Electrolux U30421 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux U30421. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux U30421 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux U30421 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux U30421, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux U30421 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux U30421
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux U30421
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux U30421
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux U30421 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux U30421 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux U30421, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux U30421, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux U30421. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U U s s e e r r M M a a n n u u a a l l ERC 39392 W Fridge[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    electrolux 3 Welcome to the world of Electrolux Y ou’ve chosen a first class product fr om Electrolux, which hopefully will pr ovide you with lots of pleasure in the futur e. Electrolux ambition is to of fer a wide variety of quality products that would make your life even mor e comfortable. Y ou can look at some examples on the cover in this man[...]

  • Página 4

    4 electrolux The following symbols are used in this manual: Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance. General information and tips Environmental information The symbol on the product or on its packaging indicates that this pr oduct may not be treated as household waste. Instead it [...]

  • Página 5

    electrolux 5 CONTENTS Safety I I nformation 6 Use 9 9 Cleaning the interior 9 Control panel 9 Display 10 First switch on 10 Switching off 10 T emperatur e regulation 10 Functions menu 11 Ambient T emperatur e Function 11 Child Lock Function 11 Shopping Function 11 Eco Mode Function 12 Use of the fridge Compartment 12 Holiday Function “H” 12 Fre[...]

  • Página 6

    6 electrolux SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future r eference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be a[...]

  • Página 7

    electrolux 7 Service Centre, and always insist on genuine spare parts. • This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefor e only be carried out by authorized technicians. Use • The domestic refrigerators and freezers ar e designed to be used specifically for the storage of edible foodstuffs only[...]

  • Página 8

    8 electrolux Importan t: if the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufactur er or its service agent. • If the appliance is transported horizontally , it is possible that the oil contained in the compressor flows in the refrigerant cir cuit. It is advisable to wait at least two hours befo[...]

  • Página 9

    electrolux 9 USE Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with luke-warm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thor oughly . Do n n ot u u se d d etergents o o r abrasive p p owder s, a a s t t hese w w ill damage t t [...]

  • Página 10

    10 electr olux Display If on the temperature indicated is the ambient temperature Positive T emperature indicator T emperature indicator If on the Child Lock function is on If on the Shopping function is on If on the Eco Mode function is on First switch on After plugging the plug into the power outlet, if the display is not illuminated, press key ([...]

  • Página 11

    electrolux 1 1 Attentio n! During the stability period by the first starting the temperature displayed can not correspond to the setting temperature. During this time it is possible that the temperature displayed is differ ent than the setting temperature. Functions Menu The functions menu is accessed by pressing the key D. Each function could be c[...]

  • Página 12

    12 electr olux Eco Mode Function The Eco Mode function is activated by pressing key D (several times if necessary) until the corresponding icon appears (or setting the temperature at +5°C). Y ou must confirm the choice by pressing key E within a few seconds. Y ou will hear the buzzer and the icon remains illuminated. In this condition the chosen t[...]

  • Página 13

    electrolux 1 3 Movable shelves The walls of the refrigerator ar e equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired. Positioning the door shelves T o permit storage of food packages of various sizes, the door shelves can be placed at differ ent heights. T o make these adjustments proceed as follows: Gradually pull t[...]

  • Página 14

    14 electr olux HEAL TH AND SAFETY GUIDELINES Because o o f c c onsumer d d emand, p p rese rvatives h h ave b b een r r emoved f f rom m m any pre -p p repared f f oods. T T his t t ogether w w ith t t he c c hanges i i n s s hopping h h abits t t o a a once -a a -w w eek s s hop, m m ean t t hat s s afe h h andling a a nd s s torage o o f f f ood [...]

