Español dropdown-ico

Eltax DV-150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eltax DV-150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eltax DV-150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eltax DV-150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eltax DV-150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eltax DV-150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eltax DV-150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eltax DV-150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eltax DV-150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eltax DV-150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eltax DV-150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eltax en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eltax DV-150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eltax DV-150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eltax DV-150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruc tion M anual D V- 150 DVD -Player[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    SA FE TY IN FOR MA TI ON TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUT ION : T o reduce the risk of fir e and electric sh ock, do not remo ve the cover (or The lightni ng flash with arrowhea d symbol, within an eq uilateral triangle, i s intended to alert th e us er to the presence of uni nsulated [...]

  • Página 4

    Installation Warnings V entilatio n S lots and openings in the c ase are provided for ventilation to ensu re reliable oper ation of the vid eo product and to protec t it from overheating . These openings m ust not the blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, s ofa, rug, or heat register . This produc[...]

  • Página 5

    CONTENTS INTRO DUC TION SYST EM C ONN ECT ION GETTING ST ARTED FUNC TION BU TT ONS ON S CREEN DI SPLAY SETUP MEN U TROUBLE SHOOTING Ab out DVD Ab out the play er Fro nt pan el funct ion Back pane l fu nctio n Remot e control Play a disc Vi deo port se tup [P o w e r ],[ O p e n /C l o s ed i s c t r a y],[ P l a y/P a u s e/S t e p/S t o p] [S k i [...]

  • Página 6

    TH E RE M OT E C ONT RO L Loading batt eries to the remote control Remo ve the bat ter y comp art men t cov er . Make sure that the batter ies have been inserted in the corre ct polarities ma tching to the symbols +, - m ark ed i n t he ba t tery co mp artm ent . Cl os e the battery compartme nt cover . When rep lac in g bat ter ies , re plac e bot[...]

  • Página 7

    Clean the di sc surface with a soft, dr y cleaning cl o th. Wipe the disc s urface gently , radically , from center toward the ou ter edge. Direct su nlight Heat o r exhaust from a heating dev ice. Extreme hum idity Store discs i n cabinet vertic ally , in dry condi tion. Prevent exp osure to: DVD Region Code DVD discs a nd D VD pla yers a re manu [...]

  • Página 8

    INTRO DUC TION About t he player Fron t p anel Back panel Left channel output jack 2 Pr/Pb/Y output jack 5 3 6 7 4 Digital sign al OPTICAL output jack 1 8 Digital signal COAXIAL output jack Scart output ja ck POWER OPEN/CLOSE PLA Y/P AUSE PLA Y/P AUSE STOP STOP S-Video ou tput j ack 1 2 4 6 7 8 5 3 4 3 2 5 1 6 DV-150 DVD-PLA YER 5 6 VIDE O out put [...]

  • Página 9

    INTRO DUC TION Remo te c ont rol Notes The remote control t ransmits a di rect iona i nfrared beam. Be sure to ai ml the remote cont rol directly at the infrared sens or during operation. When the sensor is covered o r there is a l arge object bet ween the remote control and the sensor, the sensor cannot receive signals. The sensor may not be able [...]

  • Página 10

    SYSTE M CONNECTION Preparations System c onnect ion(Opt ional a ccordin g to your back pa nel) 1. When mak ing con nectio n between this unit and ot her compone nts, be s ure al l conne ction with po wer-off . 2. Audio/V ideo c ables ar e connected acc o rding to the d iffer ent col our i dentifi cation and they shou ld be fitted f irmly . Y e llow[...]

  • Página 11

    STAND BY P/N MUT E EJEC T PROG SEARCH SUBTITL E ANGLE SET UP RETURN ENT ER TITLE MEN U CHANNEL LANG UAGE RESET REPEAT MARK CLEAR GETTING ST ARTED Pla y a d isc Normal ly , when a MP3 disc is lo aded, the u nit will take lo nger time to d ownload the in it ial data. DV D disc that do es n ot mat ch t he reg ion c ode ca nn ot be exec ute d by this p[...]

