Español dropdown-ico

Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux UltraSilencer ZUSG3901. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux UltraSilencer ZUSG3901, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux UltraSilencer ZUSG3901
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux UltraSilencer ZUSG3901
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux UltraSilencer ZUSG3901
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux UltraSilencer ZUSG3901 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux UltraSilencer ZUSG3901, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux UltraSilencer ZUSG3901, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux UltraSilencer ZUSG3901. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    5 BLGPSEJEVWBMHUF FO&MFDUSPMVY6MUSB4JMFODFS TUWTVHFS  %FOOFWFKMFEOJOHCFTLSJWFSBMMF6MUS B4JMFODFS NPEFMMFS *LLF BMMFGVOLUJ POFSFMMF SBMUU JMCFISG MHFSNFEE JONPEFM  #SVHBMUJEPSJHJOBMU&MFDUSPMVY UJMCFISGPSBUPQOÇEFUCFETU?[...]

  • Página 8

                                        FIL TER S-BAG FIL TER REMOTE S-BAG CONTROL 2 2[...]

  • Página 9

    3 3 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO English Dansk Con tent Indhold #FGPSFTUBS UJOH t Unpack your UltraSilencer model and the Aer oPro system and check that all accessories are included*. t The AeroP ro system includes a hose, handle, tube and no zzle specically designed for your UltraSilencer model. t Read the user[...]

  • Página 10

    Click Click 4 4 Open the dust compartment cover . $IFDLUIBUUIF TCBH¡JT JOQMBDF Åbn l åget ve d at tr æk ke i kna ppe n. ,POU SP MMF SBUTC BH¡Q PTF OFSBO CSB HULPS SF LU  "UUBDIUIFUFMFTDPQJDUVCFUPUIFIPTFIBOEMF to remove it, pr ess the lock button and pull the hos[...]

  • Página 11

    FIL TER S-BAG FIL TER S-BAG FIL TER S-BAG 5 5 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO 4XJU ch on/o the v BDVVNDMFBOFS by pushing the ON/ OFF button. 4UB SU TUP QTU WTVH FS FOWFE at tr yk ke på TÆND/SL UK- knap pen. "EKVTUTVDUJPOQPXFS .PEFMTXJUISFNPUFDPOUSPM To regulate manually press ” ?[...]

  • Página 12

    FIL TER S-BAG REMOTE CONTROL 3in 1 3in 1 6 6 .PEFMTXJUINBOVBMSFHVMBUJPO .P EFM MF SNFEN BOV FMK VTU FSJ OH .PEFMTXJUIEJHJUBMEJTQMBZ .P EFM MF SNFEE JH JUB MUE JTQ MBZ $VSUBJOT (BSEJOFS %FMJDBUFDBSQFUT 4BSUFUQQFS 3VHT 5 Q Q F S )BS d o PST )ÇSEF HVMWF #PPLTIFMWFTVQIPMTUFSZ ?[...]

  • Página 13

    FIL TER S-BAG FIL TER S-BAG S 7 7 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO "QSBDUJDBM QBSLJOHQPTJUJPO BOEBU UIFTBNF UJNFBCBDLTBWJOH GFBUVSF XIFOZPVQBVTF EVSJOHDMFBOJOH &OQSBLUJTL PQCFWBSJOHTQPTJUJPO TPNT BNU JEJ HTL ÇOF SS ZHHF OWFE QBVTFVO[...]

  • Página 14

    ¡ ¡ "# 8 8 0QFOUIF EVTUDPNQBSUNFOU DPW FS  ªCOM ÇHF UUJ MTU WTVH FS QPT FSV NNF U  -JGUPVUUIFTCBH¡IPMEFS  5 BHT C BH¡  IPM EF SFOV E " Pull the cardboard t o remove the s-bag® from the insert. This automatically seals the s-bag® and pr events dust leaking out. "[...]

  • Página 15

    9 9 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO Lift out the lter and check the color of the frame: Blue colored = 8 BTIBCMFF xhaust lt FS Green colored = /POXBTIBCMFF xhaust lt FS (it must be replaced by a new one) Løf t l teret p å, og ko ntro llér r amme ns far ve: Blå = 7BTLCBSUVETVHOJOHT  MUFS Grøn = ?[...]

  • Página 16

    10 10 Cleaning the Motorized nozzle / Reng øring af Munds ty kket me d motor "MXBZTEJTDPOOFDUUIF OP[[MFCFGPSFDMFBOJOHJU  "GN POUÊ SBM UJEN VOE TU ZL LFUG SS FOH SJ OH Disconnect the nozzle from the tube. Use the hose handle to clean the nozzle. Afmontér mundst ykket fra røret[...]

  • Página 17

    11 11 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO Changing battery in remote handle. Cleaning the Motorized nozzle $MFBOJOHUIF5 VSCPOP[[MF (certain models only) Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube and remove entangled thr eads, etc. by snipping them away with scissors. Use the hose handle to clean the nozzle . $IBO[...]

  • Página 18

    12 12 5IFWBDVVNDMFBOFS EPFTOPUTUBS U t Check that the cable is connected to the mains. t Check that the plug and cable are not damaged. t Check for a blown fuse. t Check if the battery indicator lamp responds (certain models only). 5IFTCBH¡JOEJDBUPSMJHIUJTJMMVNJOB UFE (only at specic models) t Che[...]

  • Página 19

    13 13 FTQ TWF HSF OFE QPS JUB OPS TVP EF SVT GSB FOH EBO 4BGFUZSFRVJSFNFOUBOE XBSOJOH This appliance is not intended for use b y persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they are given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a p[...]

  • Página 20

    Share more thinking at www.electrolux.com 2197 0 0 9 -2 4[...]