Elite Screens Spectrum manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elite Screens Spectrum. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elite Screens Spectrum o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elite Screens Spectrum se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elite Screens Spectrum, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elite Screens Spectrum debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elite Screens Spectrum
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elite Screens Spectrum
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elite Screens Spectrum
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elite Screens Spectrum no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elite Screens Spectrum y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elite Screens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elite Screens Spectrum, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elite Screens Spectrum, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elite Screens Spectrum. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com Electric Motorized Projecti on Screen Spectrum Ser ies User’s Guid e[...]

  • Página 2

    2 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com Make sure to read this user’s guide and follow th e procedure below. Caution: Th e screen ’s Black Top Drop is alread y set to its m aximu m d rop distance. Ther e is NO extra B lack Top Drop in th e roller. Please be awar e of this as i t will voi d you r war ranty with Elite Sc reen[...]

  • Página 3

    3 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com Due to various installat ion environments, the instructions provided in th is user’s guide are for reference only. Please consult a professiona l installatio n company for fu rther installation and safety advice. The installer must ins ure that proper mounting hardware is used to p rovi[...]

  • Página 4

    4 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com Please make sure all acc essories below are included b efore proceeding. R ed+ Green- A. B. C. Infrared Re mote 3 Way Wall Switch 12 Volt Trigger D. E. F . G. AAA Batteries Bubble Level Radio Frequency R emote Infrar ed Eye Recei ver (Not Included) (Not Included) Accessories for Spectrum [...]

  • Página 5

    5 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com 3 - way W all sw itc h U P S t o p D o w n 5-12 Volt Trigger Cable Control System for Spectrum Series 1. 5-12V Trigger: The built-in 5-1 2V trigger input allows your screen to sync hronize its drop & rise with the projector’s power cycle. The s creen deploys when the projec tor powe[...]

  • Página 6

    6 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com Optional ins tallation method using a chain t o h ang the screen from the c eiling Please consult a professional insta ller. Eli te Screens is not liable for any faulty insta llations. 1. Select the installation location for y our screen. Ensure that it is within rea sonable proximity fro[...]

  • Página 7

    7 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com For additional information , please contact Elite Screens at techsupport@elitescreens. com 1. If your screen does n ot move, please check the power supply. The scre en will understandably not move without power. 2. Make sure the power c ord is firmly plugged to the power outlet. 3. Make s[...]

  • Página 8

    8 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com *Measurement dim ension s are inten ded as a refer ence only an d subject to change witho ut no tice. No te: Data Error may be ±1" Spectrum Series Dimension Table[...]

  • Página 9

    9 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com • Two (2) Year parts and lab or warranty from defects i n workmanship from purchase date as follows (except for ref urbished units as specified below). • Three (3) Year part s and labor warranty from defect s in workmanship for GEMR (Government, Educational, Military, & Rel igious[...]

  • Página 10

    10 Rev.010312-AS www.elitescreens.co m info@elitescree ns.com US & Canada Tech Support & Warran ty Claim Please contact us at ser vice@elitescreens.c om or call +1 877-5 11-1211 #3 or fax +1-5 62-926-8 433 Europe Tech Support & Wa rranty Claim Please contact us at ser vice@elitescreens.eu or call +49-(0) 40-303 92958 Asia Tech Support &[...]