Emerson CSU 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson CSU 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson CSU 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson CSU 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson CSU 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson CSU 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson CSU 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson CSU 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson CSU 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson CSU 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson CSU 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson CSU 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson CSU 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson CSU 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Precision Cooling For Bu siness-Critical C ontinuit y Lie be r t C S U 3000 ™ Installation Manu al - Mainframe C ooling Syst ems, 60 Hz[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ýýýýýýýýýýì 7 DEOHýRIý&RQWHQWV 3 52'8 &7 ý0 2'(/ ý, 1)25 0$7,21 ïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýï ýïýïýïýïýïýïýï ì ìïí 3 5( /,0, 1$5 < ý& 216,'(5$7,216 [...]

  • Página 4

    ëýýýýýýýýýý èïí : $7(5 ý& 22/(' ý0 2'(/6 814 3LSLQJ #1#1#1#1 #1#1#1 #1#1#1# 1#1# 1#1#1#1 #1#1#1 #1#1#1# 1#1#1#1 #1#1#1 #1#1# 1#1#1# 1#1#1#1 #1#1#1# 1#1#1# 1#1#1#1 #1#1 #1#1#1# 1#1#1#1 #1#1#1 #1#1#1#1#1# 56 815 :D W H U # 5HJXODWL QJ # 9D O Y H V #1#1#1 #1#1#1# 1#1#1#1 #1#1 #1#1#1# 1#1#1# 1#1#1#1 #1#1#1 #1#1#1# 1#1# 1#1[...]

  • Página 5

    ýýýýýýýýýýê )LJX UH #8 &RQQHFWRU # ) # 'HWDLOV #+ VHH #, #1#1#1#1#1#1# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 1#1#1#1#1#1# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 #1#1# 9 )LJX UH #9 3L SLQJ # & RQQHFW LRQV 1#1#1#1#1#1#1#1#1# 1#1#1#1#1#1#1 #1#1#1#1#1#1#1#1#1# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 #1#1#1#1#1#1#1#1#1# 1#[...]

  • Página 6

    éýýýýýýýýýý[...]

  • Página 7

    ýýýýýýýýýýì 3 52'8&7 ý0 2'(/ ý, 1)25 0$7,21 7 DEOHýì 0RGH Oý1XPEHUý'HVLJQDWLRQ '6 íçè $ ¤ $ '6ý 6LQJO Hý0RGXOH èý7RQ 1RPLQD O &DSDFLW LQ 7KRXVDQG %78î+ $ý $LUý&RRO HG $ý éçíîêîçí ''ý 'XDOý0RGXOH èý7RQ :ý :DWHUý&R ROHG %ý èæèîêîçí &6ý 6L[...]

  • Página 8

    ëýýýýýýýýýý[...]

  • Página 9

    3UHOLPLQDUý&R QVLGHUDWLRQV ýýýýýýýýýýê ìïí 3 5(/,0,1$5< ý& 21 6,'(5$7,216 ìïì &RPSXWHUý5RRPý3UHSDUDWLRQ %HIRUH # SURFHH GLQJ # ZLWK # LQVWDOODWL RQ /# FKHFN # WKH # IROORZLQJ # LWHP V # WR # JXDUDQ WHH # WKD W # WKH # XQL W # ZLOO # EH # LQVWDOO HG # WR # IDFWRU # VSH FLI LFDWLR QV 1 41 7KH # VSH FLILHG # [...]

  • Página 10

    éýýýýýýýýýý, QVWDOODWL RQýRIý,QGRR Uý8QLW )LJXUHýë æðìîëý¤ýìèý7 RQý&KLOOHUýZLWKý)ORRUVWDQG )LJXUHýê ëíý ¤ýêæý7 RQý&KL OOHUýZLWKý)O RRUVWDQG ëïë (OHF WULFDOý&RQQHFWLRQV ëïëïì /LQHý 9 ROWDJH 6HH # )LJXUH é # IRU # FRQQHFWLRQ # OR FDWLRQ V 1[...]

  • Página 11

    ,QVWDOO DWLRQýRIý,Q GRRUý8QLWýýýý ýýýýýýè 7KHUH # LV # RQH # FRQQHFWLRQ # GHY LFH # IRU # HDFK # PRGXOH #+ LI # DOO # PRGXO HV # DUH # SRZHUHG # IURP # RQH # SRZ HU # VRXUFH # RQH # FRQQHFWLRQ # GHYLFH # VXSSOLHV # DOO # PRGXO HV ,1 /LQH # YROW DJH # FRQQHFWLRQ # GHYL FHV # IRU # UHPRWH # DL U # FRROHG # FRQG HQVHU # RU # GUFR ROHU #[...]