  • Página 15

    electrolux 1 5 NEVER U U SE D D ETERGENTS, ABRASIVE P P OWDERS, H H IGHLY PERFUMED C C LEANING PRODUCTS O O R W W AX POLISHES, T T O C C LEAN T T HE INTERIOR A A S T T HESE W W ILL DAMAGE T T HE S S URFACE A A ND LEAVE A A S S TRONG O O DOUR. When the appliance is not in use When the appliance is not in use for long periods, disconnect from the ele[...]

  • Página 16

    16 electr olux Interior light If it becomes necessary to replace the lamp, press on the r ear hook and at the same time slide the cover in the direction indicated by the arr ow . Attenti on Replace t t he l l amp w w ith o o ne o o f t t he same p p ower ( ( the m m aximum p p ower i i s shown o o n t t he l l ight d d iffuser). D037 Defrosting Fro[...]

  • Página 17

    electrolux 1 7 SOMETHING NOT WORKING Importan t: If you call out an engineer to a fault listed below , or to r epair a fault caused by incorrect use or installation a charge will be made, even if the appliance is under guarantee. Befor e contacting your local Service Force Centr e, check the following points: If, after the above checks, there is st[...]

  • Página 18

    18 electr olux TECHNICAL SPECIFICA TIONS DIMENSIONS Height 180 cm Wi dt h 6 0 c m Depth 64,5 cm PO WER SUPPL Y V OL T AGE AND FREQ UENCY 230-240 V / 50 Hz TOT AL POWER ABSORBED 120 W A VERAGE DAIL Y UNITS ELECTRICITY * 0,403 kWh GROSS CAP ACITY F ridge 382 l NET CAP ACITY F ridge 378 l * This figure is based on standard test r esults in accordance [...]

  • Página 19

    electrolux 1 9 INST ALLA TION Warni ng IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens. T o do this, refer t[...]

  • Página 20

    20 electr olux PR153 Adjust the level of the appliance by screwing out the adjustable foot, or feet, at the bottom of the cabinet using your fingers. Import ant It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefor e be easily accessible after installation. D200 Rear spacers In t t he b b ag w w ith t t[...]

  • Página 21

    electrolux 2 1 Connect the Green and Y ellow (earth) wire to the terminal in the plug which is marked with the letter «E» or the earth symbol or coloured green and yellow . Connect the blue (neutral) wire to the terminal in the plug which is marked with the letter «N» or coloured black. Connect the brown (live) wir e to the terminal in the plug[...]

  • Página 22

    22 electr olux a b c Door reversibility Before carrying out any operations , remove the plug fr om the power socket. T o change the opening direction of the door , proceed as follows: • T o carry out the following operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the opera[...]

  • Página 23

    electrolux 2 3 • Remove using a tool the cover (e) unscrew the lower hinge pivot (f) and place it on the opposite side. • Reinsert the cover (e) on the opposite side. • Reinsert the door . • Pay attention that the front boar d of the doors are parallel to the fr ont board of the top. • Fix the door stopper on the opposite side. • Positi[...]

  • Página 24

    24 electr olux Guarantee/Customer Service Standard guarantee conditions We, Electr olux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is pr oved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labou[...]

  • Página 25

    electrolux 2 5 Customer Care For general enquiries concerning your Electrolux appliance, or for further information on Electrolux pr oducts please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at www .electr olux.co.uk Customer Care Department Electrolux Major Appliances Addington W ay Luton B[...]

  • Página 26

    26 electr olux EUROPEAN GUARANTEE This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law . If you move fr om one of these countries to another of the countries listed, the appliance guarantee will move with you subject to the[...]

  • Página 27

    electrolux 2 7 Suomi www .electr olux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm T ürkiye +90 21 22 93 10 25 T arlaba caddesi no : 35 T aksim stanbul +7 095 937 7837 Albania +35 5 4 261 450 Rr . Pjeter Bogdani Nr . 7 T irane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek[...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    2223 437-31-00 20082007 w w w w w w . . e e l l e e c c t t r r o o l l u u x x . . c c o o m m www.electrolu x.co.uk[...]