Español dropdown-ico

Electrolux TRIMKITEZ1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux TRIMKITEZ1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux TRIMKITEZ1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux TRIMKITEZ1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux TRIMKITEZ1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux TRIMKITEZ1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux TRIMKITEZ1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux TRIMKITEZ1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux TRIMKITEZ1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux TRIMKITEZ1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux TRIMKITEZ1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux TRIMKITEZ1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux TRIMKITEZ1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux TRIMKITEZ1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Parts Included in Kit TRIMKITEZ1 (Part# 808739901): Kit for Frigidaire Models Parts Included in Kit TRIMKITSS1 (Part# 808739902): Kit for Electrolux Models U19 All Refrigerator and All Freezer Trim Kit Installation Product Line: U19 All Refrigerator and All[...]

  • Página 2

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Parts Included in Kit TRIMKITEZ2 (Part# 808743701): Kit for Frigidaire Models Parts Included in Kit TRIMKITSS2 (Part# 808743702): Kit for Electrolux Models 1.25” Ref 1.25” Ref 6.25” Ref 2.62” Ref 1H 2H 3H 4H 5H 6H Hardware Pack A00350302 NOTE: All H[...]

  • Página 3

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 33.00 ± .032” (838 ± .8mm) 33.00 ± .032” (838 ± .8mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” (641mm) (min.) 25.25” (641mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 34.74” (882 mm) 34.74” (882 mm)[...]

  • Página 4

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 66.00 ± .032 (1676.4 ± .8mm) 25.25” (641mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 66.00 ± .032 (1676.4 ± .8mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” min. (641mm) ” min. 0.75” (19.05 mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 67.12” (1705 mm) 67.12” (1705 m[...]

  • Página 5

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 4. a. Attach the current leg leveler to leveling system. The leg leveler is a common part that will work on both bottom sides of the unit. (See Figure 4). b. Attach leg leveler with three (3) screws per side using a 3/8 socket. c. Re-install the leg leveler[...]

  • Página 6

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Installing Trim Kit Tie Bar (Dual Installation Only) NOTE: Leveling may be requir ed to line up the holes in steps “a” and “d”. 5. a. Tie units together by securing the mounting bracket at the back of the units with a 3/8” socket. (See Figure 5). [...]

  • Página 7

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 8. a. Position Right Hand Side Trim on cabinet trim with bottom resting on the floor. b. Drill the 1/8” (3 mm) pilot hole. c. Run screw in all the way and then back out. Remove side trim for later install. (See Figure 10). 10. 75” (1905 mm) High Opening[...]

  • Página 8

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 12. Trim Kit Leveling (See Figure 16) (Single and Dual Installations) a. To raise front of unit, turn leg leveler to left with adjustable wrench to fit 1-¼” hex. b. To raise back of unit, adjust bolt clockwise with 3/8” socket or flat head screwdriver.[...]

  • Página 9

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Piezas incluidas en el kit TRIMKITEZ1 (pieza n.º 808739901) : Kit para los modelos Frigidaire Piezas incluidas en el kit TRIMKITSS1 (pieza n.º 808739902) : Kit para los modelos Electrolux Instalación del kit de molduras de todos los congeladores [...]

  • Página 10

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Piezas incluidas en el kit TRIMKITEZ2 (Pieza N.º 808743701) : Kit para los modelos Frigidaire Piezas incluidas en el kit TRIMKITSS2 (Pieza N.º 808743702) : Kit para los modelos Electrolux 1,25” Ref. 1,25” Ref. 6,25” Ref. 2,62” Ref. 1H 2H 3[...]

  • Página 11

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 33,00 ± 0,032 po (838 ± 0,8 mm) 33,00 ± 0,032 po (838 ± 0,8 mm) 79,00 ± 0,06 po (2006,5 ± 1,5 mm) 75,00 ± 0,06 po (1905 mm) 25,25 po (641 mm) (min.) 25,25 po (641 mm) (min.) 0,75 po (19,05 mm) (min.) 0,75 po (19,05 mm) (min.) 0,75 po (19,05 m[...]

