Emerson ES20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson ES20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson ES20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson ES20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson ES20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson ES20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson ES20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson ES20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson ES20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson ES20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson ES20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson ES20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson ES20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson ES20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MICRO CD SYSTEM with DIGIT AL TUNER, THINO VA TION ™ FLA T P ANEL SPEAKERS and BUIL T IN SUBWOOFER E S 2 0 O W N E R ' S M A NU A L V i s i t ou r w eb s i t e a t w ww . e m e r s on r a d i o . c o m TM ES20_ib061303.p65 13/6/2003, 12:13 36[...]

  • Página 2

    1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S 1.) Read these instructions. 2.) Keep t[...]

  • Página 3

    2 Thank you ………… For purchasing this Emerson Research Micro Audio System with the unique Thinovation ™ flat panel speakers, using the latest SLAB ™ flat technology from Slab Sound. We think you will be truly amazed by the sound produced by these patented speakers that are less than one inch deep! This system includes a digital tuner wit[...]

  • Página 4

    3 • O p e r a t e c o n t r o l s an d s w i t c h e s a s de sc r i bed i n t he m a nua l . • B e f o r e t u r n i ng ‘ O n ’ t h e po w e r , m a k e c e r t a i n t h a t po w e r c o r d i s p r ope r l y i n s t a ll ed . • S t o r e y ou r CD s , i n a c oo l a r e a t o a v o i d da m age f r o m he a t. • W hen m o v i ng t he[...]

  • Página 5

    4 P R E P AR A T I O N F O R U S E UN PA CKING AND SET UP • This system consists of the following components: Tuner/CD Player unit, Amplifier/Subwoofer unit, 2 “ Thinovation ™ ” Flat Panel Speakers, and Remote Control. Carefully remove all the components from the display carton and verify that you have all the necessary components before yo[...]

  • Página 6

    5 POWER SOURCE This system is designed to operate on 120V AC 60Hz house current onl y. Connecting this system to any other power source may cause damage to the system and such damage is not covered by your warranty. N O T E : T he sys t e m ha s po l a r i z ed A C p l ug w i t h one w i de b l ade and one na rr o w b l ade . T he p l ug w ill on l[...]

  • Página 7

    6 BATTERY BACK UP This system includes a battery back up circuit that will maintain the Tuner preset station memories and the correct time in the event of a power interruption. The battery back up circuit requires 4 “ AAA ” batteries, not included. 1.) The battery compartment is located on the bottom of the Tuner/CD Player unit. Turn the Tuner/[...]

  • Página 8

    7 SYSTEM CONNECTION Place the Tuner/CD Player unit on top of the Amplifier/Subwoofer unit. Note that there is a multi-pin ribbon cable permanently attached to the back of the Tuner/CD Player unit. The multi-pin plug at the end of this ribbon cable must be connected to the multi-pin socket on the back of the Amplifier/Subwoofer unit. SPEAKER CONNECT[...]

  • Página 9

    8 AUXILIARY SOURCE CONNECTIONS You can listen to the sound from external audio sources through the speakers of this system. Connect the Aux/Line/Audio Output Jacks of the external audio source to the AUX Input Jacks on the back panel of this system. Note: Connection cables are not included. Examples of audio sources that can be connected to this sy[...]

  • Página 10

    9 B A TT E R Y P R E C AU T I O N S F o ll o w t he s e p r e c au t i on s w hen u s i ng ba tt e r i e s i n t h i s de v i c e : 1 . U s e on l y t he s i z e a nd t y pe o f ba tt e r i e s s pe c i f i ed . 2 . B e s u r e t o f o ll o w t he c o r r e c t po l a r i t y w hen i n s t a lli ng t he ba tt e r i e s a s i nd i c a t ed i n t he [...]

  • Página 11

    1 0 L OCA T I ON O F CON T R O LS A ND I ND I C A T OR S F R O N T V I E W BACK V I E W SPEAKERS AUX ON OFF L R 20 25 26 24 23 22 21 28 29 30 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 1 1 1 27 ES20_ib061303.p65 13/6/2003, 12:13 10[...]

  • Página 12

    1 1 1.) Rubber Feet. 2.) VARIABLE BASS VOLUME Control. 3.) STANDBY/ON Button. 4.) STANDBY/ON LED Indicato r. 5.) TUNING /SKIP-SEARCH Button. 6.) TUNING /SKIP-SEARCH Button. 7.) REPE AT/ PRESET Button. 8.) STOP /BAND (AM/FM) Button. 9.) PL AY/PAUSE Button. 10.) CD Door. 11.) Multi-Function LCD Display. 12.) AUX Button. 13.) TUNER Button. 14.) CD But[...]