  • Página 12

    SEARC H SUBTI T LE ANGLE SETUP RETURN ENT ER TIT LE M ENU CHANNEL LANGUAGE RESET REPEAT M A RK C LEA R MODE PS CA N A-B SLOW DIS PLA Y ST OP F. REV PREV NEX T SHUF FLE SHUF FLE STEP F.FW D VOLUM E PLAY/PAUSE 4 5 2 3 6 1 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..[...]

  • Página 13

    SEARC H SUBTIT LE ANGLE SETUP RETURN ENTER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEA T MA RK C LE A R MODE PS CA N A-B SLOW DISP LAY ST OP F.REV PREV NEXT SHUFFLE SHUFFLE STEP F.FWD VOLUME PLAY /PAUS E FUNCTION BUT T ON S Play / Pause / Step/ St op Press PLA Y/P A USE b utton T o pl ay the Disc Then Press P PLA Y/ AUSE button to pause. Repeat pres[...]

  • Página 14

    ANGLE SETUP RETURN ENTER TITLE M EN U CHANNEL L ANGUAGE RESET REPEA T M A RK CLEA R MODE PS CA N A-B SLO W DISP LAY STOP F.REV PREV NEX T SHUFFLE SHUFFLE STEP F.FWD VOLUME PLAY/ PAUSE ANGLE SET UP RETURN ENTER TITLE M EN U CHANNEL LA NGUAGE RESET REPEAT MARK CLEA R MODE PS CAN A-B SLOW DISP LAY STOP F.REV PREV NEXT SHUFF LE SHUFF LE STEP F.FW D VOL[...]

  • Página 15

    ANGLE SET UP RETURN ENTER TITLE M EN U CHANNEL LAN GUAGE RESET REPEAT MARK CLEA R MODE PS CAN A-B SLOW DISP LAY STOP F.REV PREV NEXT SHUFF LE SHUFF LE STEP F.FWD VOLUME PLAY/PAUSE ANGLE SETUP RETURN ENTER T IT LE MENU CHANNEL L ANGUAGE RESET REPEA T MA RK C LE A R MODE PS CA N A-B SLOW DISP LAY ST OP F.REV PREV NEXT SHUFFLE SHUFFLE STEP F.FWD VOLUM[...]

  • Página 16

    STANDBY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SETUP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEAT MARK CLEA R MODE PS CAN A-B SLO W FUNC TION BU TT ONS Mu lti- An gle If a DVD dis c contains Multi -Angle feature, viewing angles may be s elected: 1 During in pla yback, repeat pressin g ANGLE button to select the desired v iewing[...]

  • Página 17

    STAND BY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SET UP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEAT MA RK C LEAR MODE PS CAN A-B SLOW STAND BY P/N MUTE EJEC T PROG SEARCH SUBTITLE ANGLE SET UP RETURN ENTER TITLE M EN U CHANNEL LANGUAG E RESET REPEAT MARK CLEA R MODE PS CA N A-B SLO W FUN CTION BUTTON S If a DVD dis c contains t[...]

  • Página 18

    SEARC H SUBTITL E ANGLE SET UP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEAT MARK CLEA R MODE PS CAN A-B SLOW DISP LAY STOP F.REV PREV NEXT SHUFF LE SHUFF LE STEP F.FW D VOLUME PLAY /PAUS E SEARC H SUBTIT LE ANGLE SETUP RETURN ENTER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEA T MA RK C LE A R MODE PS CAN A- B SLOW DIS PL AY ST OP F.REV P[...]

  • Página 19

    ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. . ... ... .. .[...]

  • Página 20

    STANDBY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SETUP RETUR N ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESE T R EPEAT MARK CLEAR MODE PS CAN A-B SLOW DIS PL AY SH UF FLE SHUFFLE VOL UME STAND BY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SET UP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESE T REPEAT MARK CLEAR MODE PS CAN A-B SLOW DISP L[...]

  • Página 21

    STAND BY P/N MUTE EJECT PROG SEAR C H SUBTITLE ANGLE SET UP RETURN ENTER TITLE M EN U CHANNEL LANGUA GE RESET REPEA T M A RK CLEA R MODE PS CA N A-B SL O W STANDBY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SET UP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEAT MA RK C LEAR MODE PS CAN A-B SLOW FUNC TION BU TT ONS PBC P lay 1 For VCD2[...]

