Español dropdown-ico

Electrolux ZUS 3385P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ZUS 3385P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ZUS 3385P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ZUS 3385P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ZUS 3385P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ZUS 3385P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ZUS 3385P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ZUS 3385P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ZUS 3385P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ZUS 3385P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ZUS 3385P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ZUS 3385P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ZUS 3385P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ZUS 3385P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 Hrvatski Zahvaljujemo što ste izabrali Electr olux Ultra Silencer usisivač. Ove Upute za rukovanje se odnose na sve modele Ultra Silencer usisivača. T o znači da uz vaš model neki dijelovi pribora ne moraju biti uključeni. Kako bi postigli najbolje r ezultate uvijek upotr ebljavajte originalni Electr olux pribor . On je dizajniran baš za v[...]

  • Página 2

    7 11 8 9 5 10 6 4 1 2 3 28 Previdnostni ukrepi Ultra Silencer naj uporabljajo le odrasli in samo za normalno sesanje v gospodinjstvu. Sesalec je dvojno izoliran in tako ni potrebno, da je ozemljen. Nikoli ne sesajte: • Mokrih površin. • Blizu vnetljivih plinov ipd. • Brez vrečke za prah s-bag™, v izogib poškodbam sesalnika. V arnostna na[...]

  • Página 3

    29 Bezpečnostné opatr enia V ysávač Ultra Silencer môžu používať len dospelé osoby a len na normálne vysávanie v domácnosti. T ento vysávač má dvojitú izoláciu a nepotr ebuje byť uzemnený. Nikdy nevysávajte: • Mokré miesta. • V blízkosti horľavých plynov , atď. • Bez nasadeného prachového vrecka s-bag™, čím zab[...]

  • Página 4

    5b 10b 6 7 8 9 4 10a 5a 3 1a A A B B C D 1b 2 30 Slov enščina P R E D U P O R A B O 1 a Zagotovite, da je ročaj sesalnika obrnjen navzdol. Nato odprite sprednji pokrov in preverite, ali sta vrečka za prah s-bag™ in motorni filter nameščena. 1 b Ročaj za prenašanje povlecite navzgor , dokler se ne zatakne. Nato odprite zadnji pokrov sesaln[...]

  • Página 5

    31 Slov ensky P R E D S P U S T E N Í M 1 a Skontrolujte, či je prenosná rúčka sklopená dolu. Potom otvorte predný kryt vysávača a skontr olujte, či sú prachové vreck o s-bag™ a f ilter motora na mieste. 1 b Rúčku vyklopte hore, kým nezaklapne na miesto. Potom otvorte zadný kryt vysáv ača a skontr olujte, či je výfukový filte[...]

  • Página 6

    7 5 6 4 1 2 3 12 13 11 8 9 10 32 Slov enščina D O S E G A N J E N A J B O L J Š I H R E Z U L TA T O V Način uporabe nastavkov: Pr eproge: Uporabite nastav ek za prepr oge/trdi pod s stikalom v položaju (1). Za sesanje majhnih preprog zmanjšajte moč sesanja. T rdi pod: Uporabite nastav ek za preproge/tr di pod s stikalom v položaju (2). Les[...]

  • Página 7

    33 Slov ensky D O S A H O V A N I E N A J L E P Š Í C H V Ý S L E D K O V Nástavce používajte nasledovne: Kober ce: Použite nástavec na koberce/tvrdú podlahu s páčkou v polohe (1). Pri malých kobercoch znížte sací výkon. Tvrdé podlahy: Použite nástavec na koberce/tvrdú podlahu s páčkou v polohe (2). Dre vené podlahy: Použite[...]

  • Página 8

    11 6 7 8 9 12 13 14 5a 10 5b 4 1 2 3 A B 34 Slov enščina M E N J A V A V R E Č K E Z A P R A H S - B A G ™ 1 Vrečk o za prah s-bag™ morate zamenjati najkasneje, ko postane okence indikatorja popolnoma rdeče. O tem se prepričajte z dvignjenim nastavk om za sesanje. 2 Ročaj za prenašanje premaknite navzdol. Pritisnite zaponke na upogljivi[...]

  • Página 9

    35 Slov ensky V Ý M E N A P R A C H O V É H O V R E C K A S - B A G ™ 1 Prachov é vrecko s-bag™ sa musí vymeniť najneskôr vtedy , keď je indikačné okienko úplne červené. Kontrolujte so zdvihnutým nástavcom. 2 Prenosnú rúčku sklopte dolu. Stlačte západky na hadici, vyber te hadicu a otvor te kryt. 3 Vyber te vložku, v ktorej [...]

  • Página 10

    11 12 13 9 10 8 1 2 3 4 5 6 7 36 Slov enščina Č I Š Č E N J E U P O G L J I V E C E V I I N N A S T AV K A Če se nastavek, cev , upogljiva cev , f ilter , ali s-bag™ zamašijo, se sesalnik samodejno ustavi. V tem pr imeru ga izključite iz električne napeljav e in počakajte 20 do 30 minut, da se ohladi. Odpravite težavo in/ali zamenjajte[...]

  • Página 11

    37 Slov ensky Č I S T E N I E H A D I C E A N Á S T A V C A Vysáv ač sa automaticky zastaví, ak sa nástav ec, tr ubica, hadica alebo f iltre a vrec ko s-bag™ zablokujú. V takých prípadoch odpojte vysávač zo siete a nechajte ho vychladnúť na dobu 20-30 minút. Vyčistite upchatie a/alebo vymeňte filtre a vrecko s-bag™ a vysávač s[...]

  • Página 12

    38 Slov enščina O D P R A V L J A N J E T E Ž A V I N O B V E Š Č A N J E K U P C E V Odpravljanje težav Sesalnik se ne pr ižge 1 Prev erite, ali je kabel vključen v vtičnico. 2 Prev erite, ali je kabel ali vtikač poškodovan. 3 Prev erite varov alko . Sesalnik se ugaša 1 Prev erite, ali je vreč ka za prah s-bag™ polna. Če je temu ta[...]

  • Página 13

    39 Slov ensky O D S T R A Ň O V A N I E P O R Ú C H A I N F O R M Á C I E P R E S P O T R E B I T E Ľ O V Odstraňov anie por úc h Vysávač sa nedá spustiť 1 Skontrolujte, či je kábel pripojený do siete. 2 Skontrolujte, či nie je poškodená zástrčka alebo kábel. 3 Skontrolujte, či nie je vypálená poistka. Vysávač sa zastaví 1 [...]