  • Página 12

    çýýýýýýýýýý, QVWDOODWL RQýRIý,QGRR Uý8QLW )LJXUHýé (OHFWULFDOý&RQQHFWLRQV )LJXUHýè &RQQHFWRUý)ý'HWDLOVýõVHHý)LJXUH éô ëïê 3LSLQJý&RQVLGHUDWLRQV $OO # SLSL QJ # EHORZ # WK H # HOHYDW HG # IORRU # PXVW # EH # ORF DWHG # VR # WK DW # LW # RIIHUV # WKH # OH DVW # UHVL VWDQFH # WR # DLUIO RZ 1# &DUHIXO [...]

  • Página 13

    ,QVWDOO DWLRQýRIý,Q GRRUý8QLWýýýý ýýýýýýæ PHQGHG # WKDW # WKH # SLSH V # EH # PRXQWHG # KRUL]RQWDOO # RQ # WKH # VDPH # SODQH /# UDWKHU # WKDQ # VWDFNHG # RQ H # DERYH # WKH # RWKHU # RQ # VXSSRUW # EUDFNHWV 1# 7KLV # D IIRUGV # WKH # OHDV W # UHVL VWDQFH # WR # DLUIORZ # XQGHU # WKH # UDLVHG # IO RRU 1# :KHUHYHU # SRVV LEOH /# UXQ #[...]

  • Página 14

    åýýýýýýýýýý, QVWDOODWL RQýRIý,QGRR Uý8QLW ëïç ([SDQVLRQý7 DQN )RU # DQ # VVWHP # WKDW # LQFOXGHV # D # ULGH²WKUX # WKHUPDO # VWRUD JH # WDQN # RU # D # ORQJ # SLSLQJ # UXQ #+ PRUH # WKDQ #55# JDOORQV ,/# D # FX VWRP HU # VXSSOLHG /# IL HOG # LQVWDOOHG # H[SDQVLRQ # WDQN # LV # QHFHVV DU 1# 5HIHU # WR # äïí ðý $SSHQGL[ý &[...]

  • Página 15

    $LUý&RROHGý0 RGHOVýýýýýýýýý ýä êïí $ ,5 ý& 22 /(' ý0 2'(/6 êïì &RQGHQVRUý/RFDWLRQ 6LWXDWH # WKH # DL U 0 FRROHG # FR QGHQVHU + V ,# IR U # PD[LPXP # VHFXULW # DQG # PDL QWHQDQFH # DFFHVVLELOLW 1# $Y R L G # JURXQG # OHYHO # VLWHV # ZLWK # SXE OLF # DFFHVV # RU # DUHD V # WKDW # FRQWULEXWH # WR # KHDY #[...]

  • Página 16

    ìíýýýýýýýýý ý$LUý&RROHGý0RG HOV )LJXUHýæ ìñýëñý÷ýêý)DQý'LUHFWý'ULYHý$LUý&RROHGý&RQGHQVHUV 7 DEOHýè 5HFRPPHQGHGý/LQHý6L]H Vý¤ý2ï'ïý&RSSHU çè$ ìêí$ äì$ ìåë$ ìíä$ ëìå$ ìêè$ ëæí$ ìåì$ êçë$ êëæ $ èéê$ ççê$ +RWý*DVý /LQH /LTïý/L QH +RWý*DVý [...]

  • Página 17

    $LUý&RROHG ý0RGHOVýýýýýýýýýýì ì êïé /HH¤7 HPSî)ORRGý%DFNý+HDGý3UHVVXUHý&RQWURO 7KH # /HH 0 7H P S 2 )ORR G # %DFN # +HDG # 3UHVVXUH # &RQ WUR O # VVWHP # FRQVLVWV # RI # D # PRGXODWLQJ # KHDG # SUHVVXUH # FRQWURO # YDOYH # DQG # LQVX ODWHG # UHFHLYHUV # ZLWK # KHDWHU # SD GV # WKDW # VX VWDLQ # RSHUDW LRQ # DW # [...]