  • Página 22

    PRO G FUNC TION BU TT ONS Pr og ram t o pl ay a DV D C D and disc in a desired sequence automatical ly. Progr am sett ing NOT E Some DVD discs do not allow progra mm i ng. Single tra ck disc cannot be progra mm ed. DVD program menu 1 Load a DVD di sc. Press the PRO G button, the DVD progr am menu wi ll appear . 2 3 2 4 Use numeric key pad to input [...]

  • Página 23

    STAND BY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SET UP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEAT MA RK C LEAR MODE PS CAN A-B SLOW FUNC TION BU TT ONS Ret urn 1 Mar k 1 S TOR IN G M AR KS M EMO RY 1. Pres s the “MARK” button on rem ote control during the di sc is play ed and the menu of mark setting with t hree bookmarks[...]

  • Página 24

    STANDBY P/N MUT E EJEC T PROG SEARC H SUBTI T LE ANGLE SET UP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEAT MARK CLEA R MODE PS CAN A-B SLOW SETUP RETURN ENT ER T IT LE MENU CHANNEL LANGU AGE RESET REPEA T MA RK C LE A R MODE PS CAN A-B SLOW DIS PL AY ST OP F.REV PREV NEXT SHUFFLE SHUFFLE STEP F.FW D VOLUME PLAY /PAUS E FUNC TION BU TT [...]

  • Página 25

    OSD - DV D mode ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Dis c typ e Dis c Ti t[...]

  • Página 26

    Disc T rack curre nt tr ack / total tr acks Playback time Playing tr ac k fi le i nformation (Inf o rma tion pro vi de d b y the d is c) MP3 mo de Playing trac k highlight Selection hig hlight (Press ENTER b u t t o nt op l a y t h i st r a c k ) Auto playback The player wi ll l oad the MP3 disc and auto start to playback from track one till the l [...]

  • Página 27

    4:3 Lett er B ox All ow you to se e movi es in t heir ori ginal a spect r atio. Entir e frame of the movie wil l be di splay on scr een , but it wi ll occu py a small er por tion o f the screen. 4:3 Pan Scan The sign al will fill the s c r e e nw i t ht h ec e n t r e of the picture. T he left and ri ght edge o f pict ure m ay be cut out side r ang[...]

  • Página 28

    16:9 Wide Screen When you connect t oaw i d e s c r e e nT V, this set ting w ill allow the original aspect rat io will be display full screen. NOTE Depending on the DVD disc format, e. g. 2.35:1, the wide screen setting may st ill ha ving black margins above and below the pi cture. Enter thi s m e nu to s etup the digi tal audio output format of d[...]

  • Página 29

    TRO UBL E SHOOT IN G Should your DVD player develop a problem, ple ase check below before requesting ser vice: Sy mpt om Che c k and A cti o n No Pow er Che ck if t he powe r c or d has be en prop erl y c onne ct e d t o the powe r ou tle t. Che ck if t he m ai n po wer has be en swit che d on . Does n ot play No disc, load a disc. Dis c has b ee n[...]

  • Página 30

    TROUBLE S HOOTING Sy mpt om C hec k an d Act io n Cann ot SKI P or S EARCH So me dis c s are pro g ram med th a t do no t all ow us ers t o S KIP or SE A RC H at some sections, espe cially at the begi nning WARNING section. Sin gl e Cha pte r dis c canno t app ly SK I P fun ctio n. No sou nd o r so und o ut put not c om plet e Chec k if th e TV and[...]

  • Página 31

    SPECIFICA TIONS Type of Disc Video Form at Audio F orma t Si gnal Ou tpu t Freq ue ncy Re spo nse S/N r adio THD Out put T ermi nal s Pow er inp ut Dim ens io ns DVD CD- DA CD- MP3 JPEG CD CD- R / C D- RW MPEG 2 MPEG 1, LAYER 1, LA YE R 2 , LA YER 3 Colo r S yst em: Audio Sy stem: Vi deo O ut put: Aud io Out put (S te reo): 2 Vpp CD: DVD : >9 2d[...]

  • Página 32

    Fo r fur ther in fo rma tio n ple as e vis it ou r web si te: www .eltax . c om Item no . 40202[...]