    15 Maintenance The following should be carried out at regular intervals, depending on the frequency of use. Daily , T4130 • Checkthatthedrumstopswhenthedooris opened. • Checkthatthelintscreeninthedoorhas beencleaned.Thelintscreenmustbere - movedforcleaning.?[...]

  • Página 16

    16 Maintenance Daily , T4190 • Checkthatthedrumstopswhenthedoorisopened. • Checkthatthemachinewillnotstartuntilthestartbuttonhasbeenacti - vated. Monthly , T4190 Dryer with RMC Wipeoff/cleandrumandlifterswithcitricacid(Acidumcitricum).Ifsoap[...]

  • Página 17

    EF-samsvarserklæring Vi, Electrolux Laundry Systems Sweden AB SE-341 80 Ljungby, Sverige, erklærer på eget ansvar at dette produktet, med typebetegnelse og produksjonsnummer som angitt nedenfor, er produsert i samsvar med bestemmelsene i følgende direktiver: • LVDDirective2006/95/EC • EMCDirective2004/108/EC • GASD[...]

  • Página 18

    Commercial name Type W455H W.55H. W465H W3... W475H W3... W4105H W3... W4130H W3... W4180H W3... W4240H W3... W4300H W3... FOM71 CLS W3... WB4130H W3... WB4180H W3... PW9 W3... W475S W3... W485S W3... W4105S W3... W4130S W3... W4180S W3... W4250S W3... W4330S W3... W475N W3... W485N W3... W4105N W3... W4130N W3... W4180N W3... W4250N W3... W4330N W[...]

  • Página 19

    Skrotning av maskin När maskinen inte längre skall an vändas måste den lä mnas till en återvin ningsstation för destru ktion. Många detaljer i maskinen går att åte ranvända, men den innehåller även an nat material som måste tas om han d på ett korre kt sätt. Lämna d ärför aldrig ma skinen eller delar av m as kinen i hushållsavfa[...]

  • Página 20

    Electrolux Laundry Systems Sweden AB 341 80 Ljungby , Sweden www .electrolux.com/laundrysystems Share more of our thinking at www.electrolux.com[...]