  • Página 13

    1 2 R E M O T E C O N T R O L 1.) VOLUME – Button. 2.) TUNING /SKIP Button. 3.) VOLUME + Button. 4.) MEMORY/TIME ADJ. Button. 5.) INTRO Button. 6.) CD/TUNER Button. 7.) ON/S TANDBY Button. 8.) PL AY/PAUSE Button. + 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 15 9.) STOP/BAND Button. 10.) RANDOM Button. 11.) REPE AT/ PRESET Button. 12.) MUTE Button. 13.) TU[...]

  • Página 14

    1 3 O PE R A T I N G I N S T RUC T I O N S • Make sure the Tuner/CD Player unit is connected to the Amplifier/ Subwoofer unit with the built in ribbon cable. • Make sure that the 2 “Thinovation ™ ” Flat Panel speakers are connected to the Amplifier/Subwoofer unit. • Make sure that the Main Power switch on the back of the Amplifier/ Subw[...]

  • Página 15

    1 4 SETTING THE CLOCK When the system is connected to the AC outlet for the first time the S TANDBY LED indicator on the front panel glows red and “ 0:00 ” appears on the displa y . This is your indication that the time display is incorrect and needs to be reset. 1.) Press the S TANDBY/ON button on the front panel or remote control to turn the [...]

  • Página 16

    1 5 6.) Press the TUNING/SKIP-SEARCH UP or DO WN buttons on the front panel of the main unit or on the remote control to set the display to the correct Hou r, AM or PM. 7.) Press the MEMORY/TIME ADJ. button again. The Minute digits will begin flashing. 8.) Press the TUNING/SKIP-SEARCH UP or DO WN buttons on the front panel of the main unit or on th[...]

  • Página 17

    1 6 MAIN VOLUME AND VARIABLE BASS VOLUME CONTROLS Volume Adjustments Press the MAIN VOLUME + or – buttons on the front panel or the remote control to increase or decrease the volume. The volume level indicator appears in the main displa y . The range is from “ 00 db ” (Minimum) to “ 80 db ” (Maximum). The system remembers the volume level[...]

  • Página 18

    1 7 LISTENING TO THE RADIO 1.) Press the S TANDBY/ON button on the main unit or the remote control. The main display turns on. 2.) If necessar y , press the TUNER button on the front panel of the main unit or the CD/TUNER button on the remote control to select the Tuner function. The display will show an AM or FM station frequenc y . To select a di[...]

  • Página 19

    1 8 ANTENN A INFORM ATION FM Make sure the FM lead wire antenna is unwound and extended to its full length. It may be necessary to vary the direction of this wire antenna until you find the position that provides the best reception for your favorite FM stations. AM The AM ferrite bar antenna is inside the main unit. IF AM reception is unsatisfactor[...]

  • Página 20

    1 9 PRE-SETTING S TA TIONS IN THE TUNER MEMORY This system includes a 20 station preset memor y . You can store up to 10 FM stations and 10 AM stations in the tuner memory for immediate recall. The procedure for storing stations in memory is as follows: 1.) Follow step 3 under “ LISTENING TO THE RADIO ” above to select the first station you wis[...]

  • Página 21

    2 0 RECALLING PRESET S TA TIONS Turn the system ‘ On ’ and select the desired band. Press the REPE AT/PRESET button repeatedly to scroll through the preset memories until the display shows the desired station. CHANGING PRESET S TA TIONS To change any preset station memory select the desired band and tune to the new station you wish to memorize.[...]

  • Página 22

    2 1 PL AYING COMPACT DISCS IMPOR TANT: This CD player can play normal CDs plus CD Recordable (CD-R) and CD Rewriteable (CD-RW) discs. However the playability of CD-R and CD-RW discs may be affected by the type of software that was used in ‘ ripping ’ the tracks from the original discs and ‘ burning ’ the tracks onto the blank media. Playabi[...]

  • Página 23

    2 2 5.) Close the CD doo r. The disc will spin and zeros will flash in the track number and time display. W ithin a few seconds the disc will stop spinning and the display will show the total playing time and total tracks on the disc. Note: If the disc is inserted upside down or if the disc is badly scratched and unreadable, playback will not be po[...]

