Español dropdown-ico

Elo TouchSystems E-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Elo TouchSystems E-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Elo TouchSystems E-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Elo TouchSystems E-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Elo TouchSystems E-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Elo TouchSystems E-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Elo TouchSystems E-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Elo TouchSystems E-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Elo TouchSystems E-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Elo TouchSystems E-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Elo TouchSystems E-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Elo TouchSystems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Elo TouchSystems E-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Elo TouchSystems E-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Elo TouchSystems E-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E-Series T ouchcomputer User Guide Elo TouchSystems E-Series LCD Multi-function Touchcomputer[...]

  • Página 2

    TE Connectivity T ouch Solutions Elo T ouchSystems E-Series T ouchcomputer User Guide Multi-function Touchcomputer Revision B SW601671 TE Connectivity Touch Solutions 1-800-ELOTOUCH (1-800-356-8682) www.elotouch.com[...]

  • Página 3

    E-SERIES T OUCHCOMPUTER E RROR ! U NKNOWN DOCUMENT PROPERTY NAME . iii Copyright © 2011 Tyco Electronics Corporation, a TE Connectivity Ltd. Company. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or comput er language, in any form or by an[...]

  • Página 4

    E-SERIES T OUCHCOMPUTER E RROR ! U NKNOWN DOCUMENT PROPERTY NAME . iv Table of Contents Chapter 1: Setup ...................................................................................... 1 Unpacking Your T ouchcomput er ..................................................................................... 1 Adjusting t he Displ ay .............[...]

  • Página 5

    E-Series Touchcomputer User Guide 1 C H A P T E R 1 SETUP This chapter discusses how to set up and test your touchcomputer. Unpacking Your Touchcomputer Check that the following items are present and in good condition: Touchcomputer Power cable US/Canada Wall Mounting Brackets and Screws (8 x M4, 1 x M3) Power cable Europe Driver CD and Quick Insta[...]

  • Página 6

    E-Series Touchcomputer User Guide 2 Adjusting the Display The display screen can be adjusted from -17 to +75 degrees, as shown below. CAUTION: To prevent tipping or dropping, be sure to hold the base when adjusting the display. 17 ° 75° -17 ° +75 °[...]

  • Página 7

    E-Series Touchcomputer User Guide 3 Calibrating the Touchscreen in Microsoft Windows Operating Systems The touchscreen is pre-calibrated for accurate touch response. If for any reason the touchscreen needs to be recalibrated, right-click the Elo icon in the Taskbar and then click “Properties.” The following window opens. Click the Align button.[...]

  • Página 8

    E-Series Touchcomputer User Guide 4 Additional Mounting Option for Your System 1) Mounting on the wall or pole 2) Second monitor mount onto your system (any monitor under 2.5 Kg with 75mm VESA mount)[...]

  • Página 9

    E-Series Touchcomputer User Guide 5 C H A P T E R 2 OPERA TION This chapter describes how to interact with the Elo TouchSystems diagnostic tool, power LED, and input/output panel. Elo TouchSystems – E-Series Hardware Monitoring Utility How to Install The utility is included in the driver CD. Please go to “E-Series Hardware Monitor” folder loc[...]

  • Página 10

    E-Series Touchcomputer User Guide 6 The Hardware Monitor tool provides the following features. Feature Description System Display the BIOS version, operating system version, memory information, and drive information. Display Adjust brightness. • Brightness: Adjust the backlight of the monitor. Hardware Monitor Monitor the CPU temperature, sy stem[...]

  • Página 11

    E-Series Touchcomputer User Guide 7 Accessing the Input/Output Panel To access the input/output (I/O) ports, remove the I/O cover at the left of the unit. A security screw is included and may be used to secure the front cover to the touchcomputer. Below are the I/O descriptions: Note: As a safety precaution, always leave the I/O cover attached when[...]

  • Página 12

    E-Series Touchcomputer User Guide 8 C H A P T E R 3 SAFETY AND MAINTENANCE Safety Important information regarding the proper setup and maintenance of your touchcomputer: • To reduce the risk of electric shock, follow all safety notices and never open the touchcomputer case. • Turn off the product before cleaning (refer to “Care and Handling?[...]

  • Página 13

    E-Series Touchcomputer User Guide 9 Care and Handling The following tips help keep your touchcomputer functioning at the optimal level. To avoid risk of electric shock, do not disassemble the power adapter or display unit cabinet. The unit is not user serviceable. Remember to unplug the display unit from the power outlet before cleaning. Do not use[...]

  • Página 14

    E-Series Touchcomputer User Guide 10 UL Directive E-Series touchcomputer has included a lithium battery on the motherboard. There is a risk of explosion if battery is replac ed by an incorrect type. Please dispose of used batteries according the region instructions. China RoHS[...]

  • Página 15

    E-Series Touchcomputer User Guide 11 C H A P T E R 4 TECHNICAL SUPPORT Technical Assistance There are two methods to obtain contact information for technical assistance on the touchcomputer: • The web • The phone Using the Web For technical support, go to www.elotouch.com/go/contactsupport . For current Elo news, product updates, and announceme[...]

  • Página 16

    E-Series Touchcomputer User Guide 12 REGULA T OR Y INFORMA TION I. Electrical Safety Information A) Compliance is required with respect to the voltage, frequency, and current requirements indicated on the manufacturer’s label. Connection to a different power source than those specified herein may result in improper operation, damage to the equipm[...]

  • Página 17

    E-Series Touchcomputer User Guide 13 Technology Equipment (ITE) is required to have a CE Mark on the manufacturer’s label which means that the equipment has been tested to the following Directives and Standards: This equipment has been tested to the requirements for the CE Mark as required by EMC Directive 2004/108/EC indicated in European Standa[...]

  • Página 18

    E-Series Touchcomputer User Guide 14 vii) If you need additional help, consult your dealer, manufacturer, or an experienced radio or television technician. III. Agency Certifications The following certifications have been issued for the touchco mputer: • CE • China (CCC) • Russia (GOST) • Ukraine (UKSERTCOMPUT ER) • Belarus (BelGiss) • [...]

  • Página 19

    E-Series Touchcomputer User Guide 15 W ARRANTY Except as otherwise stated herein or in an order acknowledgment delivered to Buyer, Seller warrants to Buyer that the Product shall be free of defects in materials and workmanship. With the exception of the negotiated warranty periods; the warranty for the touchcomputer and components of the product is[...]

  • Página 20

    E-Series Touchcomputer User Guide 16 THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’S EXCLUSIVE REMEDIES FOR BREACH OF WARRANTY. EXCEP T FOR THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE, SELLER GRANTS NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED BY STATUTE OR OTHERWISE, RE GARDING THE PRODUCTS, THEIR FITNESS FOR ANY PURPO SE, THEIR QUALITY, T HEIR MERCHANTABILITY, THEIR N[...]

  • Página 21

    E-Series Touchcomputer User Guide 17 www.elotouch.com Get the latest... • Product information • Specifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers • Touch Monitor Newsletter Getting in Touch with TE Touch Solutions To find out more a bout the extensive range of Elo Tou chSystems touch solutions, v isit our Websi[...]