  • Página 12

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 66,00 ± ,032 (1676,4 ± ,8mm) 25,25” (641mm) 79,00 ± ,06” (2006,5 ± 1,5mm) 66,00 ± 0,032 (1676,4 ± 0,8mm) 75,00 ± 0,06” (1905 mm) 25,25” min. (641mm) ” min. 0,75” (19,05 mm) (min.) 0,75 po (19,05 mm) (min.) 67,12” (1705 mm) 67,12[...]

  • Página 13

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Configuración de la moldura y el montaje de la rejilla (instalaciones simples y dobles) Dejar caer el paño Figura 1 Figura 3 Quite los niveladores de las patas Quite los niveladores de las patas Quite y deseche los tornillos Figura 4 Instale los [...]

  • Página 14

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Instalación del kit de molduras Artículo 1H Figura 9 Quite el tornillo Figura 7 Artículo 1H Figura 8 Artículo 1H Figura 5 3 H Artículo 2H Separación de 3/8” Figura 6 Separación de 3/8” entre las unidades Kit doble de 1 artículo con tira [...]

  • Página 15

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 H Lado izquierdo Lado derecho Figura 10 Kit simple de 3 artículos o kit doble de 4 artículos Gabinete Figura 13 Kit simple de 4 artículos o kit doble de 5 artículos Figura 15. Figura 11 H Figura 12 Kit simple de 3 artículos o kit doble de 4 art[...]

  • Página 16

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Figura 16 Nivelador de las patas Para levantar la parte posterior de la unidad, ajuste el perno hacia la derecha. T ornillos de cabeza Phillips Pernos de 3/8” Para elevar o bajar la puerta, ajuste el perno de 7/16”. Figura 19 Figura 17 Figura 18[...]

  • Página 17

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Pièces incluses dans la trousse TRIMKITEZ1 (pièce # 808739901) : T rousse pour modèles Frigidaire Pièces incluses dans la trousse TRIMKITSS1 (pièce # 808739902) : T rousse pour modèles Electrolux U19 Installation de la trousse des appare[...]

  • Página 18

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Pièces incluses dans la trousse TRIMKITEZ2 (pièce #808743701) : T rousse pour modèles Frigidair e : Pièces incluses dans la trousse TRIMKITSS2 (pièce #808743702) : T rousse pour modèles Electr olux : Réf . 1,25 po Réf . 1,25 po Réf . [...]

  • Página 19

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 838,00 ± 0,80 mm (33,00 ± 0,032 po) 838,00 ± 0,80 mm (33,00 ± 0,032 po) 2006,50 ± 1,50 mm (79,00 ± 0,06 po) 1905,00 mm (75,00 ± 0,06 po) 641,00 mm (25,25 po) (min.) 641,00 mm (25,25 po) (min.) 19,05 mm (0,75 po) (min.) 19,05 mm (0,75 po[...]

  • Página 20

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 66.00 ± .032” (1676.4 ± .8mm) 25.25” (641mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 66.00 ± .032” (1676.4 ± .8mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” min. (641mm) ” min. 0.75” (19.05 mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 67.12” (1705 [...]

  • Página 21

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Installation de la garniture et mise en place de la grille (Installation d’un ou deux appareils) Toile de protection Figure 1 Figure 3 Retirer les vérins de calage Retirer les vérins de calage Retirer et jeter les vis Figure 4 Installer le[...]

  • Página 22

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Installation de la garniture Article 1H Figure 9 Retirer la vis Figure 7 Article 1H Figure 8 Article 1H Figure 5 3 H Article 2H Espace de 10 mm (3/8 po) Figure 6 10 mm (3/8 po) d’espace entre les appareils Bande centrale de 10 mm (3/8 po) Ar[...]

  • Página 23

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 H Côté gauche Côté droit Figure 10 Article 3 de la trousse simple ou article 4 de la trousse double Armoire de cuisine Figure 13 Article 4 de la trousse simple ou article 5 de la trousse doubl e Figure 15 Figure 11 H Figure 12 Article 3 de[...]

  • Página 24

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Figure 16 Vérin de calage Pour baisser l’arrière de l’appareil, tournez le boulon vers la gauche. T ournevis à pointe Phillips Boulons 3/8 po Pour lever ou baisser la porte, tournez le boulon 7/16 po. Figure 19 Figure 17 Figure 18 Figur[...]