  • Página 18

    ìëýýýýýýýýý ý$LUý&RROHGý0RG HOV êïéïê &KDU JLQJ 41 0DNH # FHUWDLQ # WKDW # WKH # XQLW # LV # 2)) 1# 5HPRYH # WKH # MXPSH U # IUR P # WKH # )ORZ # 6ZLWFK 1 51 &RQQHFW # D # VH W # RI # PDQLIROG # JDXJHV # WR # WKH # UHI ULJHUDQW # GUXP # DQG # WR # WKH # UHFHLYHU # DW # WKH # URWR²ORFN # YDOYH 1# 3XUJH # WKH # KRVHV #[...]

  • Página 19

    $LUý&RROHG ý0RGHOVýýýýýýýýýýì ê ''ìêí$ýõSHUýPRGXOHô éïí õìïåô &6ìêè$ åïí õêïçô &'ìåë$ýõSHUýPRGXOHô çïí õëïæô &6ìåì$ ìíïí õéïèô &'ëìå$ýõSHUýPRGXOHô çïí õëïæô &'ëæí$ýõSHUýPRGXOHô åïí õêïçô &7êëæ$ýõ[...]

  • Página 20

    ìéýýýýýýýýý ý$LUý&RROHGý0RG HOV êïéïè 0DW HULDOVý6XSSOLHG 41 %XLOW # LQ # SUH 0 ZLUHG # FRQGHQVHU # FRQWURO # ER[ 1 51 $LU # FRROHG # FRQGH QVHU 1 61 3LSL QJ # DFFHVV # FRYHU # WR # EH # UHLQVWDOO HG # ZKHQ # SLSL QJ # LV # FRPSOHWH 1 71 %ROWV # ² #7# SHU # OHJ #62;%# [ #82;% 81 &RQGHQVHU # OHJV # ² #7# RQ #4# IDQ >[...]

  • Página 21

    $LUý&RROHG ý0RGHOVýýýýýýýýýýì è )LJXUHýä $LUý&RROHGý*HQHUDOý$UUDQJHPHQWý'UDZLQJ[...]

  • Página 22

    ìçýýýýýýýýý ý*OFROý&RRO HGý0RGHO V éïí * /<&2/ ý& 22/(' ý0 2'(/6 éïì 'UFRROHUý/RFDWLRQV /RFDW H # WKH # GUFR ROHU + V ,# IRU # PD[LPXP # VHFXULW # D QG # PDLQWHQDQFH # DFFHVVLELOLW 1# $Y R L G # JURXQG 0 OHYHO # VLWH V # ZLWK # S XE OLF # DFFHVV # RU # DUHDV # ZKLFK # FRQWULEXWH # WR # KHDY[...]

  • Página 23

    *OFROý&RR OHGý0RGHOVýýýýýý ýýýýìæ éïè 3UHSDU DWLRQýRIý*OFROý6ROXWLRQ 7 S L F D O # HWK OHQH # JOFR O # PDQXIDFWXUHUV # DQ G # VXSSOLHUV # DUH # 'X3R QW #+ 7 H ODU ,/# 8QL RQ # &D UELGH #+ 8FD U # 7KHU PRIO XLG #4 :, # RU # 'RZ # &K HPLF DO # &R 1# 7KHVH # JOFRO V # DU H # V XSSOLHG # ZLWK # DQ # L[...]

  • Página 24

    ìåýýýýýýýýý ý*OFROý&RRO HGý0RGHO V VKRX OG # EH # XVHG 1# ,Q # DQ # HYHQW /# PDNH # VXUH # WKDW # WKH # FOHDQLQJ # DJHQW # LV # FRPSOHWHO # H[ SHOOH G # EHIRUH # FKDUJLQJ # ZLWK # JOFRO 1 7 DEOHýìë &KLOOHUý*OF ROý9 ROXPH ý$SSUR[LPDWHýJDOORQV ý õOLWHUVôý0D[LPXP ì ýSHUý0RGXOH 0RGH O 1Rï ý0RGXO HV *OFRO ë [...]

  • Página 25

    *OFROý&RR OHGý0RGHOVýýýýýý ýýýýìä )LJXUHýìí ìñýëñý÷ýê ý)DQý'LUHFWý'ULYHý'U FRROHUV 1RWHVã ìïý6LQJOHýSXPSýSDFNDJHVýD UHýìæðìîé§ýõéêåïëýPPôýZLGHïý'XDOýSXPSýSDFN DJHVýDUHýêëðìîé§ýõåìäïëýPPôýZLGHï ëïý0RXQWLQJýKROHVýDUHýìèðêîå§ý õêä?[...]

