Elektra Beckum SPA 1701 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elektra Beckum SPA 1701. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elektra Beckum SPA 1701 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elektra Beckum SPA 1701 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elektra Beckum SPA 1701, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elektra Beckum SPA 1701 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elektra Beckum SPA 1701
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elektra Beckum SPA 1701
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elektra Beckum SPA 1701
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elektra Beckum SPA 1701 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elektra Beckum SPA 1701 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elektra Beckum en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elektra Beckum SPA 1701, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elektra Beckum SPA 1701, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elektra Beckum SPA 1701. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 15169131 1 - 0403 SP A 1701 Gebruiksaanwijzing . . . . . . .bladzijde 23 Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . .pagina 29 Manual de usuario . . . . . . . . .página 35 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . .sidan 41 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . .Side 47 Betjeningsvejledning . . . . . . . . .Side 53 Notice d’utilisation . . . . . .[...]

  • Página 2

    2 6[...]

  • Página 3

    3 1 3 4 6 10 15 16 8 9 12 5 11 13 14[...]

  • Página 4

    4 Weiteres Zubehör siehe auch Elektra Beckum Hauptkatalog. For other accessories, refer also to Elektra Beckum’s General C atalogue. V ous trouverez d’autres accessoires dans le catalogue principal Elektra Beckum. V oor nog meer toebehoren zie ook de Elektra Beckum catalogus. Per altri accessori vedere anche il catalogo principale Elektra Beck[...]

  • Página 5

    23 Inhoudsopgave Afbeelding standaarduitrusting (bladzijde 2) Afbeelding machine-elementen (bladzijde 3) Afbeelding toebehorenprogramma (bladzijde 4) 1 Netspanning / Bestelnr . 2 Standaarduitrusting 3 Machine-elementen 4 V eiligheidsinstructies 5 T oepassingen 6 Montage 6.1 Onderbouw 6.2 Zwenkwielen en wielen 6.3 Zuigaggregaat 6.4 Filter, filterkle[...]

  • Página 6

    3 Machine-elementen 1) Filter 3) Elektromotor 750 W 4) Schakelaar-stekkercombinatie 5) Spanband voor filter 6) Zuigaggregaat 8) Slangklem (2 stuks) 9) Spanband voor spaanopvangzak 10) Zuigslang 1 1) Spaanopvangzak 12) Aansluitmof 13) Zwenkwiel 14) Bodemplaat 15) Wiel 16) Zuil 4 V eiligheidsinstructies Let bij het gebruik van het afzuigapparaat op d[...]

  • Página 7

    6 Montage 6.1 Onderbouw Zuil (16) met uitsparing naar beneden neerzetten. Bodemplaat (14) erop leggen en met 5 inbusschroeven M6x16, schijven 6,4 en zeskantmoeren M6 bevestigen, zoals op de afbeelding te zien is. V oor het bevestigen van de schroefverbindingen gelieve gebruik te maken van steeksleutel SW 10 mm en een schroevendraaier voor inbusbout[...]

  • Página 8

    6.4 Filter , filterklembeugel en spanenzak Zeskantmoeren M6 tot in het midden van de schroefdraad op de filterklembeugel (2) draaien. Plaatjes 6,4 plaatsen en filterklembeugel (2) in de aanwezige boorgaten op het zuigaggregaat (6) steken. Plaatje 6,4, aardingslus, waaierschijf conform afbeelding met zeskantmoer M6 op filterklembeugel (2) bevestigen[...]

  • Página 9

    Aansluitmof (12) in de zuigslang (10) steken en door vastdraaien van de slangklem fixeren. De zuigslang (10) op het afzuigaansluitstuk van de houtbewerkingsmachine steken. 7 Inbedrijfstelling Om het afzuigapparaat te bedienen is een netspanning van 230 V ~ 50 Hz en een geschikt verlengsnoer met een aardleiding (drieaderig) nodig. Het afzuigapparaat[...]

  • Página 10

    10 Reparatie Reparaties aan elektrische gereed- schappen van Elektra Beckum mogen uitsluitend door een erkend vakman worden uitgevoerd. Elektrische gereedschappen van Elektra Beckum die gerepareerd moeten worden, kunnen worden opgestuurd naar het adres dat op de onderdelenlijst vermeld staat. Gelieve bij inzending van reparaties het geconstateerde [...]

  • Página 11

    D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtlinien** We herewith declare in our sole repsonsibility that this product complies with the following standards* in accordance with the[...]