Español dropdown-ico

Elektra Beckum HD 580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elektra Beckum HD 580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elektra Beckum HD 580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elektra Beckum HD 580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elektra Beckum HD 580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elektra Beckum HD 580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elektra Beckum HD 580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elektra Beckum HD 580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elektra Beckum HD 580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elektra Beckum HD 580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elektra Beckum HD 580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elektra Beckum en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elektra Beckum HD 580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elektra Beckum HD 580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elektra Beckum HD 580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HD 135 / 500 HD 155 / 580 G Operating Instructions High Pressure Cleaners F Instructions d'utilisation Nettoyeur haute pression N Bruksanvisning Høytrykksspyler J Käyttökäsikirja Korkeapainepesuri S Bruksanvisning Högtryckstvätt[...]

  • Página 2

    G Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. Please see back cover for manufacturer representative´s address near- est you. F SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe. Conservez le reçu d'achat! La garantie ne peut être accordée que sur[...]

  • Página 3

    5.1 HD 135 / HD 155 Översikt över högtryckstvätten 1 2 3 4 14 5 6 7 8 9 10 11 13 12 1 Nätkabel 9 Multi-power-lans 2 Till/Från-brytare/Huvudbrytare 10 Turbomunstycke 3 Suganslutning (3/4“) med vattenfilter 11 Tillsatsinjektor för tillsatsmedel 4 Högtrycksanslutning 5 Högtrycksslang vid modell HD 135: 12 Transporthandtag (utdragbart) 6 Pis[...]

  • Página 4

    5.2 HD 135 / HD 155 Läs detta först! · Läs bruksanvisningen innan tvätten tas i bruk. Observera särskilt säkerhetsanvisningarna. · Om tvätten skulle vara skadad vid uppack- ningen, måste leverantören genast kontaktas. Använd inte tvätten! · Ta hand om förpackningen på ett riktigt sätt. Lämna den på en uppsamlingsplats för förpa[...]

  • Página 5

    5.3 HD 135 / HD 155 Säkerhetskontroll Minst en gång om året måste tvätten kontrolleras av sakkunning montör. Ta reda på gällande föreskrifter. Riktig anslutning Elanslutning · Nätspänningen måste stämma överens med tvättens spänning (se typskylt). · Stickkontakten måste vara fackmässigt installe- rad och jordad. · Säkringens s[...]

  • Página 6

    5.4 HD 135 / HD 155 · Endast sådana tillsatsmedel får användas, som kan erhållas från tillverkaren eller som rekom- menderas av denne. · Förpackningsanvisningarna måste följas, sär- skilt varningtexten om olycksfall (sväljning eller ögonkontakt). A Fara! Tillsatsmedel måste förvaras oåtkomligt för barn! Risk för skada genom förgi[...]

  • Página 7

    5.5 HD 135 / HD 155 Lansbyte 1. Stäng av huvudbrytaren. 2. Tryck manöverspaken kort, för att göra hög- trycksslangen tryckfri. 3. Byt lans. 4. Slå på huvudbrytaren igen. Avsluta driften 1. Efter användning av tillsatsmedel: Fyll på lite vatten i tillsatsinjektorn och låt tvätten köra ca 1 minut, för att spola genom tillsatsinjek- torn.[...]

  • Página 8

    5.6 HD 135 / HD 155 Felsökning Om det inte går att klara felet på egen hand, ta kon- takt med leverantören. A Reparera inte tvätten själv! Endast verkstä- der med utbildade montörer får utföra repara- tion av högtryckstvättar. Pumpen går inte Ingen nätspänning? Kontrollera kablar, stickkontakt, uttag och säkring Motorn överhettad? [...]

  • Página 9

    5.7 HD 135 / HD 155 Tekniska data Kopplingsschema HD 135 / 500 HD 155 / 580 Spänning V 230 (1 ~ 50 Hz) 230 (1 ~ 50 Hz) Anslutningseffekt kW 2,1 2,8 Märkström A 9,0 12,5 Säkring min. (trög) A 16 16 Tryck max. bar 135 155 Tryck multi-power-lans, min. bar 10 10 Spruteffekt max. (Matningsmängd min.) l/h 500 550 l/min 8,3 9,1 Sughöjd max. m 0,5 0[...]

  • Página 10

    Aktiengesellschaft Postfach 13 52, D-49703 Meppen EG-Konformitätserklärung - EC conformity declaration - Déclaration de conformité CEE EG-verklaring van overeenstemming - EF-overensstemmelsesattest - EG-försäkran om överensstämmelse EF-konformitetserklæring - EY-vaatimuksenmukaisuusvakuutus - Dichiarazione di conformità CE Declaración de[...]

  • Página 11

    HD 135 / HD 155 115 163 6752 GB/F/N/SF/S 3798 1.1 B Belgium Elektra Beckum Belgium N.V.S.A. Industriezone Hofte te Bollebeeklaan B-1730 Asse-Mollem Tel.: 0032-24540454 Fax: 0032-24540450 D Deutschland Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1 D-49716 Meppen Tel.: 01803-333 456 Fax: 01803-333 457 K Danmark Elektra Beckum Danmark Lundeborgvej 9 Postbox 8113[...]