  • Página 26

    ëíýýýýýýýýý ý*OFROý&RRO HGý0RGHO V ¤ìíä ì éèí õëíéô ë éë õìíçæô éïä õìå ïçô ¤ììë ì éæí õëìêô ë éë õëíåêô èïå õëë ïíô ¤ìêä ë èíè õëèçô ë åë õëíåêô éïå õìå ïëô ¤ìæé ë çíè õëæéô ë åë õëíåêô çïä õëç ïëô ¤ëëè[...]

  • Página 27

    *OFROý&RR OHGý0RGHOVýýýýýý ýýýýëì )LJXUHýì ì *OFROý*HQHUDOý$UUDQJHPHQWý'UDZLQJ[...]

  • Página 28

    ëëýýýýýýýýý ý*OFROý&RRO HGý0RGHO V )LJXUHýìë *OFRROý*HQHUDOý$UUDQJHPHQWý'LDJUDP[...]

  • Página 29

    :DWHUý&RROHG ý0RGHOVýýýýýý ýýýýëê èïí : $7(5 ý& 22/(' ý0 2' (/6 èïì 3LSLQJ :KHQ # WKH # FRQGHQVHU # ZD WHU # VRXUFH # LV # RI # SR RU # TXDO LW /# SURYLGH # FOHDQ DEOH # ILOWHUV # LQ # WKH # VXSSO # OLQH 1# 7KHVH # ILOWHUV # WUDS # ZDWHU # SDUWLFOHV # DQG # H[WHQ G # WKH # VHUYLFH # OLIH # RI # WKH # ZDWHU [...]

  • Página 30

    ëéýýýýýýýýý ý: DWHUý&RROHG ý0RGHOV èïê $OW HUQDWHý: DWHUý 6RXUFHýõæðìîë ý¤ýìëý7 RQý&DSDFLW ý0RGHOVý 2QOô 7KH #+ RS WLRQ DO ,# $OWHUQDWH # :D W H U # 6RXUFH # 0RGXOH # UHSODFHV # RQH # RI # WKH # UHI ULJHUDWL RQ # PRGXOHV # DQG # SHU 0 PLWV # WKH # XWLOL]DWLRQ # RI # DQ # H[ LVWLQJ # FKLOOHG # ZDWH U # V[...]

  • Página 31

    &RPSRQHQ Wý$GMXVWPHQWýýýýýý ýýýýëè çïí & 20 321(1 7 ý$ '-86 70(17 çïì 3UHVV XUHý6ZL WFKHV 7KH # ORZ # SUHVVXUH # VZ LWFK # VHWV # WKH # PLQLPXP # UHIULJHUDQW # SUH VVXUH # UHTXLUHG # WR # VWDUW # WKH # FRPSUHVVRU # + FXW 0# LQ ,1# ,W # ZLOO # DOVR # VWRS # WKH # FRPSUHVVRU # LI # UHIULJHUDQ W # SUHVVXUH # GUR SV # [...]

  • Página 32

    ëçýýýýýýýýý ý&RPSRQHQW ý$GMXVWPHQW )LJXUHýìè &RQWUROý%R[ýõ ZLWKý2SWLRQDOý8QORDGHUý&RPSRQHQWVô çïé &DS DFLWý6 HOHFW LRQý6Z LWFKHV (DFK # PRGXOH # PD # EH # HTXLSSHG # ZL WK # D # GXDO # RU # WULSOH # FDSDFLW # WRJJO H # VZLWFK # WKDW # ZLOO # UHGXFH # WKH # FRROLQJ # FDSDFLW # RI # WKH # XQLW # IURP # [...]

  • Página 33

    &RPSRQHQ Wý$GMXVWPHQWýýýýýý ýýýýëæ çïç 7KHUPRVW DWLFý([SDQVL RQý9 DOYH çïçïì 2SHU DWLRQ 7KH # WKHUPRVWDWLF # H[SDQVLRQ # YDOYH # SHUIRUPV # RQH # IXQFWL RQ 1# ,W # NHHS V # WKH # HYDS RUDWRU # VXSSOLHG # ZLW K # HQRX JK # UHIULJHUDQW # WR # VDWLVI # ORDG # FR QGLWLRQV 1# ,W # GR HV # QRW # HIIHFW # FRPSUHVVRU # RSHUDWLRQ[...]