  • Página 24

    2 3 PAUSE CONTROL To pause momentarily during CD playback press the PL AY/PAUSE button on the front panel of the main unit or the remote control again. The sound stops and the elapsed time display flashes but the disc continues to spin. Press the PL AY/PAUSE button once more to cancel Pause mode and resume playback. The elapsed time display stops f[...]

  • Página 25

    2 4 REPE AT PLAYBACK Y ou can program the player to continuously repeat a single track or the entire disc. The Repeat function can be activated while a disc is playing or while the disc is stopped. One Track Repeat Press the SKIP/SEARCH CONTROLS ( / ) on the front panel of the main unit or the remote control until the desired track number appears i[...]

  • Página 26

    2 5 INTRO SCAN PL AYBACK (Remote Control Only) This feature allows you to play just the first 10 seconds of each track on the disc. This may be useful when you are trying to locate a specific song but you do not remember the title. Load the disc as usual and wait until the display shows the total playing time and number of tracks. Press the INTRO b[...]

  • Página 27

    2 6 PROGRAMMED PL AYBACK This system has a 20 track programmable memor y . You can program up to 20 tracks on a disc to play back in any desired order. Note: You cannot program the player while a disc is playing. You must press the STOP button first to stop playback before beginning the programming steps below. 1.) Load your disc as usual and wait [...]

  • Página 28

    2 7 After you have programmed up to 20 tracks, press the PL AY/PAUSE button to begin programmed playback. The MEMORY indicator remains in the display and the tracks you selected will be played in the desired orde r. After the last programmed track has played the player stops, the MEMORY indicator disappears, and the display again shows the total tr[...]

  • Página 29

    2 8 OTHER FUNCTIONS MUTE Button (Remote Control Only) To temporarily shut off the sound from the speakers press the MUTE button on the remote control. The MUTE indicator will appear in the display and the sound will stop. Press the MUTE button again to cancel Mute and restore the sound. The MUTE indicator will disappear from the display. TIMER FUNC[...]

  • Página 30

    2 9 4.) Press the SKIP/SEARCH CONTROLS ( / ) on the front panel of the main unit or the remote control to set the display to the desired turn on minute. 5.) Press the MEMORY/TIME ADJ. button once more to enter the turn on time in the memor y . After a few seconds the TIMER display stops flashing and remains ‘ On ’ and the display returns to the[...]

  • Página 31

    3 0 LISTENING TO AUXILIARY SOUND SOURCES (Main Unit Only) 1.) Connect the Audio Output jacks of your auxiliary sound source (T V , VCR, DVD Playe r , Cassette Deck, Mini Disc playe r, etc., etc,,) to the Aux Input jacks on the back of the Amplifier/Subwoofer unit. The connection cables are not included. 2.) Press the S TANDBY/ON button on the front[...]

  • Página 32

    3 1 SLEEP TIMER (Front Panel Only) This system includes a programmable Sleep Timer that allows you to fall asleep to between 10 and 90 minutes of music and then shuts the power ‘ Off ’ automaticall y. To Operate The Sleep Timer: 1.) Turn the system ‘ On ’ and operate either the Tuner or CD function as usual. 2.) Adjust the MAIN VOLUME and V[...]

  • Página 33

    3 2 RESET BUTTON This unit includes a special protective device to prevent permanent damage to the internal computer in the event of a sudden power surge. If the system does not respond to any commands from the remote control, or the controls on the main unit, you may have experienced a power surge that triggered the internal computer to shut down [...]

  • Página 34

    3 3 C O M P AC T D I S C CA R E • T o r e m o v e a d i sc f r o m i t s s t o r age c a s e , p r e ss do w n on t he c en t e r o f t he c a s e and li ft t he d i sc ou t, ho l d i ng i t c a r e f u ll y b y t he edge s . • F i nge r p r i n t s a nd du s t s hou l d be c a r e f u ll y w i ped o ff t he d i sc’ s r e c o r ded s u r f a [...]

  • Página 35

    3 4 L I M I T E D W AR RAN T Y E m e r s o n R a d i o C o r p. w a rr a n t s m a nu f a c t u r i n g d e f e c t s i n o r i g i n a l m a t e r i a l , i n c l ud i ng o r i g i n a l p a r t s a nd w o r k m a n s h i p, und e r no r m a l u s e a nd c ond iti on s , f o r a p e r i od o f n i n e t y ( 90 ) d a y s fr o m t h e d a t e o f o [...]

  • Página 36

    E M E R S O N P a r t N o . : 16 - 2 9 0 7 306 - 0 1 P r i n t e d i n C h i n a ES20_ib061303.p65 13/6/2003, 12:13 35[...]