Emerson STS2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Emerson STS2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Emerson STS2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Emerson STS2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Emerson STS2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Emerson STS2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Emerson STS2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Emerson STS2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Emerson STS2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Emerson STS2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Emerson STS2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Emerson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Emerson STS2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Emerson STS2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Emerson STS2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AC P owe r For Bu sines s-Critic al C ontin uit y ™ Liebe r t ® STS2 S t atic T ransfe r S wit c h2 The C orne rstone of Hi gh- A vaila bility Power Syste ms[...]

  • Página 2

    2 The Po we r t o Prot ect Y our Criti c al Ope rati ons For maximum av ailabi lity ap plications, th e Liebert Static T r ansfer Switch2 (STS2) provides an automatic , seamless transfer between your critical load and the ou tputs of two indepen dent UPS systems in a dual-bus power configuration. If the primar y UPS should fail , the switch will au[...]

  • Página 3

    3 One-Lin e Diagram T ru e F ront -Access Design All mechanical and e lectronic componen ts of the Liebe r t STS2 are acce ssible from the front of the unit f or installation and se r vice—no side or re ar acce ss required. This gives y ou seve ral immedia te bene fits: Grea ter freedom in syste m design. The Lie bert STS2 can be p lac ed adjace [...]

  • Página 4

    4 Opti miz ed T ransf e r Opti on Enhan c es C ost -Effici en t Syste m Ope rat ion Liebert offe rs a patented optimized transfer option for the Liebert ST S2 that greatly improves operation when used in primar y side switching ap plications. S ee also Whit e Paper “STS2 O ptimiz ed T ransfe r (J une 4, 2004) ” a t www .lie bert.com. The Liebe [...]

  • Página 5

    5 Liebert’s transfer control doe s more than balance th e flux. D ue t o o ur uni q ue a pproa ch to the optimiz ed transfe r algorithm, transfer time should not be the only performanc e me a sur e for this new op timized switch. Liebe r t’s method, whe never po ssible, also seeks t o minimize v oltage disturbances while m aintaining tr ansform[...]

  • Página 6

    6 Lie ber t STS2 Comm u nic ation and Produ c t Opt ions Liebert ST S2 has a wide ch oice of monitoring and communications o ptions to k eep you connected to your critical power prot ectio n system. R S-232 T erminal Port — S tandard on all units, this port is primarily used a s an altern ate use r inte r fac e to c on fi gure, c ontrol, and diag[...]

  • Página 7

    7 T o t al S e rvice Capabilit y Emerson Network Power Se r vice pro vides a Basic , Essenti al and Prefe rred leve l of main ten ance and service that allo ws you to select the comple ment o f critical power syste m services that be s t fits y o ur r eq uire ments. The se programs include guarant eed four -hour res ponse time, e merge ncy ser vice[...]

  • Página 8

    Eme rso n Ne tw o rk Po wer . The global le ade r in en abl ing Bu s iness-Criti ca l Co nti nui ty ™ . Eme rso nNe tw o rkPo wer .com AC Pow er Con nec tivit y DC Po wer Embedded Com put ing Embedded Po we r Mon itoring Out side P lant Pow er Swi tch ing & Controls Rac ks & Integra ted Ca bin ets Servic es Precision Cooling Surge Pr ote [...]