  • Página 34

    ëåýýýýýýýýý ý&RPSRQHQW ý$GMXVWPHQW SUHVVXUH # DQG # VR PH # KRW # JDV # ZLOO # PL[ # ZLWK # WKH # OLTXLG # GLVFKDUJH # RI # WKH # H[S DQVLRQ # YDOYH /# LQFUH DVLQJ # HYDSR UDWRU # WHPSHUDWXU H # DQG # SUHVVXUH # D QG # FORVLQJ # WKH # KRW # JDV # E SDVV # YDOYH 1 7KH # OHDY LQJ # ZDWHU # WHPS HUDWXUH # UHTXLUHPHQW # ZLOO # GHWHUPL[...]

  • Página 35

    $SSHQGL[ ý$ý¤ý5LGHð7KURXJ Ký6WRUDJHý7D QNý'DWDýýýýýýýýýýëä æïí $ 33(1',; ý$ý¤ý5 ,'( ð7 +528*+ ý6 725$*( ý7 $1. ý' $7$ )LJXUHýìå 5LGHð7KURXJKý6 WRUDJHý7 DQNý'DWD 127( 5HIHUýWRý äïí ðý$SSHQGL[ý&ý¥ý([SDQVLRQý7DQN ýIRUýH[SDQVLRQýWDQNý UHTXLUHPHQWV[...]

  • Página 36

    êíýýýýýýýýý ý$SSHQGL[ý %ý¤ý&RRODQWý&R QQHFWLRQ ý2SWLRQV åïí $ 33(1',; ý%ý¤ý& 22 /$17 ý& 211(&7,21 ý2 37,216 åïì (6äíí íý&RQQHF WLRQý.LWVýõ IRUý,% 0 ì ý(6îäí íí ë ý0DLQIUDPHVô åïìïì (6äíííý6LQ JOHý8QLWý+HDGHUý .LW 7KLV # NLW # LV # UHTXLUHG # IRU # DO O #:0425[...]

  • Página 37

    $SSHQGL[ý% ý¤ý&RRODQWý&R QQHFWLRQý 2SWLRQVýýýýýý ýýýýêì 5HPRYH # WKH # IDFWRU 0 LQV WDOO HG # SOXJV # IURP # HD FK # FRQQHFWLRQ # DQG # LQ VWDOO # WKH # 137 2 KRVH # ILW WLQJ V # IURP # RQH # HQG # RI # HDFK # KRVH 1 $W # WKH # RWKHU # HQG # RI # HDFK # KRVH # LV # D # TXLFN 0 FRQQHFW # ILWW LQJ # WK DW # FRQQHFWV # GLUHF[...]

  • Página 38

    êëýýýýýýýýý ý$SSHQGL[ý %ý¤ý&RRODQWý&R QQHFWLRQ ý2SWLRQV )LJXUHýëí 2SWLRQDOý55éïæèý6LQJOHý 8QLWý+HDGHUý.LW )LJXUHýëì 2SWLRQDOý55å êíý8QGHUIORRUý+HDGHUý.LW[...]

  • Página 39

    $SSHQGL[ý% ý¤ý&RRODQWý&R QQHFWLRQý 2SWLRQVýýýýýý ýýýýêê )LJXUHý$ 2SWLRQD Oý55ý6HULHVý+RVHý.LWV[...]

  • Página 40

    êéýýýýýýýýý ý$SSHQGL[ý &ý¤ý([SDQV LRQý7 DQN äïí $ 33(1',; ý&ý¤ý( ;3$16,21 ý7 $1. )RU # DQ # VVW HP # WKDW # LQ FOXG HV # D # ULGH 0 WKUX # WKHUPDO # VWRUD JH # WD QN # RU # D # ORQJ # SLSLQJ # UX Q #+ PRUH # WKDQ #55# JDOORQV ,/# D # FXVWRPHU # VXSS OLHG /# ILHOG # LQVW DOOHG # H[SDQVLRQ # WDQN # LV # QHFHVVD[...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    Ensuring The Hi gh Av ailabi lit y 0f Mission-Critic al Dat a And Appli c ations. Emerson Net work P ower , the global leader in enabling business-critical continuity , ensures net work resiliency and adaptability through a family of technologies—inc luding Lieber t pow er and cooling technologies—that prot ect and suppor t business-critical sy[...]